Ołówek, notes, gumka, czy wiesz jak nazywają się po szwedzku? 🇸🇪 Dziś przygotowałam dla Ciebie wpis, z którego poznasz słownictwo pojawiające się w szkole... 📙📎🖍 Ale! Jedna z tych rzeczy nie koniecznie towarzyszy szwedzkim dzieciom do szkoły, czy wiesz która? 💬 Napisz to w komentarzu! #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #powiedztoposzwedzku #szwedzkizdomu #szwedzkizlagom #naukaszwedzkiegokrokpokroku #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzki #naukaszwedzkiego #szwedzkiesłówka #szwedzkilektor Język szwedzki, kursy szwedzkiego, mów po szwedzku, Szwecja, szkoła w Szwecji
Dziś jest wolne... a jutro? Czy wiesz, że w języku szwedzkim mamy fajne słówko opisujące dzień wypadający między dwoma dniami wolnymi? #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #powiedztoposzwedzku #szwedzkizdomu #szwedzkizlagom #naukaszwedzkiegokrokpokroku #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzki #naukaszwedzkiego #szwedzkiesłówka #szwedzkilektor #lektorszwedzkiego
Wiosna to.... no właśnie, z czym kojarzy Ci się wiosna po szwedzku? Mnie kojarzy się głównie z tym, że wszystko budzi się do życia i można wysiać różne warzywa i kwiaty. Dziś przedstawię Ci 5 wiosennych słówek. #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #powiedztoposzwedzku #szwedzkizdomu #szwedzkizlagom #naukaszwedzkiegokrokpokroku #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzki #naukaszwedzkiego #sz# #szwedzkiesłówka Język szwedzki, mów po szwedzku, nauka szwedzkiego
Zdarzyło Ci się już parkować w Szwecji? A może nawet już zastanawiał_ś się nad tym co znaczą opisy na szwedzkich oznakowaniach miejsc parkingowych? 🤔 W dzisiejszym wpisie znajdziesz parę wskazówek, a na koniec małą szwedzką łamigłówkę 🤓 💬 Koniecznie napisz mi jak rozumiesz ten ostatni znak! #szwedzkinacodzień #szwedzkinainsta #powiedztoposzwedzku #szwedzkizlagom #szwedzkizdomu #naukaszwedzkiegokrokpokroku #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzki #naukaszwedzkiego #szwecja #szwecja🇸🇪 #zyciewszwecji #szwecjajestpiekna
Wiesz już jak przywitać się po szwedzku! 👋 Ale co dalej? 🤔 Następnie możesz zapytać rozmówcę o samopoczucie. Z dzisiejszego wpisu dowiesz się jak to zrobić i czy takie pytania są szczere, czy raczej nie. #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #powiedztoposzwedzku #szwedzkizdomu #szwedzkizlagom #naukaszwedzkiegokrokpokroku #naukaszwedzkiego #naukaszwedzki #szwedzkiesłówka #szwedzkilektor #lektorszwedzkiego Szwedzki dla początkujących, nauka szwedzkiego, Szwecja
Jakie słowa kojarzą Ci się z Wielkanocą? 🐣 Przygotowałam na dziś trzy słówka, które mnie kojarzą się z Wielkanocą. Jakie dodał_byś do listy? #szwedzkinainsta #powiedztoposzwedzku #naukaszwedzkiego #naukaszwedzki #naukaszwedzkiegoonline #szwedzkiesłówka #szwedzkilektor #lektorszwedzkiego #szwedzkipopolsku #mówposzwedzku #mowposzwedzku Wielkanoc w Szwecji, Szwecja, szwedzki, szwedzkie słówka, nauka szwedzkiego
🐰 Masz jakiegoś zwierzaka? 📖 Dziś przedstawię Ci nazwy paru zwierząt domowych po szwedzku. 💬 Jeżeli masz w domu zwierzaka koniecznie pochwal się jego/jej imieniem w komentarzu! #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #powiedztoposzwedzku #szwedzkizdomu #szwedzkizlagom #naukaszwedzkiegokrokpokroku #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzki #naukaszwedzkiego #szwedzkiesłówka Zwierzęta po szwedzku, nauka szwedzkiego, język szwedzki, Szwecja
Ha en underbar första advent! . . . . . . . . . . #Szwedzki #SFI #svenskaonline #svenska #szwedzkizdomu #szwedzkitakipiękny #szwedzkionline #förstaadvent #pierwszyadwent #adwentwszwecji #naukajezykaszwedzkiegoonline #jezykszwedzki #językiskandynawskie #filologiaskandynawska #filologiaszwedzka #językszwedzki #językinordyckie #jultradition #jultraditioner #lekcjeszwedzkiego #lektorszwedzkiego #powiedztoposzwedzku #poszwedzku #polishinsweden #polacywsztokholmie #polacywszwecji #kursonline #kursyjęzykaszwedzkiegoonline #kursyjęzykaszwedzkiego #kursyszwedzkiego
Czy mogę już dziś zacząć mówić o świątecznym sprzątaniu? Mam nadzieję, że mogę 🙈 🙋 Dziś mam dla Was parę czasowników związanych ze sprzątaniem. 👩🏫Jak zwykle przykładowe użycie słówek znajdziecie na grafikach. Słowniczek znajdziecie poniżej. 🧼 att dammsuga - odkurzać 🧼 att skura - mopować 🧼 att diska - zmywać A jak Tobie idzie sprzątanie? 🧐 #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #powiedztoposzwedzku #naukaszwedzkiegokrokpokroku #szwedzkizlagom #szwedzkizdomu #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzkiegoonline #mowposzwedzku #mówposzwedzku #szwedzkipopolsku #szwedzkijestsuper #uczsieszwedzkiego #uczsięszwedzkiego #korepetycjeszwedzki #szwedzkidlapoczątkujących #szwedzkiwpracy #jezykiskandynawski #jezykiobce #naukajezykow Szwedzki, Szwecja, sprzątanie po szwedzku, nauka szwedzkiego
To ostatnia chwila na dołączenie do kursu "Snacka svenska!" w promocyjnej cenie! Cena kursu wzrasta już jutro! 💸 Dołącz jeszcze dziś i ucz się szwedzkiego za jedynie 50 zł miesięcznie! 💸 Link do kursu znajdziesz w BIO, możesz też skomentować ten post hasłem KURS a podeślę Ci link osobiście! (autopromocja) #szwedzkinacodzień #szwedzkinainsta #powiedztoposzwedzku #szwedzkizdomu #szwedzkizlagom #naukaszwedzkiegokrokpokroku #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzki #szwedzkiesłówka #naukaszwedzkiego #szwedzkilektor #lektorszwedzkiego #szwedzkipopolsku #szwedzkiwwarszawie #mówposzwedzku #mowposzwedzku #szwedzkijestsuper #korepetycjeszwedzki #uczsieszwedzkiego
A eller B? . . . . . #Szwedzki #powiedztoposzwedzku #poszwedzku #jezykszwedzki #językiskandynawskie #językszwedzkijestwszędzie #językszwedzki #SFI #svenskaonline #svenska #svenskaförinvandrare #swedish
A eller B? . . . . . . . . . #Szwedzki #szwedzkizdomu #szkolajezykaszwedzkiego #szwedzkitakipiękny #szwedzkionline #szwedzkijestsuper #powiedztoposzwedzku #poszwedzku #polishinsweden #kursszwedzkiegoonline #kursszwedzkiego #jezykszwedzki #językiskandynawskie #językszwedzki #lektorszwedzkiego #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzkiego #uczęsięszwedzkiego #mówimyposzwedzku #polacywszwecji #lektorszwedzkiego #lekcjeszwedzkiego #lektionerisvenska #svenska #svenskasomandraspråk #swedishasasecondlanguage #SFI #learnswedish
A eller B? . . . . . . . . . . #Szwedzki #szwedzkizdomu #svenska #szwedzkitakipiękny #powiedztoposzwedzku #poszwedzku #svenskaonline #szwedzkionline #jezykszwedzki #językszwedzkijestwszędzie #językszwedzki #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzkiego #lektorszwedzkiego #nauczsieszwedzkiego #uczsięszwedzkiego #uczymysieszwedzkiego #SFI
Wpisz wybraną odpowiedź w komentarzu. 🍁🍂 . . . . . . . . . . #Szwedzki #szwedzkizdomu #szkolajezykaszwedzkiego #szwedzkitakipiękny #szwedzkionline #szwedzkijestsuper #jezykszwedzki #językszwedzki #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzkiego #naukajezykaszwedzkiegoonline #naukajęzykaszwedzkiego #powiedztoposzwedzku #poszwedzku
🇸🇪 Idag kommer jag med ett ord som du kan använda dig av när något inte känns helt rätt. 🇵🇱 Dziś przychodzę ze słówkiem po które możesz sięgnąć gdy coś nie gra. Przykłady z posta: Wydaje się, że jakoś kombinowali. Podejrzewamy, że tam coś kombinują. Gdy Urząd Skarbowy podejrzewa przekręty w jakiejś firmie, badają ją bliżej. #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku
🇸🇪 Idag kommer jag med ett uttryck: att få mycket för pengarna. När man får mycket för pengarna så får man kanske lite mer än man förväntat sig för en viss summa. Man kan t.ex. ofta få lite mer för pengarna när man köper ett hus en bit från staden. Då menar vi att man får ett lite större, bättre och/eller nyare hus än man skulle ha fått för samma pris i stan. 🇵🇱 Dziś przychodzę z wyrażeniem: att få mycket för pengarna - dosł. Dostać wiele za pieniądze. Wyrażenia używamy gdy dostajemy więcej niż się spodziewamy za jakąś kwotę. Można np. Dostać trochę więcej za te same pieniądze kupując dom kawałek od miasta. Chodzi nam wtedy o to, że za tą samą cenę co za dom w mieście dostaniemy dom, który jest trochę większy, lepszy i/lub nowszy. #szwedzkinacodzień #szwedzkinainsta #swedishidiom #powiedztoposzwedzku #swedishwithlagom
🇸🇪 I dag kommer jag med ett litet men ack så användbart ord: drygt. Det betyder lite mer än det vi säger. Drygt 2 000 SEK är alltså lite mer än 2 000 SEK, kanske 2 100 SEK. OBS! Ordet har en till betydelse. Det kan också betyda mallig. 🇵🇱 Dziś przychodzę z małym ale ach jak przydatnym słówkiem: drygt. Oznacza trochę więcej niż. A więc ”drygt 2 000 SEK” to trochę więcej niż ”2 000 SEK” może 2 100 SEK. Uwaga! Słowo ma też drugie znaczenie. Może znaczyć zadufany w sobie, arogancki. #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku
🇸🇪 Särskrivningar är roliga! Som ni vet tycker jag att särskrivningar kan vara väldigt underhållande. Idag kommer ännu ett exempel. Vad tycker ni om det? 🇵🇱 Jak już wiece bawią mnie słowa niepotrzebnie rozdzielone. Dziś pora na kolejny przykład. Co o nim sądzicie? #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #szwedzkizlagom #naukaszwedzkiegokrokpokroku
🇸🇪 Ja har du sett den? Sedan ett par veckor tillbaka är min hemsida uppe och på den finns även en blogg. Texterna där är skrivna på polska och riktar sig till personer som pluggar svenska. Jag har hittills publicerat tre inlägg men fler är på gång. 🇵🇱 Czy widziałeś/aś już mojego bloga? Od paru tygodni moja strona działa, a na niej znajdziecie też blog. Teksty są w j. Polskim i skierowane są do osób uczących się szwedzkiego. Znajdziecie tam na chwilę obecną trzy wpisy ale będzie ich więcej. #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #szwedzkizlagom #szwedzkizdomu
🇸🇪 Dagens ord är ”att paxa” när man paxar något så ser man till att något är tillgängligt för en, ibland genom att säga ”pax”. 🇵🇱 Słowem dnia jest ”att paxa” - zaklepać. Zaklepując coś zapewnia się sobie dostęp do czegoś, czasami mówiąc ”pax”. #szwedzkinacodzień #szwedzkinainsta #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku
🇸🇪 I dag kommer ännu ett informativt inlägg! Min hemsida är nu uppe och på den finner ni mer information om mig och om möjligheten att plugga med mig. Ni kan dessutom anmäla er till mitt nyhetsbrev. 🇵🇱 Dziś pora na kolejny post informacyjny! Moja strona internetowa już hula, znajdziecie na niej informacje o mnie i o lekcjach u mnie. Znajdziecie na niej też możliwość zapisu na newsletter. #szwedzkinacodzień #szwedzkinainsta #powiedztoposzwedzku #swedishwithlagom
🇸🇪 Det är inte bra att noja över saker men vi alla gör det ibland. 🇵🇱 Nie jest dobrze zbyt stresować się rzeczami ale wszyscy czasami to robimy. #powiedztoposzwedzku #swedishwithlagom #szwedzkinacodzień #szwedzkinainsta #szwedzkizlagom #szwedzkizdomu
🇸🇪 Idag infaller påskafton. En dag som många barn förknippar med påskägg. I Sverige firas påsken inte bara med hönsägg utan även med pappersägg fyllda med godis. Man brukar säga att det ät påskharen som kommer med dem. Ofta låter man barnen leta påskägg i t.ex. trädgården där man tidigare har gömt dem. 🇵🇱 Dziś wypada wielka sobota. W Szwecji to dzień, który wiele dzieci kojarzy z wielkanocnymi jajkami. Jednak w Szwecji Wielkanoc to nietylko pisanki, a też kartonowe jajka wypełnione słodyczami. Zazwyczaj mówi się, że jajka przynosi zajączek. Rodzice często chowają je w np. ogrodzie tak aby dzieci musiały ich tam poszukać. #swedishwithlagom #szwedzkinacodzień #szwedzkinainsta #powiedztoposzwedzku #naukaszwedzki #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzkiegol
Nowa opinia od jednej z moich kursantek! Dziękuję Hanna Granops za tak długą i przemiłą współpracę i za tak pozytywne słowa o moich kursach. Hania jest jedną z moich kursantek, która uczyła się u mnie aż dwa lata. Haniu, cieszę się, że zrobiłaś tak niesamowity postęp ze swoim szwedzkim! . . . . . . . . . #Szwedzki #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzkiego #kursszwedzkiegoonline #kursszwedzkiego #lektorszwedzkiego #nauczycielszwedzkiego #kursszwedzkiegoonline #kursyszwedzkiego #poszwedzku #uczsięszwedzkiego #powiedztoposzwedzku #lekcjeszwedzkiego
🇸🇪 Dagens ord är ”lapplisa” det är ett annat ord för en kvinnlig parkeringsvakt. 🇵🇱 Słowo dnia to ”lapplisa” dosł. Lisa od karteczek. Jest to inne słówko na osobę kontrolującą jak zaparkowane są pojazdy i czy ich postój jest opłacony. Odnosi się do osób płci żeńskiej. #swedishwithlagom #szwedzkinacodzień #szwedzkinainsta #powiedztoposzwedzku #szwedzkizdomu
🇸🇪 Idag är det dags för ett uttryck: ”ha ett hum om”, det betyder att ha en aning om något. 🇵🇱 Dziś pora na powiedzenie, ”ha ett hum om” oznacza mieć pojęcie o. #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #swedishidioms #swedishidiom
🇸🇪 Idag kommer ännu en ny grej på Lagom. Engelskan kan vara till stor hjälp när man börjar plugga svenska men den kan störa en del också. Det syns bl.a. i användningen av verben veta och känna. I dagens inlägg har jag förberett exempel med båda verben samt skrivit ned två vanliga fel. 🇵🇱 Dziś przychodzę z kolejną nowością. Angielski bywa bardzo pomocny przy nauce szwedzkiego ale potrafi też nieźle namieszać. Widać to m.in. przy użyciu czasowników veta (wiedzieć) i känna (1 / czuć, 2/ znać). Dzisiejszym poście przygotowałam przykłady użycia tych czasowników, na ostatnim slajdzie znajdziecie 2 typowe błędy. 📍Veta Ja wiem najlepiej. O ile mi wiadomo nic się nie stało. Wiesz coś o tym? Pomyśl jakby było gdybyśmy wiedzieli to wcześniej. 📍Känna 1 / odczuwać Czułam/em nacisk na klatce piersiowej. Czułam/em zapach cynamonu w powietrzu. Ona czuła lęk gdy tylko o tym myślała. Czuję się odpowiedzialny/a za swoje młodsze rodzeństwo. 2 / dotykać coś (często dłonią lub ręką) aby coś wybadać Według mnie mleko jest zbyt zimne by rozpuścić w nim drożdże ale sprawdź sam/a. Czy możesz sprawdzić czy w sosie jest wystarczająco dużo chilli? Starała się sprawdzić czy ma w kieszeni pieniądze tak dyskretnie jak było to możliwe. 3 / Znać Jeszcze nie znam wszystkich swoich sąsiadów. Znasz kogoś kto zna się na komputerach? O ile dobrze go znam to on tego nie zrobi. #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #naukaszwedzki #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzkiego #szwedzkilektor #lektorszwedzkiego
🇸🇪 Idag ska vi titta närmare på hur man skriver en berättande text. Jag tycker att det är viktigt att öva på att skriva på svenska när man lär sig språket och därför uppmanar jag mina elever till att skriva. De får oftast skriva olika typer av texter men idag ville jag förklara hur en berättande text ser ut. 🇵🇱 Dziś przyglądamy się pisaniu opowiadania. Uważam, że pisanie jest ważną częścią nauki podczas nauki szwedzkiego więc zachęcam uczniów do pisania. Zazwyczaj piszą różnego rodzaju teksty ale dziś chcę pokazać Wam strukturę opowiadania. #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #powiedztoposzwedzku #swedishwithlagom #piszposzwedzku #szwedzkinaegzamin #szwedzkitisus #szwedzkiswedex
🇸🇪 Trots en förändring här på Lagom så är tisdagen sig lik. Det blir lite som #detaljeradetisdagen idag då jag kommer med 3 synonymer till adjektivet rädd. Vad tycker ni om dem? Kommentera gärna med er favorit! Försök använda den i en mening! 🇵🇱 Mimo zmian tu na Lagom wtorek jest tak jakby wciąż poświęcony detalom. Dziś przychodzę z 3 synonimami przymiotnika rädd (wystraszony). Co o nich sądzicie? Napiszcie w komentarzu, który podoba się Wam najbardziej i postarajcie się ułożyć z nim zdanie. #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #szwedzkiwwarszawie #lektorszwedzkiego #szwedzkilektor #svenskapåpolska #szwedzkipopolsku #mówposzwedzku #mowposzwedzku
🇸🇪 Idag skulle jag vilja tipsa er om en inspelning från 1935. Det är en inspelning i vilken Åke Söderblom berättar historien om Rödluvan på äkta Stockholmsslang. https://sverigesradio.se/artikel/5481022 🇵🇱 Dziś chcę polecić Wam nagranie z 1935 roku, w którym aktor opowiada historię o czerwonym kapturku prawdziwym sztokholmskim slangiem. #szwedzkinacodzień #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #szwedzkinainsta
🇸🇪 1922 tar fem kvinnor plats som de första kvinnliga ledamöterna. Kerstin Hesselgren väljs som enda kvinna in i första kammaren. Hon ingår i Liberala samlingspartiet. Elisabeth Tamm väljs som liberal in i adra kammaren. När Liberalerna några år senare delas i två partiet ställer sig såväl Kerstin som Elisabeth utanför, de betecknar sig som frisinnade vildar. Socialdemokraterna Agda Östlund och Nelly Thüring samt högerns Bertha Wellin väljs in i adra kammaren. 🇵🇱 W 1922 pięć kobiet zasiadło w parlamencie. Kerstin Hesselgren była jedyną kobietą w pierwszej izbie. Należała do Liberała samlingspartiet. Liberalna Elisabeth Tamm została wybrana do drugiej izby. Gdy Liberalerna parę lat później rozpadło się na dwie partie obydwie panie zostały poza uważając się za wolne dusze. Do drugiej izby zostały też wybrane Agda Östlund i Nelly Thüring z Socialdemokraterna oraz Bertha Wellin z prawicy. #szwedzkizlagom #szwedzkizdomu #powiedztoposzwedzku #naukaszwedzkiegokrokpokroku #naukaszwedzkiegol #szwedzkiwwarszawie #lektorszwedzkiego #szwedzkilektor
🇸🇪 Jag hoppas att ni har haft en underbar jul som ni tillbringat på ett sätt som passar er. Nu när mellandagsrean drar igång och när vi börjar räkna ner dagar till nästa år är det faktiskt en sak till som språknördar ser fram emot - nyordslistan! Nyordslistan publiceras av @spraktidningen. Årets nyordslista släpps imorgon klockan 7.00 och jag tänker göra mitt bästa för att dela med mig av så många ord som möjligt under den kommande veckan. Men innan vi får ta del av de nya orden tänkte jag dela med mig av några favoriter från åren som gått. Dessa är: en curlingförälder - en förälder som undanröjer alla svårigheter för sitt/sina barn. ett spökkök - ett matställe där menyn från en känd restaurang erbjuds endast för leverans eller avhämtning. Dm:a - skicka ett direktmeddelande till någon, t.ex. på FB eller IG. Killgissa - säga något på ett sätt som får det att verka som att man är säker på saken, när man i själva verket bara gissar. Har ni några favoriter? 🇵🇱 Mam nadzieję, że za Wami cudowne Święta, które spędziliście w spór, który Wam pasuje. Teraz gdy w sklepach zaczynają się wyprzedaże, a my zaczynamy odliczanie do nowego roku, nerdy językowe czekają jednak na coś jeszcze - na listę nowych słów. Publikowana jest przez @spraktidningen i pojawi się jutro o 7.00. Postaram się po jej publikacji podzielić się z Wami jak największą ilością nowych słów. Ale zanim pojawią się nowe słowa chcę podzielić się z Wami paroma, które przypadły mi do gusty, z poprzednich lat. en curlingförälder - nadopiekuńczy rodzic, który usuwa wszelkie przeszkody z drogi dziecka. ett spökkök - miejsce, w którym jest jedzenie ze znanej restauracji ale dostępne jest jedynie w dostawie lub na wynoś. Dm:a - wysłać prywatną wiadomość na np. Fb czy IG. Killgissa - mówić coś z pewnością, która sprawia, że ma się wrażenie, że to prawda, podczas gdy mówca tak naprawdę zgaduje. Czy wy macie swoich faworytów? #szwedzkinainsta #szwedzkizdomu #powiedztoposzwedzku #naukaszwedzkiegokrokpokroku #szwedzkizlagom #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzki #naukaszwedzkiego
🇸🇪 Idag är det dags att titta på några ord som har med julstädning att göra! Jag är nästan klar med den. Hur går det för er? Pssst… vet ni vilka ord man ska vara lite försiktig med? Bland de verben som jag förberett idag finns 2 verb som kan bli till något helt annat om vokallängden ändras. 🇵🇱 Dziś pora na parę słówek związanych ze sprzątaniem! Ja już jestem prawie gotowa, a Wy? Jak Wam idzie? Ps… z którymi słowami należy uważać? Wśród dzisiejszych słówek są 2 słówka, które mogą zmienić znaczenie jeżeli zmienicie długość samogłoski. #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #szwedzkizlagom #szwedzkizdomu #detaljeradetisdagen #stadning #städning
🇸🇪 En ärthjärna - en dumskalle. Årets julkalender är verkligen rätt kreativ när det kommer till de nedsättande uttrycken som potatishandlarna på torget utbyter ;) Idag kom ordet ärthjärna med, men de har redan retat varandra med ett annat ord. Minns ni vilket? 🇵🇱 En ärthjärna - głupek. Dosł. Móżdżek z grochu. Tegoroczny julkalendern kreatywnie podchodzi do kłótni między sprzedawcami ziemniaków na bazarku. Dziś padło akurat to słowo, ale wcześniej były inne. Pamiętacie jakie? #swedishidioms #swedishidiom #szwedzkinainsta #szwedzkinacodzień #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #szwedzkiwsłużbiezdrowia #szwedzkilektor #szwedzkiesłówka #naukaszwedzkiego #szwedzkiwwarszawie #lektorszwedzkiego
🇸🇪 Att ha satt sin sista potatis - Att vara utesluten från deltagande i ett sammanhang, vanligtvis pga olämpligt uppförande, att ha förlorat sin sista chans. 🇵🇱 Att ha satt sin sista potatis - bycie wykluczonym z wydarzenia, najczęściej z racji na niewłaściwe zachowanie, stracić ostatnią szansę. #swedishidioms #swedishidiom #szwedzkinainsta #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #szwedzkinacodzień #naukaszwedzki #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzkiego
🇸🇪 Inom dagens #lektionslördag kommer några gåtor! 🇵🇱 Dziś pora na parę zagadek. #swedishwithlagom #szwedzkinacodzień #powiedztoposzwedzku #szwedzkizdomu #szwedzkizlagom #naukaszwedzkiegokrokpokroku #szwedzkijestsuper #mowposzwedzku #mówposzwedzku #szwedzkipopolsku
🇸🇪 Att skala - att avlägsna skalet från något. Vilka frukter skalar man? 🇵🇱 Att skala - obierać za skórki. Które owoce się obiera? #gotujposzwedzku #szwedzkinacodzień #szwedzkinainsta #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #szwedzkizlagom #szwedzkizdomu #naukaszwedzkiegokrokpokroku
🇸🇪 Med ett leende på läpparna - alltså med ett nöjt ansiktsuttryck. Att lära sig ett nytt språk är ingen dans på rosor men jag jobbar ändå alltid mot att i slutet av lektionen se ett leende på mina elevers läppar. 🇵🇱 Med ett leende på läpparna - z zadowolonym wyrazem twarzy. Nauka nowego języka to nie bułka z masłem ale i tak zawsze staram się aby pod koniec lekcji moi kursanci byli zadowoleni i uśmiechnięci. #swedishidiom #swedishidioms #szwedzkinainsta #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #szwedzkizdomu #szwedzkizlagom #naukaszwedzkiegokrokpokroku #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzki
🇸🇪 Stå/befinna sig i valet och kvalet - befinna sig i en svår valsituation. Lisa stod i valet och kvalet om hon skulle fortsätta att äta nyttigt eller äta det hon gillar och strunta i vad läkarna säger. 🇵🇱 Stå/befinna sig i valet och kvalet - być w sytuacji, w której trudno podjąć decyzję. Lisa stała przed decyzją czy dalej jeść zdrowo czy jeść to co lubi i olać zalecenia lekarzy. #swedishidiom #swedishidioms #szwedzkieidiomy # #powiedztoposzwedzku #szwedzkidlapoczątkujących #szwedzkilekcje #kursyszwedzkiego #kursyszwedzkiegoonline #mowjakszwed
🇸🇪Efter flera dagar fyllda till brädden med homonymer vill jag nu uppmana er till att se vad ni har lärt er! Därför bjuder jag denna #lektionslördag på en övning. Hör av er och säg hur det gick för er! 🇵🇱 Po paru dniach z homonimami pora na ćwiczenie! Dajcie mi znać jak Wam poszło! #svenskaspråket #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #lektionslördag #szwedzkiwwarszawie #szwedzkiesłówka #lektorszwedzkiego #svenskaordsombetydernågotheltannatpåettannatspråk #swedishteaching #szwedzkiwpracy #swedishlanguageclass #swedishlanguagecourse
🇸🇪 Bråk - ordet har två betydelser, i båda fallen är det ett substantiv. Ett bråk kan antingen vara ett gräl eller en konflikt eller tal av typen 1/2, 3/4, osv. De ställde till med bråk efter matchen. = De påbörjade en konflikt efter matchen. Detta läsår ska barnen lära sig att räkna med heltal och bråk. = Barnen ska lära sig att räkna med tal som 1,2,3 osv och 1/2, 3/4 osv detta år. Räkna med bråk! = 1) Information om att man måste ta med i beräkningen att det kan uppstå bråk, 2) En uppmaning till att räkna med tal som 1/2 osv. 🇵🇱 Bråk - słowo używane jest na dwa sposoby, w obydwu przypadkach jest to rzeczownik. Może oznaczać kłótnię lub ułamek. De ställde till med bråk efter matchen. - Rozpoczeli zamieszki po meczu. Detta läsår ska barnen lära sig att räkna med heltal och bråk. - W tym roku dzieci nauczą się liczyć pełnymi liczbami i ułamkami. Räkna med bråk! - 1) Informacja, że należy przygotować się na awantury, 2) Polecenie aby liczyć ułamkami. #swedishwithlagom #svenskaspråket #powiedztoposzwedzku #svenskaripolen #naukaszwedzkiegokrokpokroku #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzki #mówposzwedzku #szwedzkipopolsku #svenskapåpolska
🇸🇪 Grym - Ordet kan antigen betyda elak och hemsk eller fantastisk. Grym är i båda fallen ett adjektiv. Hon är grym på matte. = Hon är bra på matte. Vilken grym sång! = Vilken otroligt bra sång! Han var en grym härskare. = Han var en härskare som styrde landet på ett elakt sätt. 🇵🇱 Grym - słowo ma dwa znaczenia: zły, podły lub fantastyczny. W obydwu przypadkach jest to przymiotnik. Hon är grym på matte. = Ona jest świetna z matmy. Vilken grym sång! = Jaka super piosenka! Han var en grym härskare. = On był podłym władcą. #swedishwithlagom #powiedztoposzwedzku #naukaszwedzkiegol #naukaszwedzkiegoonline #naukaszwedzki #naukaszwedzkiego #naukaszwedzkiegokrokpokroku #mówposzwedzku #mowposzwedzku
🇸🇪 En hantverkare - en person som yrkesmässigt utövar hantverk. 🇵🇱 En hantverkare - rzemieślnik. #swedishwithlagom #svenskaspråket #swedishteaching #szwedzkiwpracy #swedishwordoftheday #svenskaordsombetydernågotheltannatpåettannatspråk #mowposzwedzku #mówposzwedzku #powiedztoposzwedzku
Hejsan! Dzisiejsza karuzela związana jest z kasą 💸💰. Czasami trzeba zacisnąć pasa, trochę poskąpić i okiełznać rozrzutność, żeby nie być spłukanym. 💰💸 Ja zdecydowanie należę do tych oszczędnych. Bywa, że aż do przesady... 🙈 A jak się Ciebie trzymają pieniądze? 🤔 Miłego czwartku Kochani! ☺️ #svenskamedjulia #poszwedzku #szwedzki #językszwedzki #jezykszwedzki #szwecja #powiedztoposzwedzku #szwedzkionline #szwedzkinainsta #szwedzkipopolsku #szwecjajestfajna #polkawszwecji #lekcjeszwedzkiego #szwedzkiodpodstaw #szwedzkipopolsku #językskandynawski #tłumaczka #skandynawia #mowposzwedzku #słówkaszwedzkie #instaszwedzki #mówposzwedzku #svenskalärare #swedish #swedishteacher #szwedzkikorepetycje #korepetycjeonline #svenska #szkołajęzykowa #korepetycjeszwedzki #polkawszwecji #naukaszwedzkiego #swedish #swedishteacher
Dzisiaj trochę o soli, rodzynkach, torcie malinowym, maśle i naleśniku🧂🥞🍰🧈 - czyli kilka wyrażeń z kuchnią w roli głównej. Napisz w komentarzu, które wyrażenie najbardziej Ci się podoba! Ha en trevlig kväll! ☺️ #svenskamedjulia #poszwedzku #szwedzki #językszwedzki #jezykszwedzki #szwecja #powiedztoposzwedzku #szwedzkionline #szwedzkinainsta #szwedzkipopolsku #szwecjajestfajna #studygrampolska #studygrampl #polkawszwecji #lekcjeszwedzkiego #szwedzkiodpodstaw #nauczycielka #szwedzkipopolsku #językskandynawski #jezykskandynawski #swedishonline #skandynawia #mowposzwedzku #słówkaszwedzkie #instaszwedzki #mówposzwedzku #svenskalärare #swedish #swedishteacher
Matma nigdy nie była moją mocną stroną 🙈. Ale podstawowe działania zdecydowanie warto znać! ➗✖️➖➕ Ha en trevlig kväll! ☺️ #svenskamedjulia #poszwedzku #szwedzki #językszwedzki #jezykszwedzki #szwecja #powiedztoposzwedzku #szwedzkionline #instalekcja #szwedzkinainsta #szwedzkipopolsku #szwecjajestfajna #studygrampolska #studygrampl #polkawszwecji #lekcjeszwedzkiego #szwedzkiodpodstaw #lekcjaonline #szwedzkipopolsku #językskandynawski #jezykskandynawski #swedishonline #skandynawia #mowposzwedzku #słówkaszwedzkie #instaszwedzki #mówposzwedzku #szwedzkizwrot #svenskalärare #swedish #swedishteacher
Wracam po krótkiej przerwie. 👑 pozbawiła mnie energii. Dzisiaj pary wyrazowe. Dzięki nim będziesz wymiatać po szwedzku. 💪🏻 Napisz w komentarzu, które wyrażenie jest dla Ciebie nowe! Ha en trevlig kväll! ☺️ #svenskamedjulia #poszwedzku #szwedzki #językszwedzki #jezykszwedzki #szwecja #powiedztoposzwedzku #szwedzkionline #svenskaonline #szwedzkinainsta #szwedzkipopolsku #szwecjajestfajna #studygrampolska #studygrampl #polkawszwecji #lekcjeszwedzkiego #lekcjaonline #szwedzkipopolsku #językskandynawski #jezykskandynawski #skandynawia #nauczycielka #mowposzwedzku #słówkaszwedzkie #swedishonline #instaszwedzki #mówposzwedzku #svenskalärare #swedish #swedishteacher
W dzisiejszej karuzeli znajdziesz 5 zwrotów związanych z randkowaniem. 👩❤️💋👨👨❤️💋👨👩❤️💋👩 Co myślisz o aplikacjach randkowych? Glad alla hjärtans dag! 💙💛 #svenskamedjulia #poszwedzku #szwedzki #językszwedzki #jezykszwedzki #szwecja #powiedztoposzwedzku #szwedzkionline #szwedzkinainsta #szwedzkipopolsku #szwecjajestfajna #studygrampolska #studygrampl #polkawszwecji #lekcjeszwedzkiego #słownictwoszwedzkie #szwedzkipopolsku #językskandynawski #jezykskandynawski #skandynawia #nauczycielszwedzkiego #mowposzwedzku #swedishonline #svenskaonline #mówposzwedzku #szwedzkizwrot #korepetycjezeszwedzkiego #svenskalärare #swedish #swedishteacher #allahjärtansdag
Netflix to wielki pochłaniacz czasu. Jak już go odpalę, to nie mam umiaru - odcinek leci za odcinkiem. Dlatego tak się przed nim wzbraniam, bo praca magisterska sama się nie napisze 🙈. Ale udało mi się ostatnio obejrzeć Folk med ångest. Oglądasz filmy z napisami? W zeszłym semestrze na SU uczyłam się, jak tworzyć napisy filmowe. Ograniczenia czasowe, przestrzenne i dotyczące ilości znaków sprawiają, że nie jest to taka prosta sprawa. Co teraz oglądasz? 🤔📺📽️🎬 #szwedzkikorepetycje #korepetycjeonline #nauczycielka #svenska #svenskaspråket #szkołajęzykowa #korepetycje #tisus #korepetycjeszwedzki #polkawszwecji #naukaszwedzkiego #swedish #swedishteacher #studygrampl #studygrampolska #kursonline #polskistudygram #svenskamedjulia #poszwedzku #szwedzki #językszwedzki #jezykszwedzki #szwecja #powiedztoposzwedzku #szwecjawpigułce #szwedzkionline #instalekcja #szwedzkinainsta #szwecjajestfajna
W dzisiejszej karuzeli będziemy plotkować po szwedzku. 🗣️💭🇸🇪 Przesuń w lewo, aby poznać wszystkie zwroty! Lubisz ploteczki? 🤔 Daj znać, jaką plotkę ostatnio usłyszałaś/łeś! #svenskamedjulia #poszwedzku #szwedzki #językszwedzki #jezykszwedzki #szwecja #powiedztoposzwedzku #szwedzkionline #instalekcja #szwedzkinainsta #szwedzkipopolsku #szwecjajestfajna #studygrampolska #studygrampl #polkawszwecji #lekcjeszwedzkiego #szwedzkiodpodstaw #lekcjaonline #słownictwoszwedzkie #szwedzkipopolsku #językskandynawski #jezykskandynawski #skandynawia #nauczycielszwedzkiego #mowposzwedzku #słówkaszwedzkie #mówposzwedzku #svenskalärare #swedish #swedishteacher
Hejsan!💙💛 Dzisiejsza karuzela trochę w nowej odsłonie. 😊👀 🇸🇪 att stirra - wpatrywać się, gapić się 🇸🇪 att blänga - wpatrywać się ze złością 🇸🇪 att kasta ett getöga - rzucić okiem 🇸🇪 att flacka med blicken - uciekać wzrokiem Znałeś/łaś wcześniej te zwroty? 🤔 #szwedzkikorepetycje #korepetycjeonline #nauczycielka #svenska #szkołajęzykowa #korepetycje #tisus #korepetycjeszwedzki #polkawszwecji #naukaszwedzkiego #swedish #swedishteacher #studygrampl #studygrampolska #kursonline #polskistudygram #rozwójjęzykowy #kulturaszwedzka #kulturaskandynawska #svenskamedjulia #poszwedzku #szwedzki #językszwedzki #jezykszwedzki #szwecja #powiedztoposzwedzku #szwedzkionline #szwedzkinainsta #szwedzkipopolsku #szwecjajestfajna
Ett gott skratt förlänger livet! Śmiech to zdrowie! Przygotowałam dla Was 4 wyrażenia związane ze śmiechem. 🇸🇪 att skratta åt ngn/ngt - śmiać się z kogoś/czegoś 🇸🇪 att fnissa - chichotać 🇸🇪 Skrattar bäst som skrattar sist. - Ten się śmieje, kto się śmieje ostatni. 🇸🇪 att brista ut i skratt - wybuchnąć śmiechem Z czego ostatnio się śmiałeś/aś? Daj znać w komentarzu! #svenskamedjulia #poszwedzku #szwedzki #językszwedzki #jezykszwedzki #szwecja #szwedzkinainsta #lekcjaszwedzkiego #powiedztoposzwedzku #szwedzkionline #instalekcja #lekcjeszwedzkiego #szwedzkiodpodstaw #lekcjaonline #słownictwoszwedzkie #słówkaszwedzkie #językskandynawski #jezykskandynawski #szwedzkizaawansowany #językiskandynawskie #jezykiskandynawski #szwedzkizjulia #skandynawia #korkizeszwedzkiego #korepetycjeonline #szwedzkikorepetycje #nauczycielszwedzkiego #mówposzwedzku #attskratt #ettgottskrattförlängerlivet
Przed Wami lista pytań, które możecie dostać na rozmowie o pracę po szwedzku. . . . . . . . . #językszwedzki #poszwedzku #svenskaspråket #szwedzki #kursszwedzkiego #naukaszwedzkiego #szwedzkionline #pluggasvenska #lärdigsvenska #svenskavarjedag #językszwedzki #jobbintervju #intervjufrågor #jobinterviewquestion #jobinterview #rozmówki #rozmówkiszwedzkie #powiedztoposzwedzku