#fetedelalune #fetedelamiautomne #automne #gateauharicotrouge #pâtisserie
Les enfants se sont faits offrir par des ami.e.s de vrais "moon cake". Traditionnellement, en Chine, ils célèbrent cette fête de la Lune et/ou de la Mi-Automne en famille et entre ami.e.s pendant 7 jours. La fête de la Lune est la 2e en importance pour les Chinois, après le Nouvel An chinois. Pour faire un rapprochement avec une fête à nous, la fête de la Lune ressemble à notre fête de l'Action de Grâces. La pâtisserie traditionnelle en forme lune est un gâteau "sucré-salé" contenant en son milieu un jaune d'oeuf de cane salé. Sans trop en être certaine, je dirais que la partie sucrée du gâteau est de la purée de dattes. Le gâteau se consomme à la température ambiante, est très nutritif et aussi, hautement calorique. Ce soir, nous n'avons pas réussi à en manger un au complet, après notre repas. C'est vraiment bourratif! De nous trois, je suis celle qui a le plus apprécié le gâteau de lune! Ça doit être dans mes racines chinoises... 😝 . . . . . . #mooncake #mooncakefestival #gateaudelune #fetedelalune #pixel3 #midautumnfestival #fetedelamiautomne
Bonne fête de la mi-automne ! #tếttrungthu #midautumnfestival2023 #fetedelamiautomne #gateaudelune #mooncake #miam #yummy #traditionvietnamienne #vietnamesetraditionalfood #cuisinevietnamienne #vietnamesecuisine
[Albums jeunesse en chinois sur Zhongqiujie 中秋节] En complément du post précédent, nous souhaitons vous présenter des albums jeunesse évoquant le mythe de Chang'e ou parlant des fêtes traditionnelles chinoises, dont Zhongqiujie : 1/ 嫦娥奔月 Joli album qui raconte la légende de Chang'e qui monte jusqu'à la Lune après avoir avalé l'élixir d'immortalité. Le texte est de Cao Wenxuan, auteur jeunesse de renom en Chine. 2/ 中秋节 Album jeunesse documentaire qui raconte les légendes et traditions autour de la fête de la mi-automne. 3/ 哐当哐当, 过中秋 Très bel album jeunesse qui raconte le voyage d'une petite fille qui rentre en train avec sa mère dans sa famille pour fêter Zhongqiujie. Pendant tout le trajet, elle observe le paysage et on retrouve de nombreux éléments de peintures parmi les plus célèbres dans le monde. C'est plus une initiation à l'art et la beauté des paysages qu'aux traditions de la fête de la mi-automne, mais dans la dernière double-page, on voit toute la famille réunie autour d'un repas et les lapins visibles dans la Lune. Un album original, accompagné d'un livret explicatif des évocations d'oeuvres d'art (surtout occidentales) dans le dessin, je vous recommande de venir le feuilleter à la librairie ! 4/ 中国传统节日的由来 Version chinoise du livre de He Zhihong et Guillaume Olive sur les contes à l'origine des fêtes traditionnelles chinoise. Cet album grand format a beaucoup plus de texte mais les illustrations de He Zhihong à l'encre chinoise sont magnifiques. Une belle façon de découvrir l'origine des principales fêtes. 5/ 画给孩子的中国传统节日 Petit album documentaire aux illustrations rigolotes qui nous apprend plein de détails sur l'origine et les traditions des différentes fêtes chinoises. 6/ 中国传统节日 (立体书) Magnfiique livre pop-up sur les fêtes traditionnelles chinoises, y compris la fête de la mi-automne ! #中秋节 #lecturefacileenchinois #lireenchinois #albumejeunessechinois #livreenchinois #fêtechinoise #fetedelalune #fetedelamiautomne #librairielephenix #conseildelecture #学习汉语 #嫦娥 #后羿 #lectureavecpinyin #中国传统节日故事 #traditionschinoises #feteschinoises #conteschinois #albumenchinois
中秋节快乐🥳🌕🥮 #中秋节 #中秋节快乐 #月饼 #fetedelamiautomne #fetedelalune #gateaudelune #fête #fete #gâteau #gateau
#jeudego avec @originairesamisduvietnamr aujourd’hui présente pour la #fetedelalune #tettrungthu #fetedelamiautomne en remerciant @jeudego974 pour mon initiation du #8mars2023 en particulier à Monsieur #ThomasPéré
Le packaging tout mimi et lumineux pour les gâteaux de lune de @mollepatisserie75 pour la Fête de la Lune ! ❤️ #mollepatisserie #fetedelalune #fetedelamiautomne #midautumnfestival #mooncake #gateauxdelune #traditionchinoise #chinesetradition
~Fête de la lune (ou de la mi-automne) 🌙 ~ La petite boîte lanterne beaucoup trop mignonne de @mollepatisserie75 pour les gâteaux de lune 🐰 Ça a fait le bonheur de Mathis 😄 #mollepatisserie #fetedelalune #fetedelamiautomne #mooncakes #gateaudelune #midautumnfestival
🐼 Salut, 🐼 Bon Tết de la mi-automne tout le monde !!! Voici la dernière partie pour célébrer cette fête en beauté. 🐼 Les gâteaux de lune Les lanternes La danse du qilin Les plateaux ... Le Tết de la mi-automne n'est pas simplement une festivité pour nous les Vietnamiens mais aussi un esprit, une tradition et une transmission intergénérationnelle. 🐼 Nous espérons que nos visuels vous aident à mieux connaître cette fête traditionnelle et... RDV la semaine prochaine pour une annonce importante. 😎 #lamaisonpanda #pandaspadawans #cultureasiatique #fetedelamiautomne #fetedelalune #gateaudelune #gâteaudelune #vulgarisationculturelle #vulgarisation #dormirmoinsbete #dormirmoinsbête #culturegratuite #cultureduvietnam #culturevietnamienne #vietnamienne #vietnamien #instagramfrance #instadaily #infodujourbonjour #infodujour #fêtedelamiautomne #asiatiques #asiatiquedefrance #asiatiquesdefrance #dansedulion
Joyeuse fête de la mi-automne (月見) ! 🎑 Venez au momochi regarder la pleine lune en mangeant de bons mochis🌕😊 #月見 #midautumnfestival #fetedelamiautomne #十五夜 #中秋節 #mochi #dango #momochi #quebec #Blainville #mirabel #montreal #sttherese #stjerome #stjanvier #boisbriand #stteustache #deuxmontagnes #rosemere #laval #canada #pokebowl #ricebowl #tapioca #popping #boba #healthyfood #bubbletea #bobatea #mtloutlets
#fetedelalune #moocake #chineseculture #fetedelamiautomne #pleinelune #lune @bistrozakka
La Super-Lune est là #superlune #fetedelalune #fetedelamiautomne
♾ ⛩️ 🥮 Fête de la Lune 🥮 ⛩️ ♾ @elo_pandora @pandorareunion @theofficialpandora #pandoraddict #pandorapassion #pandorareunion #reunionisland ♾ ⛩️🥮 #braceletfermoirtencuirtresse #charmruinsofstpaulsdangle #charmpipolecochonvolant #charmdansechinoisedulion #charmchinesejunkship #charmverredemuranorougegivreetcoeurs #charmelephantchance #charmvictoriaharbourdangle ♾⛩🦁 #pandora #pandorabracelet #pandoralover #pandoraaddict #mypandora #pandoracollection #pandoraforever #pandoracharm ♾ ⛩️🥮 #pandora #pandoralover #pandoraaddict #mypandora #pandoracollection #pandoraforever #pandoracharm ♾ ⛩️🥮 #fetedelalune #fetedelamiautomne #gateaulalune #chinese #29.09.2023
A l'occasion de la fête de la mi-automne 中秋节 ce vendredi 29 septembre, nous vous proposons une petite sélection de livres abordant ce thème ! Réécritures, adaptations idéales à l'apprentissage, vous trouverez bien la légende de la déesse Chang'e sous une forme qui vous sciera 🐇 Il ne nous reste qu'à vous souhaiter une bonne fête de la mi-automne ! En espérant que vous aurez l'occasion de goûter à de délicieux yuebing, les gâteaux de lune. #librairiephenix #change #legendedechange #goddesschange #moongoddess #déessedelalune #fetedelamiautomne #midautomfestival #yuebing #gateaudelune #asianfestival
中秋节快乐 🌙 Célébrons la Fête de la Mi-Automne, une tradition ancienne où les familles se réunissent sous la pleine lune ！ Les gâteaux de lune, délicieux gâteaux dorés, symbolisent la réunion et le partage de la fortune, tandis que les lanternes illuminent la nuit dans un spectacle féérique 🥮 Une belle occasion de célébrer l'amour familial et les traditions 🏮 Partagez vos moments préférés de la Fête de la Mi-Automne avec nous：racontez-nous en commentaires vos traditions et les douceurs que vous dégustez en cette période ✨ #institutconfucius #bretagne #brest #culturechinoise #fetedelamiautomne #中秋节 #tradition #coutume #celebrations
#fetedelamiautomne Une belle fête de la mi-automne, avec toutes ses couleurs traditionnelles, a été organisée pendant toute une semaine pour nos élèves lors des cours de vietnamien. La joie et les sourires étaient au rendez-vous ! Les élèves des classes de l’élémentaire coloraient des masques en papier, fabriquaient des lanternes, et des gâteaux de lune. A cette occasion, les enfants ont eu la possibilité d’apprendre en classe des chansons enfantines connues du Vietnam et découvrir de beaux dessins animés des contes traditionnels vietnamiens.
#fetedelamiautomne A l'occasion de la fête de la mi-automne, les élèves des groupes de vietnamien ont travaillé sur divers thèmes. Au secondaire, les classe de 6e ont découvert l’origine des lanternes en forme d’étoile ; les 5e ont créé des BD sur l’origine des gâteaux de lune, les 4e ont rédigé des poèmes sur la représentation et la signification de la fête ; les 3e ont effectué des recherches sur le culte à la lune, à de diverses traditions et les présenter en formes d'affiches. Vous pouvez venir admirer ces belles oeuvres au CDI.
🌕🥮🏮Happy Mid-Autumn Festival🏮🥮🌕 #moonfestival #fetedelalune #happymoonfestival #moon #midautumnfestival #mooncake #gateaudelune #fetedelamiautomne #kawaii #rabbitmoon #happymidautumnfestival #autumn #automne #asia #china #asianfood #asianfestival #ibispaint #ibispaintx #ibispaintxdrawing #drawing
Très belle fête de la lune à tous ! 🥮 🐇 Appelée aussi fête de la mi-automne ou têt trung thu en vietnamien, c'est l'occasion de déguster les célèbres mooncake avec un bon café vietnamien 😋 En savoir plus sur cette fête au Vietnam, sur la recette des gâteaux de lune ou notre rencontre avec un sculpteur de moule à mooncake sur notre blog: https://www.lamaisonduvietnam.fr/fete-lune-tet-trung-thu/ #fetedelalune #fetedelamiautomne #tettrungthu #moonfestival #trungthu #mooncake #cafevietnamien #cafeduvietnam #lune #vietnamesecoffee #travelvietnam #culturevietnam #cuisinevietnamienne
🌕✨ 𝐉𝐨𝐲𝐞𝐮𝐬𝐞 𝐅𝐞̂𝐭𝐞 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐌𝐢-𝐀𝐮𝐭𝐨𝐦𝐧𝐞 ! 🌕✨ Que la lumière de la lune éclaire votre chemin vers le bonheur, la prospérité et la paix. 🌝🏮 N'oubliez pas de faire un vœu en contemplant la lune ce soir, car qui sait, il pourrait se réaliser. 🌠✨ Passez une merveilleuse Fête de la Mi-Automne, remplie d'amour, de rires et de moments précieux. 🥮🌟 # #fetedelamiautomne #fêtedelalune #célébration #lune #tradition #asie #gateauxdelune #mooncake
Tu connais les gâteaux de lune ou ‘Bánh Trung Thu’ 🥮 ? Ils sont au cœur du festival de la Mi-automne au Vietnam et dans d'autres pays d'Asie . Leur origine remonte à une époque ancienne où ces gateaux étaient utilisés comme offrandes lors de cérémonies de remerciement pour une récolte abondante. Leur forme ronde symbolise l’unité familiale et l’harmonie, alors que leurs garnitures de noix, de graines de lotus ou de haricots incarnent la douceur de la vie. Aujourd’hui, ces gâteaux sont une tradition gourmande incontournable, partagée en famille et entre amis lors du festival 🏮🌕. Et chez Motaii, on aime beaucoup les déguster avec un bon cà phê ☕️🇻🇳. #fetedelamiautomne #banhtrungthu #festivaldelautomne #traditions #traditionvietnamienne #vietnam #originevietnamienne #caphe #gâteauxdelune #tradition #festivalmiautomne #vietnamien #caphe #cafevietnamien #caphesuada
🌛 Fête de la Lune 🌜 Afin de célébrer la fête de la mi-automne, voici une illustration de saison que j'ai la joie de partager avec @chinillusfood ! Lapin magique et gâteau de Lune autour d'un petit thé épicé... . #illustration #graphicillustration #digitalart #fetedelalune #🌕 #sororité #graphicdesign #mooncake #chinesefood #chineseculture #🥮 #fall #🍂 #fetedelamiautomne #fullmoonparty #fullmoon #fullmoonparty #automne #asianfood #🫖 #juliebaldassi #illustrationbyjb
🌛 Fête de la Lune 🌜 Afin de célébrer la fête de la mi-automne, voici une illustration de saison que j'ai la joie de partager avec @chinillusfood ! Lapin magique et gâteau de Lune autour d'un petit thé épicé... . #illustration #graphicillustration #digitalart #fetedelalune #🌕 #sororité #graphicdesign #mooncake #chinesefood #chineseculture #🥮 #fall #🍂 #fetedelamiautomne #fullmoonparty #fullmoon #fullmoonparty #automne #asianfood #🫖 #juliebaldassi #illustrationbyjb
🌛 Fête de la Lune 🌜 Afin de célébrer la fête de la mi-automne, voici une illustration de saison que j'ai la joie de partager avec @chinillusfood ! Lapin magique et gâteau de Lune autour d'un petit thé épicé... . #illustration #graphicillustration #digitalart #fetedelalune #🌕 #sororité #graphicdesign #mooncake #chinesefood #chineseculture #🥮 #fall #🍂 #fetedelamiautomne #fullmoonparty #fullmoon #fullmoonparty #automne #asianfood #🫖 #juliebaldassi #illustrationbyjb
🌛 Fête de la Lune 🌜 Afin de célébrer la fête de la mi-automne, voici une illustration de saison que j'ai la joie de partager avec @chinillusfood ! Lapin magique et gâteau de Lune autour d'un petit thé épicé... . #illustration #graphicillustration #digitalart #fetedelalune #🌕 #sororité #graphicdesign #mooncake #chinesefood #chineseculture #🥮 #fall #🍂 #fetedelamiautomne #fullmoonparty #fullmoon #fullmoonparty #automne #asianfood #🫖 #juliebaldassi #illustrationbyjb
🌛 Fête de la Lune 🌜 Afin de célébrer la fête de la mi-automne, voici une illustration de saison que j'ai la joie de partager avec @chinillusfood ! Lapin magique et gâteau de Lune autour d'un petit thé épicé... . #illustration #graphicillustration #digitalart #fetedelalune #🌕 #sororité #graphicdesign #mooncake #chinesefood #chineseculture #🥮 #fall #🍂 #fetedelamiautomne #fullmoonparty #fullmoon #fullmoonparty #automne #asianfood #🫖 #juliebaldassi #illustrationbyjb
🌛 Fête de la Lune 🌜 Afin de célébrer la fête de la mi-automne, voici une illustration de saison que j'ai la joie de partager avec @chinillusfood ! Lapin magique et gâteau de Lune autour d'un petit thé épicé... . #illustration #graphicillustration #digitalart #fetedelalune #🌕 #sororité #graphicdesign #mooncake #chinesefood #chineseculture #🥮 #fall #🍂 #fetedelamiautomne #fullmoonparty #fullmoon #fullmoonparty #automne #asianfood #🫖 #juliebaldassi #illustrationbyjb
🌛 Fête de la Lune 🌜 Afin de célébrer la fête de la mi-automne, voici une illustration de saison que j'ai la joie de partager avec @chinillusfood ! Lapin magique et gâteau de Lune autour d'un petit thé épicé... . #illustration #graphicillustration #digitalart #fetedelalune #🌕 #sororité #graphicdesign #mooncake #chinesefood #chineseculture #🥮 #fall #🍂 #fetedelamiautomne #fullmoonparty #fullmoon #fullmoonparty #automne #asianfood #🫖 #juliebaldassi #illustrationbyjb
🌛 Fête de la Lune 🌜 Afin de célébrer la fête de la mi-automne, voici une illustration de saison que j'ai la joie de partager avec @chinillusfood ! Lapin magique et gâteau de Lune autour d'un petit thé épicé... . #illustration #graphicillustration #digitalart #fetedelalune #🌕 #sororité #graphicdesign #mooncake #chinesefood #chineseculture #🥮 #fall #🍂 #fetedelamiautomne #fullmoonparty #fullmoon #fullmoonparty #automne #asianfood #🫖 #juliebaldassi #illustrationbyjb
🌛 Fête de la Lune 🌜 Afin de célébrer la fête de la mi-automne, voici une illustration de saison que j'ai la joie de partager avec @chinillusfood ! Lapin magique et gâteau de Lune autour d'un petit thé épicé... . #illustration #graphicillustration #digitalart #fetedelalune #🌕 #sororité #graphicdesign #mooncake #chinesefood #chineseculture #🥮 #fall #🍂 #fetedelamiautomne #fullmoonparty #fullmoon #fullmoonparty #automne #asianfood #🫖 #juliebaldassi #illustrationbyjb
LA MATERNELLE CÉLÈBRE LA FÊTE DE LA MI-AUTOMNE 2023 Ce matin, toute la maternelle du LFAY a défilé dans l’établissement pour célébrer la fête de la mi-automne, Tết Trung Thu. Les enseignants et les élèves ont préparé des lampions, des masques, des têtes de dragon et les plus beaux áo dài pour mettre de la couleur, de la musique et de la joie dans les coeurs et dans les yeux de toute la communauté scolaire. Vive la fête des enfants, vive la mi-automne ! #fetedelamiautomne
Joyeuse fête de la mi automne ! Au 15e jour du 8e mois lunaire, les familles vietnamiennes se réunissent pour célébrer la fête de la mi-automne ou fête de la pleine lune. Depuis d’un mois, la rue Hang Ma dans le Vieux Quartier se pare de lanternes, de masques et de jouets de toutes les couleurs. Sur les trottoirs partout dans la ville, des stands sont installés pour vendre des gâteaux de lune. Il règne partout une ambiance de joie, d’enthousiasme et d’anticipation. Le soir de la fête, il y a souvent des spectacles de musique, de théâtre et de danse de lion. Les enfants participent aux parades de lanternes tandis que leurs parents décorent une table avec des lanternes d’étoiles, des fruits et légumes sculptés en forme d’animaux, des gâteaux de lunes et d’autres spécialités de saison. La famille goûte ces mets délicieux ensemble en chattant et en profitant de la plus belle lune de l’année. À l’occasion de cette fête traditionnelle, que vous la célébriez ou non, nous vous souhaitons une très bonne soirée avec votre famille. ---------------------- ASIATICA TRAVEL - AGENCE DE VOYAGE LOCALE EN INDOCHINE 📱 Tel: 0084 889962816 📩 Email: [email protected] 📌 Website: www.asiatica-travel.fr #voyage #circuit #sejour #vacances #vietnam #fete #fetedelamiautomne #fetedelalune #miautomne #lune #trungthu #voyagevietnam #culture
C'est la fête de la mi automne ou fête de la lune ! L'occasion de manger des gâteaux de lune 🥮. Cette année, nous en avons choisi 3 : un au haricot rouge, un au lotus et un aux 5 noix, avec bien sûr, toujours un jaune d'oeuf salé dedans ! #fetedelamiautomne #gateaudelune #mooncake
FÊTE DE LA MI-AUTOMNE 🌕🍂🍁 . La fête de la Mi-Automne ou Fête de la Lune 中秋节 est une fête traditionnelle chinoise célébrée le 15e jour du 8ème mois lunaire. . #fetechinoise #traditionchinoise #pleinelune #lunaison #fetedelalune #fetedelamiautomne #fengshui #lepetitcochontahiti
C'est la fête de la mi-automne pour les asiatiques aujourd'hui. Ou fête de la Lune. #fetedelamiautomne #fetedelalune
La Maison Chine Nouvelle Aquitaine MCNA célèbre la fête de la mi-automne ce samedi 30 septembre à la salle de Vigean à Eysines (33) #中秋 #中秋节 #月饼 #fetedelamiautomne #fetetraditionnellechinoise #fetechinoise #spectacle #danses chinoises #dansestraditionnelles #fetedelalune
Demain, le 29 septembre, sera la Fête de la mi-automne, Fête de la lune, célébrée en Chine et ailleurs dans le monde. Un petit dessin de la Déesse Chang’e et de son lapin de jade, pour vous souhaiter à tous une belle fête! Profitez-en pour déguster des gâteaux de la lune! #fetedelalune #fetedelamiautomne #midautumnfestival #chineseculture #chinesefestivals #中秋快乐 #中秋节
大家好！☺️ Demain est le jour de la fête de la mi-automne (fête de la lune/中秋节)🌕 ! Aujourd’hui, nous vous présentons brièvement les origines de la tradition à travers ce post. Bonne célébration ! 🥮 #inalco #chinalco #mooncakefestival #fetedelamiautomne
#chusoek #주석 #fetedelamiautomne
[Lectures faciles autour de la Fête de la mi-Automne 中秋节] Ce vendredi, nous fêterons Zhongqiujie, la Fête de la mi-Automne, ou fête de la Lune. A cette occasion, nous vous conseillons quelques livres en chinois pour vous entrainer à lire tout en approfondissant vos connaissances sur cette fête et les légendes de Chang'e et Houyi... 1/ Houyi the Divine Archer En chinois avec audio, notes de vocabulaire et traduction en anglais à la fin. Pour niveau élémentaire, HSK 2-3. 2/ The Mid-Automn Festival : The Moon Godness Chang'e En chinois avec pinyin, notes de vocabulaire à la fin, texte complémentaire sans illustrations, et CD-Rom pour une lecture du livre sur ordinateur (images, audio et explications). Pour niveau HSK 3-4 (900 mots) 3 et 4/ 中国节日故事 Zhongyuo jieri gushi Deux livres en chinois avec pinyin regroupant des histoires autour des fêtes chinoises. Chacune présente la fête de la mi-automne en quelques pages. Niveau intermédiaire-avancé (HSK 4-5) 5/ 中国古代神话故事 Zhongguo gudai shenhua gushi Recueil en chinois avec pinyin d'histoires autour des mythes et légendes chinois, dont l'histoire de Houyi et et celle de Chang'e. Quelques mots de vocabulaire : 节日 : jour de fête 中秋节 : Fête de la Mi-Automne 月饼 : gâteaux de la Lune 神话 : légende/mythe 后羿 : Houyi (personnage légendaire) 嫦娥 : Chang'e gpersonnage légendaire) 团圆 : se réunir 赏月 ： admirer la Lune #中秋节 #lecturefacileenchinois #lireenchinois #livreenchinois #fêtechinoise #fetedelalune #fetedelamiautomne #librairielephenix #conseildelecture #学习汉语 #嫦娥 #后羿 #lectureavecpinyin #legendedechange
🍁 Accueillir les énergies de l'automne et choisir les thés qui s'accordent avec cette saison, ceux qui soutiennent notre corps et notre esprit afin de trouver un nouvel équilibre. Moins de thés verts, même si certains sont en harmonie avec l'automne, plus de thés oolong plutôt assez oxydés et aussi torréfiés, plus de thés rouges (oxydés), et pourquoi pas s'offrir de temps en temps un bol de thé GABA (enrichi en acide gamma-aminibutyrique) ? Se rappeler qu'à l'origine le Thé est une médecine destinée non pas à soigner mais à soutenir notre corps et notre esprit au fil des saisons de la nature et des âges de l'humain. Tout change en permanence et le thé nous aide à trouver notre équilibre. Voici quelques uns des sujets dont nous discuterons ce weekend tout en infusant et en partageant de nombreuses tasses de thé. La fête de la mi-automne est l'occasion de nous réunir et de nous relier à cette saison en savourant des gâteaux de Lune. #teagathering #teamedecine #midautumnfestival #fetedelamiautomne #gateaudelune #yuebing #oolong #wulong #tealife #atelierdethé #thésrares #ThéduCoeur #sharingteaissharinglove #medecinetraditionnellechinoise #mtc #yinyang☯
Hello les amis ! C’est aujourd’hui la fête de la mi automne, une fête qui célèbre la famille et les enfants chez les asiatiques. À cette occasion, on déguste les gâteaux de la Lune (que je n’ai jamais essayé de reproduire). Il y en a de différentes sortes : crème de haricots mungo et jaune d’œuf, haricots rouges, graines de courges… #fetedelamiautomne #tettrungthu #tradition #vietnam
中秋月圆夜，唯伏乞三愿：一愿故友安泰，二愿所思常健，三愿清辉拂照处，岁岁有佳宴。 @hibou_lyon #壹步手作 #手工点心 #Hibou_lyon #中式甜点 #中式点心 #dessertchinoise #chinesedessert #homemade #糕點 #甜點 #igfood #lyonfood #faitmaison #月饼 #中秋節 #中秋 #中秋节 #mooncake #gateaudelune #midautumnfestival #fetedelamiautomne #fetedelalune
月饼 （Yuè bǐng） Le gâteau de lune est mon dessert chinois préféré. Il est généralement consommé autour de 中秋节（Zhōng qiū jié）la fête de la mi-automne, en buvant du thé, et en admirant la lune en famille. 中秋节（Zhōng qiū jié） La fête de la mi-automne ou fête de la lune est une fête traditionnelle chinoise au soir du 15e jour du huitième mois lunaire. (cette année elle tombe le 29 septembre dans le calendrier grégorien.) Le jour de cette fête, la lune est la plus ronde et la plus grande de toute l’année, ce qui symbolise l’unité de la famille et le rassemblement. Quelques-uns des contenus les plus courants : Purée de haricot azuki, Purée de grains de lotus avec oeuf de canard salé, Des fruits sec, Purée de jujube, Steak haché de porc. 月饼（Yuè bǐng） Mooncake is my favorite Chinese dessert. It is generally consumed around 中秋节（Zhōng qiū jié）the Mid-Autumn Festival, while drinking tea, and admiring the moon with family. 中秋节（Zhōng qiū jié） The Mid-Autumn Festival or Moon Festival is a traditional Chinese festival on the evening of the 15th day of the eighth lunar month. (this year it falls on September 29 in the Gregorian calendar.) On this holiday, the moon is the roundest and largest of the entire year, which symbolizes family unity and coming together. Some of the most common content: Red bean paste, Lotus seed paste with yolk from salted duck egg, Mixed nuts, Jujube paste, Minced Pork. #壹步手作 #手工点心 #Hibou_lyon #中式甜点 #中式点心 #dessertchinoise #chinesedessert #homemade #糕點 #甜點 #igfood #月饼 #mooncake #gateaudelune #lyonfood #faitmaison #中秋 #中秋節 #中秋节 #midautumnfestival #fetedelalune #fetedelamiautomne
🎏🌕 [Fête de la Lune] 🌕🎏 Gwen vous présente les produits spéciaux pour la Fête de la Lune 🌝 Retrouvez des nouilles, des nems et d'autres produits asiatiques issus d'une production locale à Velles dans l'allée centrale de votre magasin 😋🍜 #fetedelalune2023 #fetedelalune #fêtedelalune #asie #ELeclerc #grandedistribution #leclerccapsud #leclerc #eleclerccapsud #nourritureasiatique #fetedelamiautomne #fêtedelamiautomne
🐼 Salut salut, 🐼 En parlant de la fête de la mi-automne, à côté des gâteaux de lune savoureux, il ne faut jamais oublier l'essentiel : les lanternes multicolores - une partie indéniable qui illumine, qui égaye l'enfance de beaucoup de Vietnamiens. 🐼 Que ce soit les lanternes traditionnelles en canette ou en papier cellophane, que ce soit les lanternes en papier pliable ou avec des batteries rechargeables ou en plastique, chaque enfant vietnamien en possède au moins une durant cette fête. Alors dites-nous si vous avez déjà essayé d'en fabriquer une ? Quelle est sa matière ? 🐼 Pour les amoureux des voyages, dans ce post, nous vous offrons deux bons plans à Sài Gòn et à Hà Nội pour sublimer et égayer votre fête, comme des Vietnamiens. #lamaisonpanda #fetedelamiautomne #fetevietnamienne #fetedelalune #lanterne #lanternevietnamienne #lampions #tradition #traditionviet #culturevietnamienne #cultureduvietnam #miautomne #fêteculturelle #dormirmoinsbête #vulgarisationscientifique #vulgarisationculturelle #dormirmoinsbete #culturedumonde #voyageenasie #voyageculturel #infodujour #infodujourbonjour #culturegénérale #traditionvietnamienne #vietnamienne #vietnamien #apprendrevietnamien #fetedesenfants
🐼 Salut tout le monde, 🐼 Fini les contes de fée et les légendes. Passons à la bonne bouffe, la partie la plus intéressante et la plus attendue de la fête de la mi-automne : les gâteaux de lune vietnamiens et l'accord thé - gâteau pour les intéressés. 🐼 Il existe généralement deux types de gâteaux de lune traditionnels au Viet Nam : celui à base de farine de blé cuit au four et celui à base de farine de riz gluant, avec ou sans oeuf de canne salé (1 à 2 voire 3 4 œufs selon le choix du producteur). Nous partageons aussi dans ce post quelques explications à propos des formes des gâteaux de lune. 🐼 RDV jeudi pour découvrir les lanternes traditionnelles du Viet Nam et le plateau traditionnel de cette fête. #lamaisonpanda #pandacalé #dormirmoinsbete #vulgarisationculturelle #vulgarisationscientifique #dormirmoinsbête #fetedelamiautomne #fetedelalune #gateaudelune #gateaudelalune #thévert #thénoir #culturevietnamienne #cuisinevietnamienne #vietnamien #asiatiquedefrance #asiatiquesdefrance #culturelle #culturel #cuisiner #fêteculturelle #fetevietnamienne #tradition #cuisineasiatique #tradition #gateaudelune #pâtisserie #connaissance #infodujour
------------------------------🥮✨️🥮✨️🥮--------------------------- LE GÂTEAU DE LUNE, SYMBOLE DE LA FÊTE DE LA MI-AUTOMNE 🌕🌕🌕 ✨️La fête de la mi-automne, ou TET TRUNG THU, s’approche à grands pas. Il s’agit de l’une des plus importantes célébrations de l’année au Vietnam mais également dans d’autres pays influencés par la culture chinoise. ✨️ Un mois avant le grand jour, il est courant de voir dans les commerces un gâteau bien particulier qui est trouvé partout durant cette occasion : LE GÂTEAU DE LUNE🥮, en vietnamien banh trung thu🥮 ⭐️C’est le moment d’en profiter. Si vous êtes à présent curieux de découvrir cette pâtisserie à l’occasion de la fête de la mi-automne, vous en trouverez dans les jours qui viennent, dans notre magasin @lepanierexotique34 ❤️ Vous être prêt? 🤗⭐️🎑❤️🎉🧨🌟🥮✨️🥳 #fetedelune #fetedelamiautomne #gateaudelune #mooncake #tettrungthu #banhtrungthu #banhnuong #banhdeo #lepanierexotique34 #panierexotique34 #supermache #epicerie #produitexotique #produitasiatique #boulevarddestrasbourg #suiveznous 🤗
Gâteau de lune #gâteaudelune #fetedelamiautomne Belle fête de la Lune à toutes et tous.
Mung bean fruits cakes (vegan) Souvenirs, souvenirs !! C'est un dessert de mon enfance, totalement régressif, qu'on mangeait à l'heure du goûter et très populaire durant le nouvel an chinois et la " fête de la lune" C'est à base d'haricot mungo, lait de coco et enveloppé dans une fine couche d'agar agar pour la texture. En Asie, on les présente sous formes de fruits exotiques tel mangue, papaye, mangoustan, piment, etc... Je me souviens que les sœurs et moi-même, nous les adorions pour ces formes de fruits colorés, et il en avait jamais assez 😁 !! Un goûté sain, peu sucré et vegan. #mungbeanfruitscakes# #haricotmungodessert# Mooncakefestival# #mooncake# #fetedelalune# #midautumnfestival# #fetedelamiautomne# #gateaulaitdecoco# #dessert# #goute#
🥮 Impossible d'attendre le 29 septembre, jour de la fête de la mi-automne cette année (appelée aussi fête de la lune ou Têt Trung Thu en vietnamien) ... on déguste déjà le délicieux gâteau de lune (mooncake) ! Toujours accompagné d'un bon café vietnamien aux notes chocolatées ❤ Note perso: on adore l'oeuf salée dans le gâteau et vous ? 🦆 . . . #yummycoffee #gateaudelune #banhtrungthu #mooncake #fetedelamiautomne #moonfestival #fetedelalune #midautumn #midautumnfestival #cafévietnamien #caphe #capheviet #vietnamesecoffee #voyagevietnam #coffeelover #coffeetime #coffeedrip #instacoffee #cafeduvietnam #cafevietnamien #café #coffeeaddict #slowcoffee #gateauvietnamien #cuisinevietnamienne #september #nostress #slowlife #vietnamesecoffeedrip #capheden
🐼 Salut la famille Panda, 🐼 Continuons à découvrir notre Tết de la mi-automne. Aujourd'hui, nous vous partageons la légende de Hằng Nga - la Déesse de la Lune au Viet Nam. Cette légende varie en fonction du pays et il existe plusieurs versions. Celle-ci est effectivement la version la plus connue pour les enfants et aussi celle que j'ai connu quand j'étais petite. 🐼 Je profite également de ce post pour vous expliquer l'emploie du mot CHỊ dans "chị Hằng". Un cours vietnam express pour les nouveaux ou les personnes qui ne connaissent pas encore le vietnamien. 🐼 RDV ce samedi pour découvrir le conte de fée de cette fête automnale, le conte connu par coeur par des générations vietnamiennes. #lamaisonpanda #pandacalé #legendechinoise #culturegénérale #deessedelalune #déesse #culturechinoise #houyi #céleste #cultureduvietnam #culturevietnamienne #fetedelalune #fetedelamiautomne #fêtedelalune #gâteaudelune #gateaudelune #legendevietnamienne #contedefee #transmission #vietnamienne #vietnamien #dormirmoinsbête #dormirmoinsbete #vulgarisationculturelle #vulgarisation #apprendrevietnamien #asiatiquesdefrance #infodujour
🐼 Coucou la famille Panda, 🐼 Reprenons la routine avec Panda calé. Comme nous allons célébrer le Tết de la mi-automne le 29/09, il faut évidemment parler de cette festivité. 🐼 Commençons par les grandes questions : quand avait commencé la fête de la mi-automne ? Quelle est son origine ? Y-a-t-il des preuves, des archives historiques sur cette grande fête automnale au Viet Nam ? Toutes ces questions seront abordées et expliquées dans ces visuels. 🐼 N'hésitez pas à nous partager vos avis ou si vous avez trouvé des archives, des faits historiques intéressants concernant cette fête. Tous les avis, les commentaires positifs et bienveillants sont toujours bienvenus chez La maison Panda. #lamaisonpanda #pandacalé #traditions #culturevietnamienne #culturegénérale #culturepourtous #vietnamienne #vietnamien #culturedumonde #culturelle #histoireduvietnam #histoiredumonde #tambourvietnam #coutumes #moeurs #tradition #artefact #decouvrirlemonde #vulgarisationculturelle #vulgarisation #vulgariser #dormirmoinsbête #dormirmoinsbete #vulgarisationhistorique #fetedelamiautomne #miautomne #gateaudelune
#lantern #trungthu #fetedelamiautomne #2023
2022 mid-autumn day 🌝 #france #grandest #lorraine #moselle #midautumnfestival #midautumnday #mooncakefestival #friends #frenchchinesefamily #chinesegirls #chinesewomen #chinesetradition #fetedelamiautomne
Nous étions hier à la Têt Trung Thu organisée par l'association des Vietnamiens de Bussy à l'espace Guy Drut, Emerainville. Pour la plupart de nos jeunes adhérents c'était la première démonstration. #tettrungthu #fetedelamiautomne #vietvodao #vocotruyen #Emerainville
过去一个月的中秋节🎑 . . . #mooncake #midautumnfestival #🎑 #🥮 #月饼 #月饼礼盒 #fetedelamiautomne
Gâteau de lune au ginkgo et sésame noir, pour la fête de la mi-automne 🥮 #gateaudelune #fetedelamiautomne #yuebing #mooncake #sesamenoir #ginkgo #patisserie
Une grande partie de l'Asie fête ces jours-ci la fête de la mi-automne 🎐🌝 Petite dédicace à cette tradition avec l'aide de notre acolyte @erithajchocolat en ce moment disponible au salon de thé 😋 . . . #mooncake #chocolat #fetedelamiautomne . . . #thé #salondethé #pleinelune #tradition #asie #chine #vietnam #corée #taiwan
💡 Le saviez-vous ? 💬Connaissez-vous des choses sur cette fête ? Partagez-les en commentaire ! 📅On vous donne rendez-vous prochain pour un nouveau #lesaviezvous ! #zhongquijie #fetedelamiautomne #fetedelalune #moonfestival
☯️ Liée à l’énergie Yin, la lune est un symbole féminin, symbole de l’unité familiale mais aussi de l’Amour. 💞 ✍️ Selon la tradition, les mariages sont arrangés, dès la naissance, par un personnage mythique appelé "le vieil homme sous la lune" 月下老人 (yuexia laoren). Jadis, dès la nuit tombée, les jeunes filles étaient envoyées dans les champs arracher des plants à la simple lueur de la lune. Ceux-ci auguraient alors de l’avenir du futur couple. Aujourd’hui, la coutume du "touguacai" 偷瓜菜 (vol de légumes) a laissé place au rendez-vous en amoureux, contemplation de la lune et gâteau de lune inclus. 💞🌕🥮 #shaolingua #shaolinguabox #apprendrelechinois #pedagogiemontessori #ludopedagogie #apprendreenjouant #apprendreenfamille #activitesenfant #boxenfant #cycle2 #cycle3 #culturechinoise #iefprimaire #canvalovers #DesignedwithCanva #lovecanva #proverbechinois #boxenfant #fetedelalune #fetedelamiautomne #lapindejade #yinyang #yuexialaoren
Ce samedi a eu lieu la Fête de la Lune ! 🌕 C’était l’occasion parfaite pour déguster les délicieux gâteaux de lune ou “mooncakes”. 🥮 Si vous n’avez pas eu l’occasion d’en manger, pas de panique ! Nous vous partageons une recette simple pour préparer des gâteaux de lune chez vous 🧑🍳(enregistrez ce post pour ne pas l’oublier !) Vous pouvez retrouver les graines de lotus sur notre site internet ➡ lien en bio #calebasse #pharmacopeechinoise #medecinechinoise #medecinetraditionnellechinoise #mtc #medecinedouce #gateaudelune #mooncake #fetedelalune #fêtedelalune #fetedelamiautomne