Nella rubrica ๐ผ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฟ๐ di ลpฤra 12 lโartista Simona Da Pozzo dialoga con la curatrice e attivista queer Lorenzo Xiques, rispetto al ๐๐ฐ๐ณ๐ฑ๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐๐ข๐ฑ๐ฐ๐ญ๐ช, celebre monumento della cittร partenopea che viene qui interpretato nella sua dimensione fluida. โLX: Per me le statue hanno sempre rappresentato il simbolo del potere, della storia narrata dai vincitori, della classe dominante e quindi del patriarcato. Sono solito ignorarle quando le incontro per strada, mi riesce difficile immaginarle come delle alleate. SDP: A mio avviso questa statua, a differenza di molte altre, si presta a scardinare la narrazione sulla mascolinitร e sul ๐ฎ๐ข๐ด๐ค๐ฉ๐ช๐ฐ๐ค๐ฆ๐ฏ๐ฆ. Viene chiamata โCorpo di Napoliโ perchรฉ quando venne ritrovata nel XVI secolo, senza testa e con altre parti mancanti, si pensรฒ fosse un corpo femminile che allattava dei puttini [โฆ]โ Da ๐๐ถรฒ ๐ถ๐ฏ ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ถ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ช๐ท๐ฆ๐ฏ๐ต๐ข๐ณ๐ฆ ๐ถ๐ฏษ ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ข๐ตษ? di @simona.da.pozzo e @lorenzoxiques __ โIn the ๐ผ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฟ๐ column of ลpฤra 12, artist Simona Da Pozzo dialogues with queer curator and activist Lorenzo Xiques about the ๐๐ฐ๐ณ๐ฑ๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐๐ข๐ฑ๐ฐ๐ญ๐ช, a famous monument in Naples which is depicted here in its fluid dimension. โLX: To me, statues have always represented symbols of power, of history narrated by the victors, of the ruling class, and thus of patriarchy. I usually ignore them when I encounter them on the street; it is difficult for me to imagine them as allies. SDP: In my opinion, this statue, unlike many others, lends itself to dismantling the narrative of masculinity and the ๐๐ข๐ญ๐ฆ๐ค๐ฆ๐ฏ๐ฆ. It is called 'Corpo di Napoli' because when it was discovered in the 16th century, headless and with other missing parts, it was thought to be a female body nursing putti [...]โ From ๐๐ข๐ฏ ๐ข ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ถ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ฃ๐ฆ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ข๐ฏ ๐ข๐ญ๐ญ๐บ? by Simona Da Pozzo e Lorenzo Xiques ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine12 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #apropositodi #simonadapozzo #lorenzoxiques #corpodinapoli #queer #transfeminism
Protagonista della rubrica ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐พ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ฟ๐๐ di ลpฤra 12 รจ Marco Giordano, artista torinese di nascita e scozzese di adozione. Per questa occasione ha aperto le porte del suo studio a Glasgow per parlare della sua pratica artistica, dellโaspetto materico delle opere e del linguaggio scultoreo di cui si serve per dar vita a forme organiche che evocano il mondo animale, vegetale e geologico. โLe installazioni di Marco Giordano sembrano dare vita ad una sorta di manifesto dei sogni, dove la linea di demarcazione fra reale e onirico รจ molto labile, e dove talvolta la coscienza viene spinta allโesplorazione di nuove forme di percezione, protese verso un altrove immaginifico dove tutto eฬ improvvisamente piuฬ โempaticoโ. โ Da ๐๐ข๐ณ๐ค๐ฐ ๐๐ช๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ฐ. ๐๐ข ๐ฎ๐ข๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ข, ๐ช ๐ค๐ฐ๐ณ๐ฑ๐ช ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ด๐ช ๐ฆ ๐ญโ๐ข๐จ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ท๐ช๐ตร ๐ฅ๐ฆ๐ช ๐ญ๐ถ๐ฐ๐จ๐ฉ๐ช di @fabiols_can ___ In the ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐พ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ฟ๐๐ column of ลpฤra 12, Marco Giordano, a Turin-born artist who now resides in Scotland, opens the doors of his studio in Glasgow. He discusses his artistic practice, the material aspects of his works, and the sculptural language he uses to create organic forms that evoke the animal, plant, and geological worlds. โMarco Giordano's installations seem to give life to a kind of dream manifesto, where the line between real and dreamlike is very blurred, and where sometimes consciousness is pushed to the exploration of new forms of perception, stretching toward an imaginative elsewhere, where everything is suddenly more โempathetic.โ โ From ๐๐ข๐ณ๐ค๐ฐ ๐๐ช๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ฐ. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ฎ๐ข๐ต๐ต๐ฆ๐ณ, ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ถ๐ด ๐ฃ๐ฐ๐ฅ๐ช๐ฆ๐ด ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ข๐จ๐ฆ๐ฏ๐ค๐บ ๐ฐ๐ง ๐ฑ๐ญ๐ข๐ค๐ฆ๐ด by Fabiola Cangiano ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine12 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #chiacchiereinstudio #marcogiordano #fabiolacangiano #sculpture #crystalsculpture #glasgow #scotland
๐พ๐๐๐ผ๐๐ผ ๐๐๐๐๐๐๐ผ, ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ Aฬถ ฬถDฬถIฬถRฬถTฬถIฬถ ฬถ โLโopera dร vita ad alcuni paradossi generati dalla combinazione di due elementi dai significati opposti: il contenuto e il contenitore. La raffigurazione di partenza, prima dellโediting, รจ infatti una porzione di acqua che scorre, si muove ed รจ per Chiara Ventura simbolo di relazione e scambio. Lโimmagine viene isolata, bloccando metaforicamente il flusso dellโacqua, in uno spazio dove non si respira e dove gli scambi relazionali o corporei sarebbero compromessi o addirittura impossibili.โ Da ๐๐ฉ๐ช๐ข๐ณ๐ข ๐๐ฆ๐ฏ๐ต๐ถ๐ณ๐ข ๐ฏ๐ฐ๐ฏ ๐ด๐ข ๐ฅ๐ช๐ณ๐ฆ ๐ญ๐ฆ ๐ฃ๐ถ๐จ๐ช๐ฆ di @bi.emme | Artista @chiaraventura_artist __ โThe work gives birth to some paradoxes generated by the combination of two elements with opposite meanings: the content and the container. The source image, before the editing, is in fact a portion of water that flows, moves and for Chiara Ventura it represents a symbol of relationship and exchange. The image is isolated, metaphorically interrupting the flow of water, in a space where there is no breathing and where relational or bodily exchanges would be compromised or even impossible.โ From ๐๐ฉ๐ช๐ข๐ณ๐ข ๐๐ฆ๐ฏ๐ต๐ถ๐ณ๐ข ๐ค๐ข๐ฏโ๐ต ๐ต๐ฆ๐ญ๐ญ ๐ญ๐ช๐ฆ๐ด by Beatrice Marotta | Artist: Chiara Ventura ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine12 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #chiaraventura #beatricemarotta #water #flows #relationships #exchanges
Domenica 12 maggio, ลpฤra magazine รจ stato protagonista del terzo appuntamento dei ๐๐ผ๐๐๐ ๐๐ผ๐๐๐, la serie incontri curati da ๐๐ฑ๐ถ๐ฎ๐ฐ๐ฒ๐ป๐๐ฒ in occasione del workshop ๐๐๐๐๐, ๐๐ฐ๐ธ ๐ต๐ฐ ๐ณ๐ฆ๐ข๐ญ๐ช๐ป๐ป๐ข๐ณ๐ฆ ๐ถ๐ฏ๐ข ๐ณ๐ช๐ท๐ช๐ด๐ต๐ข ๐ฅโ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ช๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ. Per il team di ๐๐๐๐ถ๐๐ฎ ๐๐๐น๐๐๐ฟ๐ฎ๐น ๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ท๐ฒ๐ฐ๐๐ รจ stata una preziosa opportunitร per raccontare del nostro progetto editoriale indipendente su #carta, di come si sia sviluppato nei suoi quattro anni di vita, delle fruttuose collaborazioni attivate con artisti e contributors, e delle novitร che hanno caratterizzato gli ultimi numeri. Il talk รจ stato anche lโoccasione per dibattere insieme sui polifonici risvolti che puรฒ avere la trasformazione di esperienze artistiche multidisciplinari in opere su carta, sulle pratiche curatoriali contemporanee, sulle diverse forme di #scrittura e, infine, sullโimportanza per gli artisti di creare un #archivio di opere che sia durevole nel tempo. Grazie ad @adiacenze per lโinvito! __ Sunday, May 12th, ลpฤra magazine was the protagonist of the third meeting of ๐๐ผ๐๐๐ ๐๐ผ๐๐๐, a series of encounters curated by ๐๐ฑ๐ถ๐ฎ๐ฐ๐ฒ๐ป๐๐ฒ on the occasion of the workshop ๐๐๐๐๐, ๐๐ฐ๐ธ ๐ต๐ฐ ๐ณ๐ฆ๐ข๐ญ๐ช๐ป๐ป๐ข๐ณ๐ฆ ๐ถ๐ฏ๐ข ๐ณ๐ช๐ท๐ช๐ด๐ต๐ข ๐ฅโ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ฅ๐ช๐ฑ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ. For the ๐๐๐๐ถ๐๐ฎ ๐๐๐น๐๐๐ฟ๐ฎ๐น ๐ฃ๐ฟ๐ผ๐ท๐ฒ๐ฐ๐๐โ team, it represented a valuable opportunity to discuss about our independent editorial project on #paper, detailing its evolution over its four-years existence, the fruitful collaborations activated with artists and contributors, and the innovations that have characterized the latest issues. The talk also served as a platform to engage in discussions about the multifaceted implications of transforming multidisciplinary artistic experiences into works on paper, the contemporary curatorial practices, the different forms of #writing, and finally, the significance for artists to establish a lasting #archive of their works. Thanks to @adiacenze for the invitation! #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #emergingartist #paper #papertalks #adiacenze #editoriaindipendente #magazine
๐ฟ๐ผ๐๐๐๐ ๐๐พ๐๐๐๐๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐ โ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ "ร buio. La stanza di Prometeo non ha finestre, nรฉ alcun tipo di apertura che dร allโesterno, al mondo reale. Lโunica fonte di luce รจ quella data dalle decine e decine di schermi che proiettano film, serie e pubblicitร , in una bulimia dโimmagini incontrollata e fuorviante. Attraverso un telecomando Prometeo toglie il volume ai televisori. ร silenzio solo per un istante, prima che parta una musica vivace e ritmica. Sono le ore 20.00 e lo spettacolo deve iniziare puntualmente, come ogni sera." Dal racconto ๐๐ณ๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ต๐ฆ๐ฐ โ ๐๐ญ ๐ด๐ฆ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ฅ๐ฐ๐ฏ๐ฐ di @danilo_sciorilli e @lara_gaeta ___ "Itโs dark. Prometheus' room has no windows, nor any kind of opening to the outside world, to the real world. The only source of light is that given by the dozens and dozens of screens projecting movies, series and advertisements, in an uncontrolled and misleading bulimia of images. Prometheus uses a remote control to mute the televisions. Thereโs silence just for a moment before animate, rhythmic music starts playing. It is 8PM and the show must start on time, as it does every evening." From the tale ๐๐ณ๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ต๐ฆ๐ฐ โ ๐๐ญ ๐ด๐ฆ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ฅ๐ฐ๐ฏ๐ฐ by @danilo_sciorilli e @lara_gaeta ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine12 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #danilosciorilli #laragaeta #myth #prometheus
๐๐๐๐๐ผ๐๐ ๐๐๐ฝ๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โPortando allโestremo un tipico gioco infantile, fino a farlo diventare quasi unโarma domestica, Stefano sfida ancora una volta i confini tra la dimensione fisica e quella virtuale, tra la realtaฬ e la finzione, tra la sicurezza del dato scientifico e la non controllabilitaฬ dellโintervento manipolativo che destabilizza un certo ordine programmato.โ Da ๐๐ข๐ฏ๐ถ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ฅ๐ช ๐ช๐ด๐ต๐ณ๐ถ๐ป๐ช๐ฐ๐ฏ๐ช ๐ฑ๐ฆ๐ณ ๐จ๐ช๐ฐ๐ค๐ฉ๐ช ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ช๐ค๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ด๐ช di @_raffa_91 | Artista @stefano.riboli __ โPushing a typical childrenโs game to the extreme, almost turning it into a domestic weapon, Stefano once again challenges the boundaries between the physical and virtual dimensions, reality and fiction, security of scientific data and uncontrollability of manipulative intervention that destabilizes a certain programmed order.โ From ๐๐ฏ๐ด๐ต๐ณ๐ถ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ถ๐ข๐ญ ๐ง๐ฐ๐ณ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณ๐ฐ๐ถ๐ด ๐จ๐ข๐ฎ๐ฆ๐ด by Raffaella Ferraro | Artista Stefano Riboli ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine12 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #stefanoriboli #raffaellaferraro #instructionmanual #dangerousgames
๐๐ผ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ผ๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โSfogliando le pagine del drawing-book di Paolo Pretolani, immersi nel buio piuฬ profondo e illuminandone le pagine con una luce ultravioletta, si eฬ colti da una straordinaria sorpresa. Quella luce ha il potere di trasformare completamente lโopera, svelando un mondo nascosto allโinterno di essa. Ogni pagina rivela, grazie alla luce, dettagli e significati prima inaccessibili, creando un senso di rivelazione continua.โ Da ๐๐ข๐ฑ๐ณ๐ช๐ค๐ค๐ช ๐ญ๐ถ๐ฎ๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด๐ค๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช: ๐ท๐ช๐ข๐จ๐จ๐ช๐ฐ ๐ฎ๐ถ๐ญ๐ต๐ช๐ฅ๐ช๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ๐ฆ ๐ต๐ณ๐ข ๐ญ๐ถ๐ค๐ฆ ๐ฆ ๐ฎ๐ข๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ข di @paolo.pretolani e @mrrmcl ___ โFlipping through the pages of Paolo Pretolani's drawing-book, immersed in the deepest darkness and illuminating its pages with an ultraviolet light, one is caught by an extraordinary surprise. That light has the power to completely transform the work, revealing a hidden world within it. Each page reveals, thanks to the light, previously inaccessible details and meanings, creating a sense of continuous epiphany.โ From ๐๐ถ๐ฎ๐ช๐ฏ๐ฆ๐ด๐ค๐ฆ๐ฏ๐ต ๐๐ข๐ฑ๐ณ๐ช๐ค๐ฆ๐ด: ๐ฎ๐ถ๐ญ๐ต๐ช๐ฅ๐ช๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ๐ข๐ญ ๐ซ๐ฐ๐ถ๐ณ๐ฏ๐ฆ๐บ ๐ฃ๐ฆ๐ต๐ธ๐ฆ๐ฆ๐ฏ ๐ญ๐ช๐จ๐ฉ๐ต ๐ข๐ฏ๐ฅ ๐ฎ๐ข๐ต๐ต๐ฆ๐ณ By Paolo Pretolani and Marcella Merra ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine12 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #paolopretolani #marcellamerra #drawingbook #fluorescenza
Siamo entusiaste di annunciare la partecipazione di ลpฤra a ๐ฟ๐๐๐๐๐ผ, il Festival dedicato alla Grafica e alle Culture visive del centro-sud Italia, a Napoli dal 18 al 21 aprile! Venite a trovarci al Book Market dedicato allโeditoria indipendente che impreziosisce questa seconda edizione del Festival, dal titolo ๐ฝ๐๐๐! Mentre sfogliate le pagine del magazine, vi racconteremo i dietro le quinte di un progetto editoriale dedicato allโarte emergente, le visioni che ci hanno donato gli artisti e le realtร con cui abbiamo avuto la fortuna di collaborare, della nostra incredibile avventura editoriale e del pazzo team che la porta avanti dal 2020, ๐๐ญ๐ญ๐ข๐ฏ๐ ๐๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐๐ฅ ๐๐ซ๐จ๐ฃ๐๐๐ญ๐ฌ. Vi aspettiamo da FOQUS Fondazione Quartieri Spagnoli! Via Portacarrese a Montecalvario, 69, Napoli ๐ 19 e 20 Aprile โก๏ธ ore 10.00 - 20.00 21 Aprile โก๏ธ ore 10.00 - 13.30 โ We are thrilled to announce ลpฤraโs participation in ๐ฟ๐๐๐๐๐ผ, the Festival dedicated to Graphic and Visual Cultures of Central and Southern Italy, in Naples next 18-21 April! Youโll find us at the brand new Book Market dedicated to independent publishing that graces the Festival, whose second edition is entitled ๐ฝ๐๐๐! As you flip through the pages, weโll whisper about our secrets in curating an independent art magazine, enchant you with stories about dreams, inventions, utopias that are born out of the collaborations with emerging artists, and tell you everything about the crazy team that has been running it all since 2020, ๐๐ญ๐ญ๐ข๐ฏ๐ ๐๐ฎ๐ฅ๐ญ๐ฎ๐ซ๐๐ฅ ๐๐ซ๐จ๐ฃ๐๐๐ญ๐ฌ. We look forward to seeing you at FOQUS Fondazione Quartieri Spagnoli! Via Portacarrese a Montecalvario, 69, Naples๐ April 19 and 20 โก๏ธ 10 am - 8 pm April 21 โก๏ธ10 am - 1:30 pm Link in BIO! ๐ฅ @desinafestival @foqus.na @attivaculturalย ย ๐ท photo @armentoalessandro #desina #desina02 #blur #bookmarket #indipendentpublishing #napoli #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐ฝ๐๐ผ๐๐๐๐พ๐ ๐พ๐๐๐๐, ๐๐ร ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ร ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐ค๐ค๐ฐ๐ฏ๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐ฒ๐ถ๐ข๐ญ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ฏ๐ข ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ด๐ด๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ฅ๐ถ๐ณ๐ข๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ญ๐ข ๐ณ๐ฆ๐ด๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ป๐ข @๐ช๐ฏ๐ณ๐ถ๐ช๐ฏ๐ด___ 2023 โMi mostrรฒ tantissime foto: scene quotidiane, foto di pellegrinaggi e altre con i suoi familiari. Il suo obiettivo negli anni ha catturato di tutto: preghiere che si materializzano e creano collane di luce, ali di un angelo, una luce che entra in casa e le attraversa il corpo. Una collezione di โstelle che scrivonoโ, cioรจ di stelle che quando vengono fotografate lasciano una scia. In ogni angolo di casa di A. ci sono le tracce e i segni del sovrannaturale.โ Da ๐๐ชรฒ ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ต๐ช ๐ฅ๐ช๐ค๐ฐ รจ ๐ฃ๐ถ๐จ๐ช๐ข di @beatrice.celli con prefazione di @giulicacci __ ๐ฝ๐๐ผ๐๐๐๐พ๐ ๐พ๐๐๐๐, ๐๐ร ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ร ๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐ญ๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ด๐ฐ๐ฎ๐ฆ ๐ด๐ต๐ณ๐ข๐ฏ๐จ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ฏ๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ๐ด ๐ฅ๐ถ๐ณ๐ช๐ฏ๐จ ๐ณ๐ฆ๐ด๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ค๐บ ๐๐ฏ-๐๐ถ๐ช๐ฏ๐ด 2023 "She showed me many photos: everyday scenes, pictures of pilgrimages and others with her relatives. Her lens over the years has captured everything: prayers that materialize and create necklaces of light, wings of an angel, a light that comes into the house and goes through her body. A collection of "writing stars," i.e. stars that when photographed leave a trail. In every corner of A.'s house are the traces and signs of the supernatural." From ๐๐ชรฒ ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ต๐ช ๐ฅ๐ช๐ค๐ฐ รจ ๐ฃ๐ถ๐จ๐ช๐ข by Beatrice Celli with a preface by Giulia Cacciola @inruins____ ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine12 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #beatricecelli #giuliacacciola
Le tre rubriche di ลpฤra 12 raccontano della ricerca artistica di Marco Giordano e del suo studio a Glasgow, dello svelamento queer del monumento ๐๐ญ ๐๐ฐ๐ณ๐ฑ๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐๐ข๐ฑ๐ฐ๐ญ๐ช, e della collaborazione pluridecennale dellโartista Maurizio Elettrico con Fondazione Morra, tra opera letteraria e trasposizioni installative. ลpฤra 12's three columns talk about Marco Giordanoโs artistic research and his studio in Glasgow, the queer unveiling of the monument ๐๐ญ ๐๐ฐ๐ณ๐ฑ๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐๐ข๐ฑ๐ฐ๐ญ๐ช, and artist Maurizio Elettrico's decades-long collaboration with Fondazione Morra, between literary works and installation transpositions. ๐พ๐๐๐ผ๐พ๐พ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ฟ๐๐ ๐๐ข๐ณ๐ค๐ฐ ๐๐ช๐ฐ๐ณ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ฐ. ๐๐ข ๐ฎ๐ข๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ข, ๐ช ๐ค๐ฐ๐ณ๐ฑ๐ช ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ด๐ช ๐ฆ ๐ญโ๐ข๐จ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช๐ท๐ช๐ตร ๐ฅ๐ฆ๐ช ๐ญ๐ถ๐ฐ๐จ๐ฉ๐ช by @fabiols_can ๐ผ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฟ๐ ๐๐ถรฒ ๐ถ๐ฏ ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ถ๐ฎ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ช๐ท๐ฆ๐ฏ๐ต๐ข๐ณ๐ฆ ๐ถ๐ฏษ ๐ข๐ญ๐ญ๐ฆ๐ข๐ตษ? by @simona.da.pozzo and @lorenzoxiques ๐๐๐๐๐ผ ๐๐๐ ๐๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ข๐ป๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐๐ฐ๐ณ๐ณ๐ข: ๐ฃ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ด๐ช๐ฆ๐ฎ๐ฆ ๐ฅ๐ข๐ญ ๐๐ข๐ค๐ณ๐ฐ ๐๐ณ๐ข๐ข๐ญ, ๐ด๐ต๐ณ๐ช๐ฏ๐จ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ข๐ฎ๐ช๐ค๐ช๐ป๐ช๐ฆ ๐ต๐ณ๐ข๐ด๐ง๐ฐ๐ณ๐ฎ๐ข๐ต๐ช๐ท๐ฆ ๐ฆ ๐ช๐ฏ๐ท๐ฆ๐ฏ๐ต๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฎ๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ช ๐ง๐ถ๐ต๐ถ๐ณ๐ช by @valeria__bevilacqua with @marta.wroblewska.169 @maurizioelettrico @fondazione.morra Upcoming contents will be revealed soon! ๐งก ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine12 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #columns #marcogiordano #ilcorpodinapoli #fondazionemorra
๐๐ท๐ฆ๐ญ๐ข๐ณ๐ฆ, letteralmente โtogliere il veloโ, รจ la parola chiave di ลpฤra 12. Ragionando sul tema, gli artisti di questo numero hanno proposto opere site-specific di grande impatto, in cui ๐๐ท๐ฆ๐ญ๐ข๐ณ๐ฆ significa identificare il segno come materia luminosa, scoprire le tracce del soprannaturale dietro a superfici fotografiche, lasciare emergere immagini da involucri trasparenti o palesare - attraverso il meccanismo del gioco e dello scherzo (๐ซ๐ฐ๐ฌ๐ฆ) - il pericolo e lโinatteso epilogo del mito. Nelle rubriche vengono svelati i limiti del pensiero binario, permettendo lโesplorazione del corpo ibrido, un ๐ญ๐ถ๐ฐ๐จ๐ฐ ๐ฅ๐ข๐ช ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ง๐ช๐ฏ๐ช ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ด๐ช. Scopriamo insieme ลpฤra 12 ๐ฅ _ ๐๐ฏ๐ท๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐ฏ๐จ, literally "removing the veilโ, is the key word of ลpฤra 12. Reasoning on the topic, the artists in this issue have proposed striking site-specific works in which ๐๐ฏ๐ท๐ฆ๐ช๐ญ๐ช๐ฏ๐จ means identifying the sign as luminous matter, uncovering traces of the supernatural behind photographic surfaces, letting images emerge from transparent wrappings or revealing-through the mechanism of play and joke - the danger and the unexpected epilogue of myth. In the columns, the limits of binary thinking are revealed, allowing the exploration of the hybrid body, a ๐ฑ๐ญ๐ข๐ค๐ฆ ๐ฐ๐ง ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ถ๐ด ๐ฃ๐ฐ๐ถ๐ฏ๐ฅ๐ข๐ณ๐ช๐ฆ๐ด. Let's find out together ลpฤra 12 ๐ฅ @beatrice.celli @stefanocozzi_studio @paolo.pretolani @stefano.riboli @danilo_sciorilli @chiaventura_artist @fabiols_can @simona.da.pozzo @lorenzoxiques @valeria__bevilacqua @marta.wrobleska.169 @maurizioeletrico ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine12 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #emergingartists #curators #sitespecificartwork
ลpฤra 12 รจ OUT ๐ฅ Pronto per essere svelato! ๐๐๐๐ฉ๐ช๐ง๐๐ ๐๐ง๐ฉ๐๐จ๐ฉ๐จ, ๐๐ช๐ง๐๐ฉ๐ค๐ง๐จ & ๐จ๐๐ฉ๐-๐จ๐ฅ๐๐๐๐๐๐ ๐ฅ๐ง๐ค๐๐๐๐ฉ๐จ @beatrice.celli - ๐๐ชรฒ ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ต๐ช ๐ฅ๐ช๐ค๐ฐ รจ ๐ฃ๐ถ๐จ๐ช๐ข curated by @giulicacci @stefanocozzi_studio - ๐๐ฆ๐ฐ๐ต๐ฆ๐ฏรฌ๐ฆ curated by @martina.campese @paolo.pretolani - ๐๐ข๐ฑ๐ณ๐ช๐ค๐ฉ๐ฐ๐ด curated by @mrrmcl @stefano.riboli - ๐๐ค๐ค๐ฆ๐ญ๐ฆ๐ณ๐ข๐ต๐ฐ๐ณ๐ฆ ๐ฅ๐ช ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐ค๐ฆ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ฅ๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ด๐ต๐ช๐ค๐ฐ curated by @_raffa_91 @danilo_sciorilli - ๐๐ณ๐ฐ๐ฎ๐ฆ๐ต๐ฆ๐ฐ - ๐๐ญ ๐ด๐ฆ๐ค๐ฐ๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ฅ๐ฐ๐ฏ๐ฐ curated by @lara_gaeta @chiaventura_artist - ๐๐ถ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ฐ ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ท๐ฐ ฬถaฬถ ฬถdฬถiฬถrฬถtฬถiฬถ curated by @bi.emme Tap link in bio to purchase the magazine! โจ ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine12 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #emergingartists #curators #sitespecificartwork
Il post di oggi รจ dedicato al racconto di Negozio, un progetto del collettivo damp co-curato da Martina Campese in collaborazione con Attiva Cultural Projects. Una vetrina in mezzo ad altre vetrine di negozi, che non dichiara piรน di quello che รจ e si descrive come spazio per lโinutile. Unโopera dalla forma di project space per altri artisti, che non ha la pretesa di rispondere alle domande ma solo di esistere nella sua inutilitร al fine di contrastare le tendenze contemporanee a darsi etichette, obiettivi e visibilitร . Un luogo che si concede allโโaltroโ, al passante. Svincolandosi discretamente dalle logiche di mercato, senza denuncia, senza bisogno di essere ascoltato, ma unicamente esistendo specificatamente in questo luogo, creando presenza. Nato nel 2023 e collocato in una posizione strategica nellโarea mercatale della cittร : un punto di passaggio nella vivace area mercatale di Portici in provincia di Napoli, Negozio ha ad oggi ospitato al suo interno sei interventi site-specific di altrettanti tra artisti e collettivi. ๐กยฐ ๐ฌ๐ฒ Calixto Ramรฌrez, ๐๐๐๐ก๐๐ก๐ ๐'๐ด๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ | 4.3/14.4.2024 ๐กยฐ ๐ฌ๐ฑ Casa a Mare, ๐๐ถ๐ฆ ๐ฑ๐ถ๐ฏ๐ต๐ฐ: | 8.1/18.2.2024 ๐กยฐ ๐ฌ๐ฐ Contemporary Caring, ๐๐ฐ๐ฏ๐ต๐ฆ๐ฎ๐ฑ๐ฐ๐ณ๐ข๐ณ๐บ ๐๐ฐ๐ฆ๐ต๐ณ๐บ | 13.11/24.12.2023 ๐กยฐ ๐ฌ๐ฏ Luisa Turuani, ๐๐๐ก๐ ๐๐๐ก๐ | 4.9/22.10.2023 ๐กยฐ ๐ฌ๐ฎ Carmela de Falco, ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ฃ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ฃ๐๐๐ | 29.5/16.7.2023 ๐กยฐ ๐ฌ๐ญ Giancarlo Norese, ๐๐ ๐. | 27.3/14.5.2023 โรจ necessario essere utili per giustificare la propria esistenza?โ Via Francesco Bellucci Sessa 23, Portici (NA) @collettivodamp @negozio.negozio @attivacultural @martina.campese @calixtoramirezcorrea @casa_a_mare @contemporarycaring @luisaturuani @carmela.de.falco @giancarlonorese Courtesy collettivo damp #negozio #giancarlonorese #carmeladefalco #luisaturuani #contemporarycaring #casaamare #calistoramirez #capoli #portici #attivaculturalprojects #collettivodamp #contemporaryart
Durante le giornate della XII edizione ArtCity Bologna da poco conclusa, lo spazio espositivo Sof: Art si รจ animato grazie al progetto ๐๐โ๐ผ๐ผ๐ ๐ป๐๐ธ๐๐๐พ๐๐ผ๐, ideato da Bonobolabo e curato da Attiva Cultural Projects, diventando un vivace crocevia di idee, tra presentazioni, talk, workshop e work-in-progress. Ripercorriamo insieme le quattro giornate! Giovedรฌ 1.02 ๐ Presentazione dello street artist Zed1 e intervista a cura di Martina Campese e Letizia Mari di Attiva Cultural Projects per il format โChiacchiere in Studioโ live, da una delle rubriche piรน iconiche di ลpฤra Magazine Venerdรฌ 2.02 ๐ค Talk Smascherare (con) la street art: lo spazio pubblico tra icone illecite e artwashing Interventi di Marco Miccoli (founder di Bonobolabo ed esperto di street art), Nicola Zanella (giornalista e cultural manager), Zed1. Ha moderato: Silvia Scardapane (storica dellโarte, operatrice culturale di INWARD - Osservatorio sulla Creativitร Urbana) Sabato 3.02 ๐ผ Presentazione del libro illustrato Natura Morta. Una domanda a Giorgio Morandi di Maicol & Mirco (24Ore Cultura, 2023), lโautore ha dialogato con Marco Miccoli e Valeria Bevilacqua ๐ ๏ธ Workshop per bambini a cura di Maicol & Mirco ๐ Lancio di ลpฤra Magazine #12 dal tema ๏ผณ๏ผถ๏ผฅ๏ผฌ๏ผก๏ผฒ๏ผฅ e incontro con alcunษ artistษ e contributors coinvoltษ, a cura di Attiva Cultural Projects ๐น แด แดแดแดษดษชแดแดแด, live performance di video-animazione di Tommaso Buldini, con Riccardo Frisari alla sezione ritmica e Andrea Guerrini ai sintetizzatori Domenica 4.02 โ๏ธ Presentazione e prova de Il Giro del mondo dellโarte di Giulio Alvigini, a cura di Bonobolabo ๐ Inaugurazione e svelamento dellโopera in second skin di Zed1 Ph Credits @guidocalamosca Courtesy SOF:ART @artcitybologna @zed1_art @opera.mgz @contemporaryzoo @silvia_ska @inwardcreativitaurbana @maicolemirco @gliscarabocchidimaicolmirco @tommasobuldini @makeitalianartgreatagain #artcitybologna #[a] #artcitybologna #sofartmn #bonobolabo #attivaculturalprojects #zed1 #zedone #popsurrealist #mural #streetart #urbanart #giulioalvigini #makeitalianartgreatagain #maicolemirco #naturamorta #giorgiomorandi #tommasobuldini #operamagazine #curatorialproject #arteurbana
Domani, ๐๐ฎ๐ฏ๐ฎ๐๐ผ ๐ฏ ๐ณ๐ฒ๐ฏ๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐ถ๐ผ, saremo presenti alla ๐๐ฉ๐ช๐ต๐ฆ ๐๐ช๐จ๐ฉ๐ต di Art City Bologna. Alle ore 19.30 presenteremo da Sof:Art, spazio dโarte contemporanea di Matteo Novarese, il progetto editoriale ลpฤra, con il lancio del nuovo numero, ลpฤra 12. Interverranno non solo le redattrici, ma anche artisti e contributor, in un percorso di associazioni, riferimenti visivi e opere che condensano lโatto dello ๐๐ซ๐๐ก๐๐ง๐, concetto chiave proprio del dodicesimo numero del magazine. Vi aspettiamo da Sof:Art, Corte Isolani 2F, Bologna. Non vediamo lโora! โจ _ _ Tomorrow, ๐ฆ๐ฎ๐๐๐ฟ๐ฑ๐ฎ๐, ๐๐ฒ๐ฏ๐ฟ๐๐ฎ๐ฟ๐ ๐ฏ๐ฟ๐ฑ, we will be at Art City Bologna's ๐๐ฉ๐ช๐ต๐ฆ ๐๐ช๐จ๐ฉ๐ต. At 7:30 pm we will present at Sof:Art, Matteo Novarese's contemporary art space, the editorial project ลpฤra, with the launch of the new issue, ลpฤra 12. Not only the editors, but also artists and contributors will take part, creating a journey of associations, visual references and artworks that condense the act of ๐๐ฃ๐ซ๐๐๐ก๐๐ฃ๐, the key concept of the magazine's twelfth issue. See you at Sof:Art, Corte Isolani 2F, Bologna We can't wait! โจ @matteo____novarese @artcitybologna @artefiera_bologna #operamagazine12 #operamgz #sofartmn #artcity #artcitybologna #attivaculturalprojects
Domenica 4 febbraio non ci fermiamo! Presenti tutto il pomeriggio fino a sera da Sof:Art con presentazioni, giochi e ospiti speciali. E siccome ci piace fare le cose al contrario, finiamo con un opening! Ore 16 partiamo con la presentazione del gioco da tavolo ๐๐ก ๐๐๐ง๐ค ๐๐๐ก ๐ข๐ค๐ฃ๐๐ค ๐๐๐ก๐กโ๐๐ง๐ฉ๐ diโโ ๐๐ถ๐๐น๐ถ๐ผ ๐๐น๐๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ถ, realizzato in collaborazione con Bonobolabo. Se anche voi pensate che il mondo dellโarte sia ormai diventato un vero e proprio gioco dellโoca, venite sfidare gli altri giocatori mettendo alla prova le vostre abilitร ! ๐ฏ In palio per i vincitori: ricchi premi e cotillon dagli archivi di Bonobolabo e Attiva Cultural Projects. Ore 18 inauguriamo - e ๐ค๐ง๐๐๐๐๐๐ - lโopera murale in โsecond skinโ diย ๐ญ๐ฒ๐ฑ๐ญ, frutto di quattro giorni di lavoro su una delle pareti dello spazio espositivo: un botta e risposta puntualissimo con il gioco di Alvigini. -- Sunday 4th February, itโs going to be fun! Join us at Sof:Art for games, greetings and special guests. And because we like to do things the other way around, we obviously close with an opening! At 4 pm we are proud to present the board game ๐๐ก ๐๐๐ง๐ค ๐๐๐ก ๐ข๐ค๐ฃ๐๐ค ๐๐๐ก๐กโ๐๐ง๐ฉ๐ byโโ ๐๐ถ๐๐น๐ถ๐ผ ๐๐น๐๐ถ๐ด๐ถ๐ป๐ถ, created in collaboration with Bonobolabo. If you also think that the world of art has now become very much like Snakes & Ladders, challenge other players and show them your skills! ๐ฏ Up for grabs for the winners: rich prizes and cotillons from the archives of Bonobolabo and Attiva Cultural Projects. At 6 pm we'll finally ๐ฆ๐๐ง๐๐๐ the โsecond skinโ mural artwork by ๐ญ๐ฒ๐ฑ๐ญ, the result of four days of work in the exhibition space: a perfect icing on the cake after Alviginiโs cheeky game. Come take a look! ๐ธ Ph ยฉ Marco Parollo, courtesy Bonobolabo @artcitybologna @artefiera_bologna @makeitalianartgreatagain @giulioalviginiย @zed1_art #artcity #artcitybologna #artefiera #sofartmn #bonobolabo #attivaculturalprojects #giulioalvigini #makeitalianartgreatagain #ilgirodelmondodellarte #liveperformance #giocodelloca #zed1 #zedone #streetart #livepainting #mural #streetart #urbanart
Sabato 3 febbraio continua da Sof:Art la programmazione per la ๐ช๐ต๐ถ๐๐ฒ ๐ก๐ถ๐ด๐ต๐ di ๐๐ฅ๐ง ๐๐๐ง๐ฌ ๐๐ผ๐น๐ผ๐ด๐ป๐ฎ allโinsegna del fil rouge โsvelareโ. Alle 19:30, vi aspettiamo per il lancio del numero 12 di ล๐ฝฤ๐ฟ๐ฎ ๐บ๐ฎ๐ด๐ฎ๐๐ถ๐ป๐ฒ, il progetto editoriale curato da Attiva Cultural Projects dal 2020 dedicato allo scouting della scena artistica emergente. Le curatrici e gli artisti esploreranno il tema, le opere site-specific e le rubriche dellโultimo numero. Dalle 21, al via con ๐ฟ๐๐ข๐ค๐ฃ๐๐๐๐ค, una live performance tratta dalla video-animazione dellโartista bolognese ๐ง๐ผ๐บ๐บ๐ฎ๐๐ผ ๐๐๐น๐ฑ๐ถ๐ป๐ถ, un viaggio onirico dalla tenebra alla luce, tra apparizioni e dissolvenze. In collaborazione con Riccardo Frisari per la sezione ritmica e Andrea Guerrini ai sintetizzatori. Potete trovare gli ultimi numeri di ลpฤra magazine da Sof:Art durante Art City Bologna, dallโ1 al 4 febbraio! โ Join us at Sof:Art this Saturday, February 3, as we dive into the ๐ช๐ต๐ถ๐๐ฒ ๐ก๐ถ๐ด๐ต๐ of ๐๐ฅ๐ง ๐๐๐ง๐ฌ ๐๐ผ๐น๐ผ๐ด๐ป๐ฎ following the theme of โunveilingโ. At 7.30 pm, donโt miss the launch of ล๐ฝฤ๐ฟ๐ฎ ๐บ๐ฎ๐ด๐ฎ๐๐ถ๐ป๐ฒ's 12th issue, a project by Attiva Cultural Projects since 2020, devoted to researching the emerging art scene. Curators and artists will explore the latest issue's theme, site-specific works, columns, and engage with the audience. From 9 pm, experience ๐ฟ๐๐ข๐ค๐ฃ๐๐๐๐ค, a live performance inspired by the video-animation of Bolognese artist ๐ง๐ผ๐บ๐บ๐ฎ๐๐ผ ๐๐๐น๐ฑ๐ถ๐ป๐ถ. Embark on a dreamlike journey from darkness to light, featuring apparitions and fades. In collaboration with Riccardo Frisari on rhythm and Andrea Guerrini on synthesizers. ลpฤra magazines issues on sale at Sof:Art throughout Art City Bologna, from February 1 to 4! Images 1-2: Ph. credits Alessandro Armento, courtesy Attiva Cultural Projects. 3-4: Tommaso Buldini, โDemoniacoโ, still from video, courtesy the artist. @artcitybologna @artefiera_bologna @opera.mgz @tommasobuldini #artcitybologna #sofartmn #bonobolabo #attivaculturalprojects #zed1 #zedone #popsurrealist #mural #streetart #urbanart #giulioalvigini #makeitalianartgreatagain #maicolemirco #naturamorta #giorgiomorand
sono felice di comunicare la mia partecipazione al dodicesimo numero di ลpฤra magazine, il progetto editoriale di punta dellโassociazione Attiva Cultural Projects. ลpฤra verrร presentato ๐ฆ๐ฎ๐ฏ๐ฎ๐๐ผ ๐ฌ๐ฏ ๐ณ๐ฒ๐ฏ๐ฏ๐ฟ๐ฎ๐ถ๐ผ ๐ฎ๐น๐น๐ฒ ๐ผ๐ฟ๐ฒ ๐ญ๐ต.๐ฏ๐ฌ, presso ๐ฆ๐ผ๐ณ:๐๐ฟ๐ di Matteo Novarese ( Corte Isolani 2F โ 40125, Bologna ). Sarร presente il team curatoriale del magazine insieme agli artisti coinvolti nel numero #12. La presentazione รจ parte di ๐ฆ๐๐ฟ๐ฒ๐ฒ๐ ๐๐ถ๐ฎ๐น๐ผ๐ด๐๐ฒ๐, una ricca programmazione, dall'1 al 4 febbraio, di eventi dedicati allโarte e allโincontro; un progetto di Bonobolabo a cura di Valeria Bevilacqua, Martina Campese e Letizia Mari di Attiva Cultural Projects. @opera.mgz @attivacultural @valeria__bevilacqua @martina.campese @_letizia_mari_ @matteo____novarese @bonobolabo @artcitybologna #streetdialogues #artcitybologna #operamagazine #attivaculturalprojects #contemporaryart
La rubrica ลpฤra OFF chiude lโundicesimo numero del magazine con un approfondimento sulla galleria dโarte contemporanea @_wildpalms_ di Dรผsseldorf. Il testo nasce da un dialogo con i due fondatori, @alexismeffert e Jorge Sanguino. ย โLa parola wildpalms si riferisce a qualcosa di raro, bizzarro, non canonico ma attraente. In realtร , lโispirazione per il nome deriva da un preciso riferimento letterario: lโomonimo romanzo dello scrittore americano William Faulkner, che scrive due storie in capitoli alternati, che non si intersecano mai nel libro. [โฆ] Un espediente letterario di due storie separate, in due momenti diversi, che sembra in qualche modo appropriato per descrivere il sistema dellโarte, dove alcuni passaggi che dovrebbero essere coerenti e conseguenti, rimangono distinti: il gesto creativo dellโartista nel suo studio vs il momento dellโesposizione delle opere in una mostra personale o collettiva.โ ย Da ๐ธ๐ช๐ญ๐ฅ๐ฑ๐ข๐ญ๐ฎ๐ด. ๐๐ข๐ฎ๐ฃ๐ช๐ข๐ณ๐ฆ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ต๐ต๐ช๐ท๐ฆ: ๐ฒ๐ถ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐รผ๐ด๐ด๐ฆ๐ญ๐ฅ๐ฐ๐ณ๐ง ๐ด๐ช ๐ข๐ง๐ง๐ข๐ค๐ค๐ฆ๐ณร ๐ด๐ถ๐ญ ๐ฎ๐ข๐ณ๐ฆ di @lara_gaeta ย __ ย The column ลpฤra OFF closes the eleventh issue of the magazine with a focus on wildpalms, a contemporary art gallery in Dรผsseldorf. The text stems from a dialogue with the two founders, Alexandra Meffert and Jorge Sanguino. โThe word wildpalms invokes something rare, bizarre, non-canonical though attractive. The inspiration for the name comes from a specific literary reference: the homonymous novel by American writer William Faulkner, who writes two stories in alternating chapters, which never intersect in the book. [โฆ] A literary device of two separate stories, at two different times, that seems somehow appropriate to describe the art system, where some passages that should be coherent and consequent, remain distinct: the creative gesture of the artist in her/his studio vs the moment of displaying the works in a solo or group show.โ ย From ๐ธ๐ช๐ญ๐ฅ๐ฑ๐ข๐ญ๐ฎ๐ด. ๐๐ฉ๐ข๐ฏ๐จ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ด๐ฑ๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ท๐ฆ๐ด: ๐ข๐ฏ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐รผ๐ด๐ด๐ฆ๐ญ๐ฅ๐ฐ๐ณ๐ง ๐ฐ๐ท๐ฆ๐ณ๐ญ๐ฐ๐ฐ๐ฌ๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฆ๐ข by Lara Gaeta ย #operamagazine11 #operaoff #wildpalms #attivacultural #attivaculturalprojects
La rubrica ๐ผ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฟ๐ di ลpฤra 11 esplora le potenzialitร dei progetti artistici nati nei borghi. Qui artistษ e curatorษ interagiscono con le comunitร locali per scoprire una dimensione alternativa ai circuiti convenzionali dellโarte. โIl pubblico del borgo esige chiarezza quando si accosta a unโopera, lโincontro con lโarte รจ sincero e il desiderio di comprendere รจ reale. Questa diversitร di fruizione credo dipenda dal fatto che gli abitanti dei paesi stanno a contatto con una realtaฬ che noi di cittaฬ abbiamo dimenticato, infiocchettato e addolcito. [โฆ] Nei paesi tendenzialmente si ha conoscenza delle stelle, si riconoscono i rumori dei diversi animali e si riescono a distinguere specie adatte allโalimentazione umana rispetto a quelle che sono nocive. Insomma, si ha una postura differente, piรน vicina alla poesia del mondo.โ Da ๐๐ข๐ฆ๐ด๐ช ๐ช๐ฏ๐ท๐ช๐ด๐ช๐ฃ๐ช๐ญ๐ช. ๐๐ข ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ถ๐ฏ๐ช๐ต๐ขฬ ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐ด๐ต๐ช๐ค๐ข ๐ช๐ฏ ๐ฅ๐ช๐ง๐ฆ๐ด๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ข ๐ค๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ป๐ป๐ข๐ป๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ช ๐ฃ๐ฐ๐ณ๐จ๐ฉ๐ช di @sofiabaldipighi _ _ The column ๐ผ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฟ๐ in ลpฤra 11 explores the potential of art projects in rural spaces. Here, the interaction between artists and curators with the local communities brings forth an alternative dimension to conventional art routes. โThe village audience demands clarity when approaching a work, the encounter with art is sincere and the desire to understand is real. I believe this depends on the fact that villagers are more in contact with a reality that we in the city have forgotten, and often sugarcoated. [...] Locals tend to have knowledge of the stars, can recognize the sounds of different animals, and distinguish species that are suitable for human consumption from those that are harmful. Basically, villages keep a different posture, closer to the poetics of the world.โ From ๐๐ฏ๐ท๐ช๐ด๐ช๐ฃ๐ญ๐ฆ ๐ท๐ช๐ญ๐ญ๐ข๐จ๐ฆ๐ด. ๐๐ฉ๐ฆ ๐ข๐ณ๐ต๐ช๐ด๐ต๐ช๐ค ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฎ๐ถ๐ฏ๐ช๐ต๐บ ๐ข๐จ๐ข๐ช๐ฏ๐ด๐ต ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ญ๐ฐ๐ฏ๐ช๐ป๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ณ๐ถ๐ณ๐ข๐ญ ๐ด๐ฑ๐ข๐ค๐ฆ๐ด by Sofia Baldi Pighi ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine11 #operamagazine #operamgz #apropositodi #sofiabaldipighi #attivacultural #attivaculturalprojects
Cosa cโรจ di meglio che trovare una copia di ลpฤra magazine sotto lโalbero di Natale?! ๐ Il progetto editoriale super curato, in edizione limitata, รจ dedicato alla scena artistica emergente ~ Uno spazio unico di creativitร e sperimentazione, con opere site specific per la carta stampata! โจ โ๏ธโ๏ธ Regala lโarte, regala ลpฤra. ๐ Offerta straordinaria fino al 31 dicembre: spedizione gratuita e una splendida shopper in omaggio! Scrivici in DM per i dettagli. ๐ -- Whatโs better than finding a copy of ลpฤra magazine under the Xmas tree?!๐ A highly curated editorial project in limited edition, dedicated to the emerging artistic scene ~ A unique space for creativity and experimentation, with site-specific works for the printed paper! โจ โ๏ธโ๏ธ Gift ลpฤra, gift some art! ๐ Exceptional offer until December 31st: your magazine(s) comes with free shipping and a lovely ลpฤra shopper! Write us in DM for details! ๐ #christmas #merrychristmas #gifts #creativeprojects #emergingartists #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects
๐๐๐๐ผ ๐๐๐๐ฟ๐, ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐โ๐๐๐๐๐๐ร โIl rovo, pianta a cui si sente particolarmente legato, assume per Enea una forte connotazione simbolica, in quanto identificazione delle forze estreme e resistenti allโuomo. Nel corso del suo โritiro naturaleโ, lโartista si รจ ritrovato piรน volte a lottare contro questi grovigli spinosi, sopraffatto nel vano tentativo di domare la loro inespugnabile resilienza con il decespugliatore.โ Da ๐๐ณ๐ข๐ฎ๐ฆ ๐ณ๐ฆ๐ด๐ช๐ญ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ต๐ช. ๐๐ข ๐ฏ๐ข๐ต๐ถ๐ณ๐ข ๐ด๐ฆ๐ญ๐ท๐ข๐จ๐จ๐ช๐ข ๐ฏ๐ฆ๐ญ๐ญ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฐ๐ด๐ช๐ป๐ช๐ฐ๐ฏ๐ช ๐ฅ๐ช ๐๐ฏ๐ฆ๐ข ๐๐ฐ๐ญ๐ฅ๐ฐ. Di @_raffa_91 _ _ "The bramble tree, a plant to which he feels particularly attached, takes on a strong symbolic connotation for Enea, as an identification of nature's extreme forces, resistant to humankind. During his "natural retreat," the artist has found himself repeatedly struggling against these thorny tangles, overwhelmed in a vain attempt to tame their impregnable resilience with the brushcutter." From ๐๐ฆ๐ด๐ช๐ญ๐ช๐ฆ๐ฏ๐ต ๐ธ๐ฆ๐ง๐ต๐ด. ๐๐ช๐ญ๐ฅ ๐ฏ๐ข๐ต๐ถ๐ณ๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐๐ฏ๐ฆ๐ข ๐๐ฐ๐ญ๐ฅ๐ฐโ๐ด ๐ค๐ฐ๐ฎ๐ฑ๐ฐ๐ด๐ช๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ. By Raffaella Ferraro @eneatoldo ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine11 #operamagazine #operamgz #eneatoldo #attivacultural #attivaculturalprojects
๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ผ๐๐, ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ โIn ๐๐ช๐ฐ๐ณ๐ช ๐ฅ๐ช ๐๐ข๐ฎ๐ฑ๐ฐ permane questo senso del negativo dato dalla xilografia e dalla sua matrice marmorea, i punti vuoti si fanno luce, unโinversione totale. Ho sempre trovato che nel negativo delle cose ci sia il dato reale di ciรฒ che non vediamo. Penso che ci sia della poesia in questa luce oscura, che sia alla base di tutto. Questo sfondo scuro รจ per me il punto di partenza dellโopera, che parte sempre dal buio, nasce sempre nellโoscuritร . Se pensiamo al lavoro come una continua ricerca di luce, lโopera nasce veramente nel buio pesto, dove lโombra si fa tuttโuno con il resto. Questo concetto รจ molto importante nella mia pratica: lโombra รจ possibile solo quando esiste una fonte di luce, quando un raggio luminoso si scontra con un corpo. In realtร lโopera nasce quando si fa evidente lโombra.โ Da ๐๐ถ๐ข๐ฏ๐ฅ๐ฐ ๐ด๐ช ๐ง๐ข ๐ฆ๐ท๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต๐ฆ ๐ญโ๐ฐ๐ฎ๐ฃ๐ณ๐ข. ๐๐ฐ๐ฏ๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ข๐ป๐ช๐ฐ๐ฏ๐ฆ ๐ค๐ฐ๐ฏ ๐๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ป๐ฐ ๐๐ฐ๐ฏ๐ต๐ช๐ฏ๐ข๐ณ๐ฐ. Di @_letizia_mari_ _ _ "๐๐ช๐ฐ๐ณ๐ช ๐ฅ๐ช ๐๐ข๐ฎ๐ฑ๐ฐ is permeated by a sense of negative given by the woodcut and and its marble matrix, the empty spots become light, in a total reversal. I've always found that in the negative of things there is the real datum of what we don't see. I think there is poetry in this dark light that underlies everything. This dark background is for me the starting point of the artwork, which always starts from the darkness, is always born in the darkness. If we think of any artwork as a continuous search for light, the artwork really starts in the pitch black, where the shadow assimilated to the rest. This concept is very important in my practice: shadow is only possible when there is a source of light, when a light beam collides with a body. Actually, the artwork is born when the shadow is made evident.โ From ๐๐ฉ๐ฆ๐ฏ ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ด๐ฉ๐ข๐ฅ๐ฐ๐ธ ๐ช๐ด ๐ฎ๐ข๐ฅ๐ฆ ๐ฆ๐ท๐ช๐ฅ๐ฆ๐ฏ๐ต. ๐๐ฐ๐ฏ๐ท๐ฆ๐ณ๐ด๐ข๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ธ๐ช๐ต๐ฉ ๐๐ฐ๐ณ๐ฆ๐ฏ๐ป๐ฐ ๐๐ฐ๐ฏ๐ต๐ช๐ฏ๐ข๐ณ๐ฐ. By Letizia Mari @lorenzo_montinaro_ ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine11 #operamagazine #operamgz #lorenzomontinaro #attivacultural #attivaculturalprojects
๐๐ผ๐๐ผ ๐ฟ๐ผ๐๐๐ฟ๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ โSe oggi dovessi descrivere in che modo la materialitร di alcuni lavori sia diventata fondamentale nella tua pratica di mediazione, che metafora utilizzeresti?โ [...] โHo sempre lavorato con il metodo del calco a presa diretta indagando le superfici, fissando un momento attraverso una membrana che me lo restituisse, come fosse una pelle e ricreandola sia nel suo essere sottile, sia nel suo essere qualcosa di โesternoโ che preserva un interno. La superficie come porzione, la parte con cui possiamo creare un contatto, una relazione. Si rivela cosรฌ il mio avvicinamento alla fotografia che entra nella mia pratica in un momento successivo.โ Da ๐๐ฎ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฎ๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ช๐ญ ๐ต๐ฆ๐ฎ๐ฑ๐ฐ. ๐๐ฆ๐ณ ๐ถ๐ฏโ๐ข๐ณ๐ค๐ฉ๐ฆ๐ฐ๐ญ๐ฐ๐จ๐ช๐ข ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ญโ๐ช๐ฎ๐ฎ๐ข๐จ๐ช๐ฏ๐ฆ. Di @giuliacacci _ _ "If you were to describe how the materiality of some works has become fundamental in your mediating practice, what metaphor would you use?" [...] "I have always worked with the direct-take cast method investigating surfaces, fixing a moment through a membrane that would return it to me, as if it were a skin, and recreating it both in its subtle being and in its "outer being" that preserves whatโs inside. I see the surface as a portion, the part with which we can create a contact, a relationship. This reveals my approach to photography, which came into my practice at a later stage" From ๐๐ฎ๐ฑ๐ณ๐ช๐ฏ๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐๐ช๐ฎ๐ฆ. ๐๐ฐ๐ณ ๐ข๐ฏ ๐ข๐ณ๐ค๐ฉ๐ข๐ฆ๐ฐ๐ญ๐ฐ๐จ๐บ ๐ฐ๐ง ๐ต๐ฉ๐ฆ ๐ช๐ฎ๐ข๐จ๐ฆ. By Giulia Cacciola @sarawosh ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine11 #operamagazine #operamgz #saradavide #attivacultural #attivaculturalprojects
๐๐ผ๐๐พ๐ ๐ฟ๐ ๐๐๐๐ผ, ๐ญ๐ข๐บ-๐๐๐ โCon ๐ญ๐ข๐บ-๐๐๐ il lettore entra a far parte del processo creativo attraverso lโapprofondimento del testo incorniciato in un layout stravolto dallโintervento dellโartista. In questo particolare caso, lo spazio reale con cui lโartista รจ chiamato a confrontarsi รจ costituito dalle pagine del magazine; di conseguenza, lโidea di Marco รจ di utilizzare il linguaggio grafico - lo strumento di lavoro per eccellenza di questa tipologia di supporto - per ricreare una situazione di spaesamento e straniamento tipica della sua ricerca. [โฆ] Il lettore รจ, cosรฌ, trascinato in questo gioco di scambi dei diversi ruoli nel quale รจ chiamato a prendere parte, completando teoricamente e intellettualmente lโopera.โ Da ๐ญ๐ข๐บ-๐๐๐ di @martina.campese _ _ "With ๐ญ๐ข๐บ-๐๐๐ the reader becomes part of the creative process through the in-depth study of the text framed in a layout distorted by the artist's intervention. In this particular case, the real space with which the artist is confronting himself is constituted by the pages of the magazine; consequently, Marco's idea is to use the graphic language - which is the working tool par excellence of this type of support - to recreate a situation of disorientation and estrangement typical of his research. [...] The reader is drawn into this role play, invited to exchange roles with the artist, theoretically and intellectually completing the work." From ๐ญ๐ข๐บ-๐๐๐ by Martina Campese @marcoderosa__ ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine11 #operamagazine #operamgz #marcoderosa #attivacultural #attivaculturalprojects
ล๐ฝฤ๐ฟ๐ฎ ๐ญ๐ญ immerge il lettore nel tema avvincente del ๐พ๐ค๐ฃ๐ฉ๐๐ฉ๐ฉ๐ค, esplorando sia il tocco tangibile che quello metaforico. Tra oggetti, corpi e materia si crea unโincisiva impronta, mentre tanto culture lontane quanto borghi e realtร di provincia danno vita a fertili sinergie o interferenze creative. Ancora, lโincontro con la natura selvaggia rivela cambi di prospettive e coabitazioni inedite. Gli artisti invitati non solo mantengono il contatto con il presente per decifrare il passato e sognare futuri possibili, ma sfidano anche gli schemi quotidiani con azioni straordinarie o dallโeffetto straniante. _ _ ล๐ฝฤ๐ฟ๐ฎ ๐ญ๐ญ draws the reader into the compelling subject of ๐พ๐ค๐ฃ๐ฉ๐๐๐ฉ, exploring both the tangible and metaphorical touch. An incisive print is created between objects, bodies and matter, while as much distant cultures as villages and provincial realities give rise to fertile synergies or creative interference. Again, encounters with wilderness reveal changes in perspectives and unprecedented cohabitation. Invited artists not only keep in touch with the present to decode the past and dream of possible futures, but also challenge everyday patterns with extraordinary actions or those with a bewildering effect. #operamagazine11 #operamagazine #operamgz #contatto #touch #attivaculturalprojects #attivacultural
๐๐๐๐๐๐ผ ๐ฝ๐ผ๐๐ผ๐๐, ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ โIn quella che chiamiamo โSoftware Eraโ, lo scontro tra Intelligenza Artificiale e Estetica comporta la necessitร di ripensare lโinconfutabile rapporto tra arte e creativitร . Chi รจ Artista nellโera dellโautomazione estetica? Cosa รจ ancora classificabile come opera dโarte se โanche unโIA puรฒ farloโ? Siamo giunti al vanishing point dellโArte? Quali sono le possibilitร , per un pensiero critico, rispetto alla rivalutazione dei concetti precedentemente fissati di opera, autore, creativitร , umano e non-umano?โ da ๐๐ญ ๐ณ๐ช๐ง๐ช๐ถ๐ต๐ฐ ๐ข๐ฑ๐ณ๐ช๐ฐ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ค๐ฐ ๐ฅ๐ข ๐ฑ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ ๐ฅ๐ฆ๐ญ๐ญโ๐ฆ๐ด๐ด๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ถ๐ฎ๐ข๐ฏ๐ฐ ๐ค๐ฉ๐ฆ ๐ถ๐ฏ๐ข ๐ฎ๐ข๐ค๐ค๐ฉ๐ช๐ฏ๐ข ๐ฑ๐ฐ๐ด๐ด๐ข ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ฅ๐ถ๐ณ๐ณ๐ฆ ๐ข๐ณ๐ต๐ฆ di @giulia600 _ _ โIn the so-called โSoftware Eraโ, the clash between Artificial Intelligence and Aesthetics entails the need to rethink the irrefutable relationship between art and creativity. Who is an Artist in the Age of Aesthetic Automation? What can still be classified as a work of art if โeven an AI can do it?โ. Have we reached the vanishing point of Art? What are the possibilities for critical thinking, with respect to the reevaluation of the previously fixed concepts of work, author, creativity, human and non-human?โ From ๐๐ฉ๐ฆ ๐ข๐ฑ๐ณ๐ช๐ฐ๐ณ๐ช๐ด๐ต๐ช๐ค ๐ณ๐ฆ๐ซ๐ฆ๐ค๐ต๐ช๐ฐ๐ฏ ๐ฃ๐บ ๐ฉ๐ถ๐ฎ๐ข๐ฏ ๐ฃ๐ฆ๐ช๐ฏ๐จ๐ด ๐ต๐ฉ๐ข๐ต ๐ข ๐ฎ๐ข๐ค๐ฉ๐ช๐ฏ๐ฆ ๐ค๐ข๐ฏ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ฅ๐ถ๐ค๐ฆ ๐ข๐ณ๐ต By Giulia Ferrari @basano.silvia 1. ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine11 #operamagazine #operamgz #silviabasano #attivacultural #attivaculturalprojects
Grazie a @aamazzonaa per il bel articolo sul mio lavoro ora su @opera.mgz ๐ฅ๐ฅ๐ฅ ใปใปใป Scopri le rubriche e i nuovi progetti artistici site specific, dove il โsitoโ รจ la pagina stampata! | Discover the columns and the new site-specific art projects, where the โsiteโ is the printed page! ๐๐๐๐ฉ๐ช๐ง๐๐ ๐๐ง๐ฉ๐๐จ๐ฉ๐จ, ๐๐ช๐ง๐๐ฉ๐ค๐ง๐จ & ๐จ๐๐ฉ๐-๐จ๐ฅ๐๐๐๐๐๐ ๐ฅ๐ง๐ค๐๐๐๐ฉ๐จ Teresa Antignani @teresantignani Silvia Basano - @basano.silvia Marco De Rosa - @marcoderosa__ Sara Davide - @sarawosh Lorenzo Montinaro - @lorenzo_montinaro_ Enea Toldo - @eneatoldo ๐พ๐ค๐ก๐ช๐ข๐ฃ๐จ & ๐พ๐ค๐ฃ๐ฉ๐ง๐๐๐ช๐ฉ๐ค๐ง๐จ ๐๐ฉ๐ช๐ข๐ค๐ค๐ฉ๐ช๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐๐ต๐ถ๐ฅ๐ช๐ฐ โI am the bulletโ. Studio Visit a @marcomarzocchi by @aamazzonaa ๐ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ฑ๐ฐ๐ด๐ช๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ช โPaesi invisibili. La comunitร artistica in difesa della colonizzazione dei borghiโ| โInvisible towns. The artistic community in defense of the colonization of villagesโ by @sofiabaldipighi ๐๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข ๐๐ง๐ง โWildpalms. Cambiare prospettive: quando Dรผsseldorf si affaccerร sul mareโ | โChanging perspectives: another Dรผsseldorf overlooking the seaโ by @lara_gaeta with @_wildpalms_ ๐ท photo armentoalessandro Tap link in bio to purchase the magazine! #operamagazine11 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #emergingartists #emergingcurators #sitespecificart
๐๐๐๐๐๐ผ ๐ผ๐๐๐๐๐๐ผ๐๐, ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐โ๐๐๐๐๐๐๐ โDiario di unโisteria รจ il resoconto visivo-somatico di una cicatrice emozionale e lโunica documentazione esistente della creazione di uno dei primi arazzi dellโartista. Lโopera, tuttora inedita, รจ stata realizzata tra il 2014 e il 2015 nella casa in cui ha vissuto per qualche tempo a Istanbul. Il diario, della durata di tre settimane, condensa visivamente un atto catartico necessario a navigare un periodo-costellazione fatto di traumi, lutti e crisi di identitร ; un lavoro che solo ora trova lโoccasione ed il coraggio di porgersi allo sguardo altrui.โ da ๐๐ช๐ข๐ณ๐ช๐ฐ ๐ฅ๐ช ๐ถ๐ฏโ๐ช๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ข. ๐๐ฆ๐ญ ๐ฑ๐ณ๐ฆ๐ด๐ต๐ข๐ณ๐ฆ ๐ญ๐ข ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ฑ๐ณ๐ช๐ข ๐ด๐ค๐ณ๐ช๐ต๐ต๐ถ๐ณ๐ข ๐ข๐ฅ ๐ถ๐ฏโ๐ข๐ญ๐ต๐ณ๐ข ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ป๐ข. di @valeria__bevilacqua _ _ โDiary of a Hysteria is a visual-somatic account of an emotional scar and the only existing documentation of the creation of one of the artistโs first tapestries. The work, unreleased until today, was realised between 2014 and 2015 in the house where she lived for some time in Istanbul. The three-week diary visually condenses a cathartic act necessary to navigate a period-constellation made up of trauma, mourning and identity loss; a work that only now finds the chance and the courage to present itself to the gaze of othersโ. from ๐๐ช๐ข๐ณ๐บ ๐ฐ๐ง ๐ข ๐๐บ๐ด๐ต๐ฆ๐ณ๐ช๐ข. ๐๐ง ๐ญ๐ฆ๐ฏ๐ฅ๐ช๐ฏ๐จ ๐ฐ๐ฏ๐ฆโ๐ด ๐ธ๐ณ๐ช๐ต๐ช๐ฏ๐จ ๐ต๐ฐ ๐ข๐ฏ๐ฐ๐ต๐ฉ๐ฆ๐ณ ๐ฅ๐ข๐ฏ๐ค๐ฆ. by Valeria Bevilacqua 6. ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine11 #operamagazine #operamgz #teresaantignani #attivacultural #attivaculturalprojects
Scopri le rubriche e i nuovi progetti artistici site specific di ลpฤra 11, dove il โsitoโ รจ la pagina stampata! | Discover ลpฤra 11โs columns and new site-specific art projects, where the โsiteโ is the printed page! ๐๐๐๐ฉ๐ช๐ง๐๐ ๐๐ง๐ฉ๐๐จ๐ฉ๐จ, ๐๐ช๐ง๐๐ฉ๐ค๐ง๐จ & ๐จ๐๐ฉ๐-๐จ๐ฅ๐๐๐๐๐๐ ๐ฅ๐ง๐ค๐๐๐๐ฉ๐จ Teresa Antignani @teresantignani Silvia Basano - @basano.silvia Marco De Rosa - @marcoderosa__ Sara Davide - @sarawosh Lorenzo Montinaro - @lorenzo_montinaro_ Enea Toldo - @eneatoldo ๐พ๐ค๐ก๐ช๐ข๐ฃ๐จ & ๐พ๐ค๐ฃ๐ฉ๐ง๐๐๐ช๐ฉ๐ค๐ง๐จ ๐๐ฉ๐ช๐ข๐ค๐ค๐ฉ๐ช๐ฆ๐ณ๐ฆ ๐ช๐ฏ ๐๐ต๐ถ๐ฅ๐ช๐ฐ โI am the bulletโ. Studio Visit a @marcomarzocchi by @aamazzonaa ๐ ๐ฑ๐ณ๐ฐ๐ฑ๐ฐ๐ด๐ช๐ต๐ฐ ๐ฅ๐ช โPaesi invisibili. La comunitร artistica in difesa della colonizzazione dei borghiโ| "Invisible towns. The artistic community in defense of the colonization of villages" by @sofiabaldipighi ๐๐ฑ๐ฆ๐ณ๐ข ๐๐ง๐ง โWildpalms. Cambiare prospettive: quando Dรผsseldorf si affaccerร sul mareโ | โChanging perspectives: another Dรผsseldorf overlooking the seaโ by @lara_gaeta with @_wildpalms_ ๐ท photo @armentoalessandro Tap link in bio to purchase the magazine! #operamagazine11 #operamagazine #operamgz #attivacultural #attivaculturalprojects #emergingartists #emergingcurators #sitespecificartwork
#Repost @opera.mgz ใปใปใป โI think chance is part of any artistโs practice. Then itโs about how much you put it at the center of your work or how much you address it. To me itโs important as I let things evolve quite freely in the process on the canvas.โ (Interview excerpt to Fabian Herkenhoener) In 2011 the first core of the Fabio Frasca Collection in Naples was established. Since then it has been enriched, year by year, with new works, following the collectorโs curiosity and his several interests, ranging from art, music, botany and underground culture. With an instinctive, playful and experimental approach to art, Frasca collects works by different international artists, especially installations and pictorial works, without preference of style. _ _ โCredo che il caso/la possibilitร faccia parte della pratica di ogni artista. Poi si tratta di capire quanto lo metti al centro del tuo lavoro o quanto lo tratti. Per me รจ importante, perchรฉ lascio che le cose si evolvano liberamente durante il processo sulla tela.โ (Estratto dellโintervista a Fabian Herkenhoener). Nel 2011 si costituisce il primo nucleo della Collezione Fabio Frasca di Napoli. Da quel momento si รจ arricchita, di anno in anno, con nuove opere, seguendo la curiositร e i diversi interessi del collezionista, che spaziano tra arte, musica, botanica e cultura underground. Con un approccio allโarte istintivo, ludico e sperimentale, Frasca colleziona opere di differenti artisti internazionali, specialmente installazioni e opere pittoriche, senza preferenze di stile. @martina.campese @valeria__bevilacqua In collaboration with @collezionefabiofrasca 2. ๐ท photo @armentoalessandro 3. Sol Calero, โMuseo Apparente Tropicalโ, credits Danilo Donzelli, Courtesy Museo Apparente 4. Fabian Herkenhoener, โUntitled (A body enlightenedโฆ)โ, Courtesy Collezione Frasca 5. Fabian Herkenhoener, โWaterlooโ, dust, acrylic binder, acrylics, pencil, spray paint on canvas, 200x150 cm 2021. ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine #operamgz #operaoff #collezionefabiofrasca #attivaculturalprojects
From @opera.mgz โI think chance is part of any artistโs practice. Then itโs about how much you put it at the center of your work or how much you address it. To me itโs important as I let things evolve quite freely in the process on the canvas." (Interview excerpt to Fabian Herkenhoener) In 2011 the first core of the Fabio Frasca Collection in Naples was established. Since then it has been enriched, year by year, with new works, following the collector's curiosity and his several interests, ranging from art, music, botany and underground culture. With an instinctive, playful and experimental approach to art, Frasca collects works by different international artists, especially installations and pictorial works, without preference of style. _ _ โCredo che il caso/la possibilitร faccia parte della pratica di ogni artista. Poi si tratta di capire quanto lo metti al centro del tuo lavoro o quanto lo tratti. Per me รจ importante, perchรฉ lascio che le cose si evolvano liberamente durante il processo sulla tela.โ (Estratto dellโintervista a Fabian Herkenhoener). Nel 2011 si costituisce il primo nucleo della Collezione Fabio Frasca di Napoli. Da quel momento si รจ arricchita, di anno in anno, con nuove opere, seguendo la curiositร e i diversi interessi del collezionista, che spaziano tra arte, musica, botanica e cultura underground. Con un approccio allโarte istintivo, ludico e sperimentale, Frasca colleziona opere di differenti artisti internazionali, specialmente installazioni e opere pittoriche, senza preferenze di stile. In collaboration with @valeria__bevilacqua @collezionefabiofrasca 2. ๐ท photo @armentoalessandro 3. Sol Calero, โMuseo Apparente Tropicalโ, credits Danilo Donzelli, Courtesy Museo Apparente 4. Fabian Herkenhoener, โUntitled (A body enlightenedโฆ)โ, Courtesy Collezione Frasca 5. Fabian Herkenhoener, โWaterlooโ, dust, acrylic binder, acrylics, pencil, spray paint on canvas, 200x150 cm 2021. ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine #operamgz #operaoff #collezionefabiofrasca #attivaculturalprojects
โI think chance is part of any artistโs practice. Then itโs about how much you put it at the center of your work or how much you address it. To me itโs important as I let things evolve quite freely in the process on the canvas." (Interview excerpt to Fabian Herkenhoener) In 2011 the first core of the Fabio Frasca Collection in Naples was established. Since then it has been enriched, year by year, with new works, following the collector's curiosity and his several interests, ranging from art, music, botany and underground culture. With an instinctive, playful and experimental approach to art, Frasca collects works by different international artists, especially installations and pictorial works, without preference of style. _ _ โCredo che il caso/la possibilitร faccia parte della pratica di ogni artista. Poi si tratta di capire quanto lo metti al centro del tuo lavoro o quanto lo tratti. Per me รจ importante, perchรฉ lascio che le cose si evolvano liberamente durante il processo sulla tela.โ (Estratto dellโintervista a Fabian Herkenhoener). Nel 2011 si costituisce il primo nucleo della Collezione Fabio Frasca di Napoli. Da quel momento si รจ arricchita, di anno in anno, con nuove opere, seguendo la curiositร e i diversi interessi del collezionista, che spaziano tra arte, musica, botanica e cultura underground. Con un approccio allโarte istintivo, ludico e sperimentale, Frasca colleziona opere di differenti artisti internazionali, specialmente installazioni e opere pittoriche, senza preferenze di stile. @martina.campese @valeria__bevilacqua In collaboration with @collezionefabiofrasca 2. ๐ท photo @armentoalessandro 3. Sol Calero, โMuseo Apparente Tropicalโ, credits Danilo Donzelli, Courtesy Museo Apparente 4. Fabian Herkenhoener, โUntitled (A body enlightenedโฆ)โ, Courtesy Collezione Frasca 5. Fabian Herkenhoener, โWaterlooโ, dust, acrylic binder, acrylics, pencil, spray paint on canvas, 200x150 cm 2021. ๐ท photo @armentoalessandro #operamagazine #operamgz #operaoff #collezionefabiofrasca #attivaculturalprojects
In questo numero la rubrica โA proposito diโ riflette sul corpo come โipertestoโ, attraverso la ricerca di quattro artisti e performer, dal Novecento alla contemporaneitร : Trisha Brown, Bruce Nauman, Matthew Barney e Anne Imhof, che danno vita a coreografie e performance radicali. โLe pratiche degli artisti presentati, che si distinguono per lโalto grado di sperimentazione, fanno interagire il corpo con degli spazi fisici specifici: dallo studio dโartista, โluogo della creazioneโ, ovvero โprimo contesto della trasformazioneโ allo spazio architettonico, inserito in un contesto urbano e sociale specifico.โ Cosa si prova a camminare appesi lungo la parete esterna di un edificio? (Trisha Brown, in โMan Walking Down the Side of a Buildingโ) A costringere il proprio corpo nella postura innaturale del โcontrappostoโ, forma compositiva tipica della staturaria classica? (Bruce Nauman, in โWalk with Contrappostoโ) A comporre unโopera partendo da un esercizio di atletica e di sforzo fisico portato allโeccesso? (Matthew Barney, in โDrawing Restraintโ) E a diventare โimmagine consumabileโ, chiusi allโinterno di unโarchitettura fredda, trasparente e a piรน livelli? (Anne Imhof, โFaustโ) Curated by @lara_gaeta #operamagazine #operamgz #apropositodi #trishabrown #brucenauman #matthewbarney #anneimhof #attivaculturalprojects
Armenia Studio รจ unโassociazione culturale fondata nel 2021 dagli artisti Pietro Catarinella, Margaux Bricler, Matteo Pizzolante e Andreas Zampella, a cui si aggiungono Judith Neunhรคuserer e Mirko Smerdel. Ha sede a Milano, nel quartiere Bovisa, in uno spazio che originariamente faceva parte del complesso Armenia Films, uno dei primi studi di produzione cinematografica italiana. Dopo la prima guerra mondiale lo stabile รจ stato destinato allo sviluppo di pellicole cinematografiche, per poi diventare una serigrafia industriale. Lo Studio รจ composto da sette atelier, uno spazio laboratorio, una cucina condivisa e una project room, concepita come luogo di ideazione, scambio e confronto diretto con il pubblico. Questa realtร rispecchia al meglio lo spirito dinamico e trasformativo del quartiere popolare, universitario e produttivo di Bovisa, divenendo un hub culturale e un punto di riferimento creativo per la cittร . A cura di @_raffa_91 e @_letizia_mari_ E in collaborazione con @armenia_studio @data_traffic @margauxbricler @matteo_pizzolante @andreaszamp @judit.neun @mirkosmerdel 1. Judith Neunhaeuserer, "Can't you feel the heat wave, darling?", Video (4.58 min) 4K, performato e diretto insieme a Frederike von Cranach, Arctic Circle Program, Svalbard, 2022 2. Mirko Smerdel, "I Testimoni", Film [00:23:50], installation view, Project Room, Armenia Studio, 2021. Courtesy Armenia Studio. ๐ท photo @armentoalessandro 3. Mirko Smerdel, "Religione / Archivio - folder #3, Pag 12", Raccoglitore con collage su pellicola trasparente, 30 x 44 cm (aperto), 2018/23. #operamagazine #operamgz #chiacchiereinstudio #attivaculturalprojects
#Artdays. Dal 19 al 29 ottobre, a #Napoli e in #Campania riecco la terza edizione del primo grande evento diffuso e collettivo per lโ #artecontemporanea nella regione, organizzato dallโassociazione no profit #Attivaculturalprojects con la direzione artistica di Valeria Bevilacqua, Martina Campese, Raffaella Ferraro e Letizia Mari. Leggi su @ilmondodisuk1 https://www.ilmondodisuk.com/la-rassegna-art-days-la-creativita-diffusa-in-campania-contagia-il-pubblico-dal-19-al-29-ottobre/
๐ป๐ฌ๐น๐ฌ๐บ๐จ ๐ฎ๐จ๐น๐ฎ๐ฐ๐ผ๐ณ๐ถ ๐๐ธ๐๐๐ด ๐๐ผ๐๐๐ฟ๐ (๐๐ด๐ ๐๐ฟ๐ธ, ๐๐ด๐ ๐๐ฟ๐ธ, ๐๐ด๐ ๐๐ฟ๐ธ) "Cercare di dare unโimmagine alla lingua โ scritta e parlata โ attraverso il potere evocativo delle parole e, contestualmente, tradurre verbalmente e in forma scritta unโimmagine mentale, รจ tra gli aspetti centrali della sua ricerca. Nel progetto pensato per il magazine Teresa rimane fedele allโuso del linguaggio, ma sceglie la forma e la struttura semantica dei tarocchi, andando a sostituire il loro immaginario tipico e quelle riconoscibili suggestioni iconografiche con la scrittura. Lโopera si compone di 78 carte totali, divise tra 56 arcani minori, identificati da 4 parti del discorso โ aggettivi, avverbi, nomi concreti, verbi โ e 22 arcani maggiori, costituiti da nomi astratti. La combinazione degli elementi testuali essenziali in Senza titolo (parole, parole, parole) contribuisce a creare, in maniera assolutamente casuale, stralci di Poesia visiva." da ๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐๐๐๐๐ di @martina.campese e @_raffa_91 ________________________ La ricerca di Gargiulo studia il linguaggio e il potere evocativo della parola per indagare il reale che la circonda. Della lingua โ sia scritta che parlata โ le interessa la struttura compositiva, la sua possibile manipolazione e lโadattamento delle sue proprietร ad altri campi della realtร . ๐ธ photo @armentoalessandro #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐ช๐ฏ๐ฐ๐จ๐น๐จ ๐ฎ๐จ๐ด๐ฉ๐ฐ๐น๐จ๐บ๐ฐ๐ถ ๐ฟ๐ธ๐บ๐บ๐ธ๐ ๐๐๐๐๐ธ - ๐ฟ๐ธ๐๐ผ๐๐๐ผ ๐ท๐ผ ๐พ๐ธ๐๐๐๐ถ๐ ๐๐ร๐ด Le immagini create dallโartista nascono proprio dal vuoto, da un momento personale di meditazione o da semplici passeggiate solitarie, per poi accogliere fugaci suggestioni esterne โ come la luce particolare che entra dalla finestra dello studio โ e lasciarsi trasformare improvvisamente in materia cangiante. Questo vuoto diventa per noi lo spazio del possibile, una dimensione leggera e, allo stesso tempo, densa, che ci consente di aprire lo sguardo oltre il visibile. E se il modo di vedere รจ anche il modo di percepire, allora ciรฒ che รจ esterno diventa interno e si trasforma continuamente, rincorrendo il fluire incessante del nostro sentire piรน intimo. Nel progetto presentato per ลpฤra, Chiara ha deciso di trasformare le pagine del magazine in tre โstanzeโ immaginarie in cui condensare altrettante modalitร personali di vivere lo spazio e, cosรฌ facendo, provare a raccontare il processo spontaneo attraverso il quale lโessere umano, le cose e il contesto del vissuto in cui sono calati entrano reciprocamente in relazione, diventando parte di un tutto. da [๐ธ๐ ๐ ๐๐๐] ๐๐๐ ๐๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐๐ di @_raffa_91 ________________________ La ricerca artistica per Gambirasio, ma anche filosofica ed esperienziale, rappresenta un processo in cui scopro gli elementi che giร costituiscono l'essere, uno alla volta. Ricerca per portare in superficie qualcosa di celato sotto e dentro le membrane corporee che รจ connesso tramite il vuoto a tutte le infinite altre dimensioni che esistono, anche se non le conosco e non le ho mai esperite. ๐ธphoto @armentoalessandro #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐ช๐จ๐น๐ด๐ฌ๐ณ๐จ ๐ซ๐ฌ ๐ญ๐จ๐ณ๐ช๐ถ ๐๐๐ผ๐ฟ๐ฟ ๐ด๐ ๐๐ป๐ธ ๐๐๐ ๐ฟ๐ท ๐ผ๐ ๐๐ธ๐๐ธ๐ ๐๐๐ผ๐ฟ๐ฟ "Quando si parla di errore si dร per scontato che sia qualcosa di inesatto, unโazione che si allontana dalle regole, un fraintendimento o travisamento della realtร e della veritร . [...] Partendo da questa profonda riflessione, la pro duzione artistica di Carmela affonda le sue radici in definizioni, pensieri e poesie scritte per poi tradursi nella progettazione piรน propriamente materiale. Questa predisposizione ha suscitato in Carmela la possibilitร di servirsi delle pagine del magazine attra verso le sue riflessioni scritte e, contemporaneamente, trasformarle. Lโopera proietta infatti la dimensione cartacea in un progetto tridimensionale, nel quale le pagine diventano pareti di una stanza dove โ ad una linea perfetta โ si sovrappone il gesto dellโuomo, piรน propriamente del corpo. Alla perfezione si sovrappone lโerrore. da ๐ป๐ ๐ ๐๐๐๐ก๐ ๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐รน ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐ di @martina.campese ________________________ La ricerca artistica di De Falco parte da una fascinazione per il quotidiano, gli oggetti, i luoghi e i comportamenti che lo caratterizzano. Indagare la realtร che ci circonda, sovvertirla e farne emergere i suoi lati nascosti, attraverso la trasformazione simbolica e funzionale di oggetti e comportamenti ordinari, che le permettono di spostare e ribaltare i punti di vista. ๐ธphoto @armentoalessandro #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐น๐จ๐ญ๐ญ๐จ๐ฌ๐ณ๐ฌ ๐ช๐ฐ๐น๐ฐ๐จ๐ต๐ต๐ฐ ๐ผ๐๐บ๐ผ๐๐๐ถ๐ถ๐ป๐ผ๐ด๐๐ผ ๐ธ ๐ถ๐ ๐ธ๐ท๐ธ๐ ๐ด๐ผ "Lo studio dei comportamenti mirato alla conoscenza degli stessi e alla loro ricontestualizzazione, implica una forte capacitร partecipativa che spesso si traduce per Raffaele in performance โimmersiveโ, necessarie allโassimilazione dei codici sociali e culturali, cedendo parte della sua stessa umanitร , per poi riprodurre e rielaborare tali pratiche, traslandole in narrazioni โaltreโ. [...] In occasione di ลpฤra 10 Raffaele ci propone una versione inedita di una sua ricerca, indagando le possibilitร transitive tra lo spazio cartaceo della rivista e del lettore che, invitato a compiere unโazione precisa, entra in rapporto con la riproduzione fotografica di una predella (il gradino ribassato in cui si poggiano le ginocchia dei fedeli) di un antico genuflessorio." da ๐ผ๐๐๐๐๐๐๐โ๐๐๐ก๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ di @giulia600 ________________________ La ricerca di Cirianni รจ profondamente legata alla relazione tra politica e poetica: due universi che si fondono e confondono in pratiche artistiche influenzate dalla sua esperienza di attivista. Sviluppa negli anni un crescente interesse nei confronti di un ampio spettro di โmediumโ (scultura, video, performance, installazione) nel tentativo di rendere invisibile ogni possibile confine tra vita e produzione artistica. ๐ธphoto @armentoalessandro #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐จ๐ณ๐ฌ๐บ๐บ๐ฐ๐ถ ๐ฉ๐จ๐น๐ช๐ฏ๐ฐ๐ป๐ป๐จ ๐๐ด๐๐ด๐ถ๐ธ๐ด "ร proprio nel processo, punto nodale del progetto personale e site specific Panacea, presentato sia presso il Museo dellโAntica Farmacia Cartia (Scicli, RG) lo scorso 25 febbraio, sia in questa sede cartacea, che risiede la chiave di lettura fondamentale circa la pratica di Barchitta: artista radicante e al contempo vagabondo, che sceglie di lasciarsi attraversare dalla cultura popolare, dai luoghi, dal paesaggio, per riconsegnarci una visione stratificata fatta di esperienze, dialoghi e interazioni con elementi vegetali. Panacea si interseca con tutto questo, proponendo una riflessione sui tredici anni trascorsi dallโartista lontano da casa; tredici calchi della sua gamba destra in argilla cruda, realizzati a Milano e spediti via corriere a Barcellona Pozzo di Gotto; tredici pacchi colmi di frammenti e fratture da ricostruire; tredici nuove geografie, tracciate attraverso percorsi lontani e ricerche in loco di piante dalle proprietร magiche o curative, per disegnare โ non solo a livello formale โ le cartografie del mobile divenire." da ๐๐๐๐ก๐๐โ๐ ๐๐ข๐๐๐ก๐๐ฃ๐ ๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐: ๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐ง๐๐๐๐. di @_letizia_mari_ ________________________ Nella ricerca di Barchitta, luogo, tempo, durata, sono argomenti frequenti che si diramano a loro volta in binomi contrari come pubblico-privato, confortevole- sconfortevole, imposizione-sottomissione, stabilitร -transitorietร , tragico-ironico, ovvio-celato. Le sue opere fanno uso di codici e simboli collettivamente riconosciuti, elementi che vengono riconvertiti tramite unโattenta scelta dei materiali e una differente destinazione dโuso. ๐ธ photo @armentoalessandro #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
Posted @withregram โข @opera.mgz ๐ช๐ถ๐ท๐ฌ๐น๐ป๐ฐ๐ต๐จ - ๐ฐ๐ต๐ฝ๐ฐ๐ป๐ถ Giallo e fucsia, non potrai piรน farne a meno! ๐ In copertina i 6 artisti di #operamagazine 10: Alessio Barchitta - @alessiobarchitta Raffaele Cirianni - @cirianniraffaele Carmela De Falco - @carmela.de.falco Chiara Gambirasio - @gambirasiochiara Teresa Gargiulo - louki_ Federica Murittu - @federicamurittu Columns #operamagazine 10: ๐ช๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ด๐๐๐๐๐๐ ๐๐ก๐ข๐๐๐: ๐ ๐๐๐ง๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐ ๐ ๐ก๐ข๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐. di @_raffa_91 e @_letizia_mari_ @armenia_studio ๐จ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐ฟ๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐.๐ฟ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ โ๐ ๐ต๐๐๐ค๐, ๐ต๐๐ข๐๐ ๐๐๐ข๐๐๐,๐๐๐ก๐กโ๐๐ค ๐ต๐๐๐๐๐ฆ ๐ ๐ด๐๐๐ ๐ผ๐โ๐๐. di Lara Gaeta ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ถ๐๐๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐น๐๐๐๐ ๐น๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐, ๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ข๐๐๐๐.๐ด๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐ข๐๐โ๐๐๐ก๐๐ ๐ก๐๐น๐๐๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐๐โ๐๐๐๐๐. di @martinacampese e @valeria__bevilacqua @collezionefabiofrasca ๐ธ photo armentoalessandro #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐ช๐ถ๐ท๐ฌ๐น๐ป๐ฐ๐ต๐จ - ๐ฐ๐ต๐ฝ๐ฐ๐ป๐ถ Giallo e fucsia, non potrai piรน farne a meno! ๐ In copertina i 6 artisti di #operamagazine 10: Alessio Barchitta - @alessiobarchitta Raffaele Cirianni - @cirianniraffaele Carmela De Falco - @carmela.de.falco Chiara Gambirasio - @gambirasiochiara Teresa Gargiulo - @louki_ Federica Murittu - @federicamurittu Columns #operamagazine 10: ๐ช๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ด๐๐๐๐๐๐ ๐๐ก๐ข๐๐๐: ๐ ๐๐๐ง๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐ ๐ ๐ก๐ข๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐. di @_raffa_91 e @_letizia_mari_ @armenia_studio ๐จ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐ฟ๐ ๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐.๐ฟ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ โ๐ ๐ต๐๐๐ค๐, ๐ต๐๐ข๐๐ ๐๐๐ข๐๐๐,๐๐๐ก๐กโ๐๐ค ๐ต๐๐๐๐๐ฆ ๐ ๐ด๐๐๐ ๐ผ๐โ๐๐. di Lara Gaeta ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ถ๐๐๐๐๐ง๐๐๐๐ ๐น๐๐๐๐ ๐น๐๐๐ ๐๐ ๐ก๐๐๐๐ข๐ ๐๐๐, ๐๐๐ก๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐ข๐๐๐๐.๐ด๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ ๐ข๐๐โ๐๐๐ก๐๐ ๐ก๐๐น๐๐๐๐๐ ๐ป๐๐๐๐๐โ๐๐๐๐๐. di @martinacampese e @valeria__bevilacqua @collezionefabiofrasca ๐ธ photo @armentoalessandro #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
Trovate un mio intervento e quello di altri 5 artisti sul nuovo numero di @opera.mgz che si รจ rinnovato nella grafica e nei contenuti per una super decima edizione! ลpฤra รจ un magazine, un libro dโartista e un work in progress per una progettazione site specific. Nasce dalla volontร di @attivacultural di fare scouting, di approfondire e rendere visibile la ricerca artistica italiana emergente. Ogni numero presenta sei opere inedite di sei artisti selezionati, corredate da altrettanti testi critici, al fine di creare unโopera/progetto inedito cartaceo. ร una rivista dโartista in edizione limitata di 100 copie con 3 uscite annuali con cadenza quadrimestrale. Ringrazio tutto il team ma in modo particolare @_letizia_mari_ che mi ha seguito nella progettazione e curato il testo. Ringrazio lโassociazione @tanitscicli e il Museo dellโAntica Farmacia Cartia che hanno offerto il loro contributo fornendoci lโarchivio con tutti i prodotti presenti. Questo progetto si lega a PANACEA, mostra personale realizzata nel mese di febbraio. #attivaculturalprojects #art #magazine #artistbook #book #artist #sitespecific #contemporaryart #artcontemporain #artgallery #artcollector #operamagazine #alessiobarchitta
๐๐๐ฉ๐ฉ๐ก๐ ๐จ๐ฅ๐ง๐๐ฃ๐ ๐๐ง๐๐๐ : ๐ง๐๐ก๐๐ญ ๐๐ฃ๐ ๐ง๐๐๐ #๐ค๐ฅ๐๐ง๐๐ข๐๐๐๐ฏ๐๐ฃ๐ ๐๐จ๐จ๐ช๐ ๐ญ๐ฌ I sei artisti invitati e le collaborazioni attivate per le nuove rubriche, trovano punti di incontro nello studio del corpo, del gesto, nella volontร di performare lโoggetto magazine e di palesare โ in molti casi โ il processo, inteso come ricerca continua tra pratica artistica e vita. Acquista #operamagazine : ๐presto sul rinnovatissimo sito di @attivacultural ๐ฉscrivici in direct per maggiorni informazioni #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐๐ฉ'๐จ ๐ ๐ฉ๐ค๐ช๐๐ ๐๐ค๐, ๐๐ช๐ฉ ๐จ๐ค๐ข๐๐๐ค๐๐ฎ'๐จ ๐๐ค๐ฉ๐ฉ๐ ๐๐ค ๐๐ฉ Dopo tanto lavoro #operamagazine issue #10 รจ ora disponibile! ลpฤra รจ uno strumento, uno spazio attivo di sperimentazione, un luogo altro, aperto alla ricerca, al confronto e alla progettazione creativa, in cui pensieri, immagini e parole dei singoli convergono, per trasformarsi in una produzione editoriale nellโinsieme dalla pluralitร di voci. Acquista #operamagazine ๐presto sul rinnovatissimo sito di @attivacultural ๐ฉscrivici in direct per maggiori informazioni #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐ ๐ ๐ ๐ ค๐ ๐ ๐ ข ลpฤra magazine presenta una nuove sezioni dedicata alla ricerca, ospitando tre nuove rubriche. ๐ช๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ Sezione che ci guiderร nel cuore pulsante della produzione artistica - gli studi d'artista - esplorando le radici della ricerca emergente. ๐จ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ Riunisce la ricerca di curatori ed esperti nel campo dell'arte contemporanea e della cultura visiva. ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐๐ Speciale inserto che indaga il lavoro di realtร nazionali e internazionali come musei, fondazioni, collezioni e altro. #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐ ๐ ๐ ฅ๐ ๐ ฃ๐ La scelta metodologica del team curatoriale si basa sul concetto di ๐๐๐๐๐๐. La volontร รจ quella di aprire un confronto attivo tra la redazione e i collaboratori esterni che sono invitati a interagire con la rivista, coinvolgendo il panorama nazionale e internazionale. #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐ ๐ ๐ ฆ๐ ข Nel 2023 ลpฤra cambia look e con il decimo numero amplia le proprie aree di interesse e le personalitร che convergono all'interno della rivista. Un'identitร grafica rigenerata, un nuovo punto di vista e ricerca compongono ลpฤra magazine, che conserva perรฒ il suo principio fondamentale: il profondo legame con l'arte emergente. #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 09 / settembre 2022 Maria Giovanna Abbate - @maria_giovanna_abbate ๐๐๐ฆ ๐ป๐๐๐ Virginia Dal Magro - @virginiadalmagro ๐ผ ๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ฆ ๐ก๐๐ข๐โ ๐ฆ๐๐ข Raffaele Morabito - @rflmrb ๐ถ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ง๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ก๐ Alice Paltrinieri - @@alicepaltrinieri.ap ๐๐ฃ๐ข๐๐๐ข๐ ๐ ๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ข๐๐ ๐๐๐๐ก๐ Giuseppe Raffaele - @giuseppe___raffaele 38ยฐ 16โ 03โ ๐ 15ยฐ 34โ 55โ ๐ธ Thomas Scalco - @thomas_scalco ๐๐โ๐๐๐๐ #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 08 / maggio 2022 Luca Aboccรฒ - @luca_arbocco ๐น๐ข๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ Giovanni Chiamenti - @giovannichiamenti ๐ผ๐ 24ยฐ13โ11โ ๐ 34ยฐ57โ25โ ๐ Lucrezia Costa - @lucrezia.e.basta ๐ต๐๐๐๐๐๐๐ Angela Grigolato - @grigolatoangela ๐บ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐ก๐ข๐ ๐ก๐๐ ๐โ๐ Noemi Mirata - @noeminmirata ๐๐๐ก๐๐ก๐๐ Edoardo Ongarato - @edoardo.ongarato ๐๐๐ค๐๐๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐, ๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐ #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 07 / gennaio 2022 Lidia Bianchi - @lidiabianchi_ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐, ๐๐ ๐ ๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐ Eleonora Cutini - @eleonora.cutini ๐ผ๐๐๐๐๐ก๐๐๐ Gianluca Quaglia - @gianlucaquaglia ๐ถโ๐ ๐๐๐๐๐ โ๐ ๐๐ ๐๐๐ฃ๐ Giovanni Stefano Rossi - @giovanni.stefano.rossi ๐ผ๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐ข๐๐๐, ๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐ ๐ท๐๐ Eva Chiara Trevisan - @evachiara_trevisan ๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ Marco Useli - @marco_useli ๐ด๐๐ก๐๐๐๐๐ง๐ง๐๐ง๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ข๐ ๐ #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 06 / settembre 2021 Gaia Bellini - @_gaiabellini ๐๐๐๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ก๐๐๐. ๐ด ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ผ Veronica Bisesti - @veronica.bisesti ๐๐๐ก๐๐ก๐๐ Michele Palazzi - @michele_palazzi ๐บ๐๐ ๐ก๐ข๐๐ ๐ ๐ก๐ข๐๐ฆ Dario Picariello - @dariopicariello03 ๐ถโ๐ ๐๐ข๐๐๐๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ Mattia Sinigaglia - @@castom.liri ุณูุฑุฌ Guendalina Urbani - @guendalinaurbani 16 ๐๐๐๐ ๐ก๐ 2021 #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 05 / maggio 2021 Pietro Catarinella - @data_traffic ๐๐๐ก๐๐ก๐๐ Barbara De Vivi - @barbara.devivi ๐ฟ๐ ๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐๐๐ก๐ก๐ Giulia Gentilcore - @giuliagentilcore ๐ถ๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ Giulia Mangoni - @gmangoni ๐บ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐ Iacopo Pinelli - @iacopo_pinelli ๐๐๐๐๐๐ก๐ก๐ ๐๐๐ ๐ข๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐ข๐๐๐ง๐ง๐ Giulia Spreafico - @gilli_spreafico ๐ด๐๐ก๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ง๐๐๐๐ #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 04 / gennaio 2021 Camilla Alberti - @camilla__alberti ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐ข๐๐๐ - 14ยฐ 14' 30'' ๐ 40ยฐ 18' 00'' ๐ธ Giuditta Branconi - @giuditta_branconi ๐ท๐๐๐๐ ๐, ๐ ๐๐๐๐, ๐ก๐๐ก๐๐ (๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐) Simone Cametti - @simonecametti ๐๐๐ ๐ ๐ Arianna Greci - @ariannagreci.studio 10 ๐๐๐ ๐ ๐ ๐๐ข๐ ๐๐๐๐ ๐๐๐ ๐ ๐ข๐ ๐ก๐ข๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐ Giulio Locatelli - @giuliolocatelli.studio ๐ด๐๐๐ข๐๐ก๐ ๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐ Giuseppe Loi- @giuseppe.lois ๐๐๐๐ง๐ ๐ก๐๐ก๐๐๐ (๐๐๐๐๐ ) #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 04 / gennaio 2021 #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 03 / ottobre 2020 Nausica Barletta - @nausica_barletta ๐ถ๐๐ ๐ 12 (๐ถ๐๐๐ ๐ข๐ ๐๐๐ ๐ก๐๐๐๐ ๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐) Alessandro Costanzo - @alessandro__costanzo ๐ด๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐ #5 DAMP - collettivo.damp ๐ ๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐ก๐ฆ Maddalena Granziera - @madgranzi ๐ฟ๐ ๐๐๐๐ง๐๐ ๐น๐๐ข๐๐๐ Marta Spagnoli - @spagnoli_marta ๐ฟ๐ ๐๐๐ก๐ก๐ ๐ ๐๐๐ฃ๐ Vincenzo Zancana - @vinz_za ๐ฟ'๐๐ ๐๐๐ก๐ก๐ ๐๐ ๐ข๐๐ ๐๐๐๐๐๐กร ๐๐๐๐ข๐๐๐๐ก๐ ๐๐๐'๐๐๐๐๐๐๐ก๐ #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 03 / ottobre 2020 #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 02 / maggio 2020 Gisella Chaudry - @gisellachaudry ๐ฟ๐๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ก๐ก๐ Cristina Cusani - @cristinacusani ๐ธ๐ก๐๐๐ Stefan Milosavljevic - @milosavljevic.stefan ๐โ๐ ๐ โ๐๐๐๐ค ๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐๐ ๐ถ๐๐๐๐๐๐๐ก๐๐๐ ๐๐๐ก๐ค๐๐๐ ๐ ๐ก๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ข๐๐๐๐ ๐กโ๐ ๐๐๐ค๐ Miriam Montani - @miriammontani ๐ผ๐๐ฃ๐๐๐ ๐๐๐๐ ๐๐ ๐ฃ๐๐๐ ๐ผ๐ผ Rachele Moscatelli - @rachele__moscatelli ๐ธ๐ฅ ๐ฃ๐๐ก๐ Luca Petti - @@lucapetti_ ๐๐ข๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐ #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
ลpฤra 01 / gennaio 2020 Elisa Bertaglia - @bertagliaelisa ๐.๐. (๐โ๐๐๐ โ๐๐๐) Lavinia Cestrone - @laviniacestrone ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ (๐๐ ๐๐ ๐ ๐ก๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐๐ก๐) Federica Gonnelli - @federica_gonnelli ๐ถ๐๐๐ ๐๐ ๐๐๐๐ก๐ ๐๐ข๐๐ (๐๐๐๐ก๐๐๐๐๐๐๐) Matteo Messori - @m_messori ๐๐๐๐๐๐๐๐ง๐ Nicholas Perra - @nicholas_perra ๐ฟ๐ข๐๐ ๐๐๐ฃ๐๐๐๐ก๐๐๐๐ Marco Rossetti - @rossetti_marco_ ๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐ ๐ข๐ ๐ ๐๐๐ ๐๐โ๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐ฃ๐๐๐ ๐ ๐ฃ๐๐๐๐ ๐๐๐ข๐๐๐๐๐๐ก๐ ๐ก๐๐ ๐๐ ๐๐๐ก๐? #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐ ฃ๐ ๐ ๐ Editorial Staff Martina Capese - @martina.campese Giulia Cacciola - @giulicacci Giulia Ferrari - @giulia600 Raffaella Ferraro - @_raffa_91 Letizia Mari - @_letizia_mari_ . Graphic designer Giulia Roccato - @gi.ur.o #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
๐ ๐ ๐ ข๐ ข๐ ๐ ๐ Cos'รจ ลpฤra? un magazine indipendente dedicato alla ricerca e alla scena artistica emergente. Uscita quadrimestrale in edizione limitata: ogni numero presenta sei artisti e progetti speciali selezionati dal team curatoriale. - What about ลpฤra? an indipendent magazine dedicated to research and emerging art scene. A fourth-monhtly limited edition magazine, each issue features six invited artists and curatorial essays. #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
A paper curatorial project since 2020. by @attivacultural #operamagazine #operamgz #attivaculturalprojects
Il 24 settembre abbiamo ospitato RUAH!, l'opera d'arte immateriale di Veronica Bisesti. I visitatori hanno partecipato a una fruizione speciale della performance sonora dellโartista al Macellum - Tempio di Serapide, accompagnati dal racconto dei mediatori culturali. Passeggiando per i resti archeologici hanno ascoltato il suono della terra, lasciandosi suggestionare da una presenza tanto iconica quanto nascosta. Vi aspettiamo anche il 1 e l'8 ottobre, non mancate! #ruah #macellum #aporema #pafleg #campiflegrei #artecontemporanea #pozzuoli #amaci #giornatadellartecontemporanea #artdaysnapolicampania #attivaculturalprojects
Torna al Macellum/Tempio di Serapide lโopera RUAH! di Veronica Bisesti Tre gli appuntamenti: 24 settembre, 1 e 8 ottobre, dalle 17:00 alle 19:30, con biglietto d'ingresso ridotto di 2 euro. Si potrร passeggiare tra i resti archeologici ascoltando il suono della terra, un corpo denso da attraversare, in cui e con cui muoversi. A poco meno di un anno dalla sua inaugurazione in occasione della prima edizione degli Art Days - Napoli Campania, lโAssociazione Attiva Cultural Projects, in collaborazione con Aporema Onlus e l'ATI Macellum, รจ orgogliosa di restituire al pubblico il progetto site specific dellโartista. RUAH! Dallโebraico soffio, aria, vento, respiro. Una parola che rimanda a una sonoritร potente, una voce che sembra emergere da un substrato silenzioso e nascosto per far sentire a tutti la sua forza. Lโintervento scava nel profondo di un territorio vibrante e denso di storia, quello dei Campi Flegrei, dove la terra custodisce in silenzio le testimonianze di un passato culturale ricco e in continuo movimento. Lโinvito รจ a fermarsi e a porgere lโorecchio per inseguire questa spinta creatrice che con forza sale dal basso e ci avvolge per diventare tuttโuno con essa. Le voci femminili sono della classe di canto di Enrica di Martino della Campi Flegrei Academy. Voci che si preparano al canto, le cui tecniche - humming, vocal fry, bocca chiusa e vocal free - sono la manifestazione di un movimento, quello diaframmatico, che, proprio come il bradisismo, diviene la manifestazione del movimento della terra. Maggiori info: 3429505775 (9:00-13:00). [email protected] - [email protected] #ParcoArcheologicoCampiFlegrei #macellum #pozzuoli #artecontemporanea #campiflegreiacademy #ArtDaysNapoliCampania #AttivaCulturalProjects #aporema
E se vi dicessimo che leggendo #AttivaOpera 08 รจ possibile ascoltare tracce musicali e partecipare a veri e propri "Rituali contemporanei"? "TOWARDS THE ONE, FRAGMENTS" รจ il titolo dell'opera realizzata da @edoardo.ongarato , che raccogliere in unโistantanea tutti gli aspetti di una pratica rituale contemporanea. Un vero elogio alla sotto cultura dei raver e al loro ambito in uno stato di trance psicofisico durante il rituale sacro di una festa. Acquista #AttivaOpera 08, rilassati, scannerizza i QR code all'interno dell'opera, leggi il testo critico "Rituali contemporanei" di @giulicacci e @giulia600 e lasciati trasportare dalla musica. . . . graphic designer @ti.giuro ๐ธ @armentoalessandro #edoardoongarato #attivaculturalprojects #attivaopera #artmagazine #artmag #art #contemporaryart #contemporaryartcollectors #contemporaryartmagazine #indipendentmagazine #artecontemporanea #art #artecontemporanea #galleries #gallery #contemporaryartgallery #artfinder #artreview #artresearcher #artresearch #abstractart #contemporaryartcollectors #contemporaryartcurator #contemporaryartcurators #artcurator #arte
#AttivaOpera 08 spoiler alert! ๐ฅ Come in una poesia, la scultura morbida in tessuto jersey "Untitled" di @noemimirata si proietta in una dimensione metafisica. Ogni cedimento e ogni sostegno del suo corpo creano un ritmo cadenzato e dolce che cerca di autosostenersi, di reggersi, di resistere e di vivere nuovamente. Per saperne di piรน acquista #AttivaOpera e leggi l'articolo "Rinascere dall'assenza" di @martina.campese . . . graphic designer @ti.giuro ๐ธ @armentoalessandro #noemimirata #attivaculturalprojects #attivaopera #artmagazine #artmag #art #contemporaryart #contemporaryartcollectors #contemporaryartmagazine #indipendentmagazine #artecontemporanea #art #artecontemporanea #galleries #gallery #contemporaryartgallery #artfinder #artreview #artresearcher #artresearch #abstractart #contemporaryartcollectors #contemporaryartcurator #contemporaryartcurators #artcurator #arte
@grigolatoangela in "Germogli nelle tue tasche" mette in atto una trasformazione, rivelando quella che si potrebbe definire la fermentazione di unโimmagine. Quella che ci propone Angela non รจ, quindi, una semplice fotografia, ma racconta un cambiamento, un ribaltamento di prospettive sul mondo e una nuova possibilitร di narrazione in cui lโuniverso intimo, poetico, riflessivo e introspettivo del singolo non puรฒ prescindere da un piรน grande universo collettivo. @martinacampese e @_raffa_91 raccontano l'opera nel testo critico "La fermentazione di unโimmagine" per #AttivaOpera 08. . . . graphic designer @ti.giuro ๐ธ @armentoalessandro #angelagrigolato #attivaculturalprojects #attivaopera #artmagazine #artmag #art #contemporaryart #contemporaryartcollectors #contemporaryartmagazine #indipendentmagazine #artecontemporanea #art #artecontemporanea #galleries #gallery #contemporaryartgallery #artfinder #artreview #artresearcher #artresearch #abstractart #contemporaryartcollectors #contemporaryartcurator #contemporaryartcurators #artcurator #arte
Scopri #AttivaOpera 08! ๐ Lโopera "Barranco" racconta lโesperienza vissuta da @lucrezia.e.basta come un diario di viaggio: รจ composto dallโunione di immagini e testo, un racconto intimo. Fotografie e parole si legano perfettamente, sono indispensabili le une per le altre e sono la rappresentazione di un vero cronotopo letterario, in cui ha luogo la fusione dei connotati spaziali e temporali della narrazione. Per sapere di piรน su quest'opera acquista #AttivaOpera e leggi "Sotto le crepe" di @giulicacci . . . graphic designer @ti.giuro ๐ธ @armentoalessandro #lucreziacosta #attivaculturalprojects #attivaopera #artmagazine #artmag #art #contemporaryart #contemporaryartcollectors #contemporaryartmagazine #indipendentmagazine #artecontemporanea #art #artecontemporanea #galleries #gallery #contemporaryartgallery #artfinder #artreview #artresearcher #artresearch #abstractart #contemporaryartcollectors #contemporaryartcurator #contemporaryartcurators #artcurator #arte