#Book 📖 جزیره‌ی شاتر
#Movie 📺 Shutter Island
 کتاب: جزیره‌ی شاتر
نویسنده: دنیس بهین
مترجم: کوروش سلیم زاده
ناشر: نشر چشمه
کتاب «جزیره‌ی شاتر» نوشته‌ی «دنیس لهین» را «کورش سلیم‌زاده» به فارسی برگردانده است. جزیره‌ی شاتر اولین کتابی است که از دنیس لِهِیْن به فارسی برگردانده شده. ما در ایران لهین را بیشتر بابت فیلم‌های «رودخانه‌ی مرموز»، کلینت ایستوود، «بچه‌ی گمشده»، بن افلک و «جزیره‌ی شاتر»، مارتین اسکورسیزی می‌شناسیم که از روی رمان‌های او ساخته شده‌اند. لهین مجموعا دوازده رمان و یک مجموعه داستان کوتاه نوشته که تقریبا تمام آن‌ها در فهرست پرفروش‌ترین‌های مجله‌ی «نیویورک‌تایمز» قرار داشته‌اند. جزیره‌ی شاتر به گفته‌ی خودش حاصل علاقه‌اش به رمان‌های گوتیک، فیلم‌های رده‌ی ب و فرهنگ پالپ است. در بخشی از داستان می‌خوانیم: «ناگهان حفظ کردن رویا سخت‌تر شد... عطر و بوی دلورس رو به محو شدن داشت... ما قرار بود با هم پیر بشیم، دلورس.  چه داشته باشیم. زیر درخت‌های کهنسال قدم بزنیم. من شاهد ظاهر شدن چین‌های صورتت باشم و بدونم هر کدوم از این چین و چروک‌ها چه زمانی ظاهر شده‌ن. با هم بمیریم. ولی حالا چی؟ این چیزی نبود که آرزوش رو داشتم.» کتاب «جزیره‌ی شاتر» را نشر «چشمه» منتشر کرده است.  #movies #film #فیلم
فیلم: جزیره‌ی شاتر #shutterisland 
خلاصه داستان: سال 1954 تدی دنیلز، یک مارشال امریکایی، برای تحقیق در مورد ناپدید شدن یکی از بیماران بیمارستان روانی اشکلیف به جزیره شاتر می رود. تدی با تحقیقات زیرکانه و مهارتش، خیلی زود سر نخی از معما بدست می آورد …
#books #bookstgram #bookstore #جزیره_شاتر #کتاب
@cheshmehpublication #نشر_چشمه  #📚
«جزیره شاتر» یکی از پرفروش ترین و محبوب ترین رمان هاى جنایى سال 2003 میلادی است که در سال 2010 با اقتباس از آن فیلمی به کارگردانی «مارتین اسکورسیزى» و با بازیگری لئوناردو دی کاپریو ساخته شد و یکی از خبرسازترین فیلم های وی نام گرفت. «دنیس لیهان» نویسنده آمریکایی که در سال 1965 به دنیا آمد، چندین رمان را در پرونده کاری خود دارد که بسیاری از آن ها به فیلم های سینمایی بدل شده اند. «جزیره شاتر» داستان مجرمی روانی است که از زندان جزیره ای که مخصوص نگهدارى قاتلان روانی است، گریخته و دو نفر ماموریت می یابند  او را پیدا کنند. این بیمار روانی به جرم 
خفه کردن سه فرزند خود در آب، به زندان محکوم شده است.
@ordibehesht_bookstore
ordibehesht_bookstore #Book جزیره‌ی شاتر
#Movie Shutter Island
کتاب: جزیره‌ی شاتر
نویسنده: دنیس بهین
مترجم: کوروش سلیم زاده
ناشر: نشر چشمه
کتاب «جزیره‌ی شاتر» نوشته‌ی «دنیس لهین» را «کورش سلیم‌زاده» به فارسی برگردانده است. جزیره‌ی شاتر اولین کتابی است که از دنیس لِهِیْن به فارسی برگردانده شده. ما در ایران لهین را بیشتر بابت فیلم‌های «رودخانه‌ی مرموز»، کلینت ایستوود، «بچه‌ی گمشده»، بن افلک و «جزیره‌ی شاتر»، مارتین اسکورسیزی می‌شناسیم که از روی رمان‌های او ساخته شده‌اند. لهین مجموعا دوازده رمان و یک مجموعه داستان کوتاه نوشته که تقریبا تمام آن‌ها در فهرست پرفروش‌ترین‌های مجله‌ی «نیویورک‌تایمز» قرار داشته‌اند. جزیره‌ی شاتر به گفته‌ی خودش حاصل علاقه‌اش به رمان‌های گوتیک، فیلم‌های رده‌ی ب و فرهنگ پالپ است. در بخشی از داستان می‌خوانیم: «ناگهان حفظ کردن رویا سخت‌تر شد... عطر و بوی دلورس رو به محو شدن داشت... ما قرار بود با هم پیر بشیم، دلورس. چه داشته باشیم. زیر درخت‌های کهنسال قدم بزنیم. من شاهد ظاهر شدن چین‌های صورتت باشم و بدونم هر کدوم از این چین و چروک‌ها چه زمانی ظاهر شده‌ن. با هم بمیریم. ولی حالا چی؟ این چیزی نبود که آرزوش رو داشتم.» کتاب «جزیره‌ی شاتر» را نشر «چشمه» منتشر کرده است. #movies #film #فیلم
فیلم: جزیره‌ی شاتر #shutterisland
خلاصه داستان: سال 1954 تدی دنیلز، یک مارشال امریکایی، برای تحقیق در مورد ناپدید شدن یکی از بیماران بیمارستان روانی اشکلیف به جزیره شاتر می رود. تدی با تحقیقات زیرکانه و مهارتش، خیلی زود سر نخی از معما بدست می آورد …
#books #bookstgram #bookstore #جزیره_شاتر #کتاب
@cheshmehpublication #نشر_چشمه #
«جزیره شاتر» یکی از پرفروش ترین و محبوب ترین رمان هاى جنایى سال 2003 میلادی است که در سال 2010 با اقتباس از آن فیلمی به کارگردانی «مارتین اسکورسیزى» و با بازیگری لئوناردو دی کاپریو ساخته شد و یکی از خبرسازترین فیلم های وی نام گرفت. «دنیس لیهان» نویسنده آمریکایی که در سال 1965 به دنیا آمد، چندین رمان را در پرونده کاری خود دارد که بسیاری از آن ها به فیلم های سینمایی بدل شده اند. «جزیره شاتر» داستان مجرمی روانی است که از زندان جزیره ای که مخصوص نگهدارى قاتلان روانی است، گریخته و دو نفر ماموریت می یابند او را پیدا کنند. این بیمار روانی به جرم
خفه کردن سه فرزند خود در آب، به زندان محکوم شده است.
@ordibehesht_bookstore - 14-08-2019 10:40:46
ordibehesht_bookstore #موسیقی گذاشته شده روی تصویر، یکی از قطعات پخش شده در موسیقی متن فیلم Shutter Island می‌باشد، Quartet for strings and piano in A minor - 14-08-2019 13:21:22