⚡️Érica Rivas se luce bajo la dirección de Marilú Marini en “Matate, amor”. Basada en la novela de Ariana Harwicz, Érica Rivas interpreta a una mujer que se convierte en esposa y madre y atraviesa como en una especie de trance todas las emociones más salvajes que eso le trae aparejado: la pérdida de la libertad, el insomnio, la pasión, el delirio, el instinto asesino, el desasosiego. Como nos tiene acostumbrados, la actriz hace despliegue de su talento tanto en lo dramático como en lo humorístico, ya que aún en los momentos más oscuros de su interpretación lleva al público fácilmente a la risa. Desde la corporalidad y las expresiones faciales hasta los juegos de sonido y luces, todo en esta obra se conjuga de manera exquisita para transportar al espectador a la vida de una puérpera atravesando una honesta crisis en medio de la campiña francesa. ⏰ cuándo: jueves 30/5 a las 20 hs 📍 dónde: Dumont 4040 (Santos Dumont 4040, CABA) 🎟 entradas: $12.000 #teatro #ericarivas #marilumarini #arianaharwicz #matateamor #dumont4040
«En tiempos recientes se ha debilitado la necesidad de desobedecer» «Pensar la época (y cualquier cosa) es que esté bajo sospecha y contradicción» «¿Es bueno para el arte que se le imponga a un artista criterios extra artísticos para su obra?» «Escribir es una controversia subterránea » «Lo que no se puede es mentir en la lengua, las palabras que elegimos no mienten, ahí salta toda la verdad» «Sobre los personajes: hay que tenerle el mismo respeto a la víctima y al victimario» «La misión de la literatura es transgredir» «¿Por qué el escritor debería acoplarse a la mentalidad de su tiempo?» «Lo que cuenta es la fe en la obra, no la recepción de la época » «Uno lee para olvidarse de sí, para borrarse, para des/hacerse, para des/identificarse, para romper con la mentira del Yo, para des/individualizarse» @edmarciana #arianaharwicz #elruidodeunaepoca #teorialiteraria
Este libro ha llamado la atención por lo osado de su tema: una madre y un hijo mantienen un vínculo perverso y obsesivo. La madre es quien narra, el hijo aparece en el paisaje de la madre como su obsesión. Los límites que ambos transgreden no son solo morales, también son materiales: una pared de yeso es lo que coloca algo de intimidad en una casa que se cae a pedazos, donde las puertas y ventanas permiten que el mundo les atraviese constantemente. Sin embargo, la riqueza de esta novela va más allá del tema y del fondo, porque el oficio literario de Harwicz posee una fuerza que podríamos llamar -con toda propiedad- un nuevo tipo de literatura calidoscópica: las imágenes están dispuestas casi al azar, en una voz que arrasa al lector todo el tiempo; un relato lleno de fugas visuales que aportan notas al tono de la melodía total. Para leer a Ariana Harwicz hay que dejarse llevar, con los ojos cerrados y la mente bien abierta a una prosa torrencial y poética ♦️Precoz♦️ Autor: Ariana Harwicz Editorial: Cuneta Año: 2021 NºPáginas: 68 ISBN: 9789566100058 Estado: Nuevo Valor:$11.900 #cuneta #arianaharwicz #precoz
"Ponce clearly does not believe in using euphemisms . . . the explicit scenes wonderfully mix the raunchy with the tender. BLOOD RED is a frank exploration of the body . . ." Areeb Ahmad (@bankrupt_bookworm) reviews Gabriela Ponce's debut novel, BLOOD RED, translated from the Spanish by @skbooks (@restlessbooks)—at link in bio. #gabrielaponce #sarahbooker #debutauthor #debutnovel #restlessbooks #ecuadorianliterature #ecuadorianfiction #womenintranslation #translatedfiction #ecuador #trypophobia #arianaharwicz #deadinkpress
Ariana Harwicz: “Degenerado” Ed. Anagrama, impreso en Argentina, 2019, 125 pág. Está 7/10 (sello de ejemplar de cortesía, subrayados a lápiz en todo el libro). Vale S/40. #libros #libreriavirtual #novelas #Literatura #Booklover #libreriaperuana #megustaleer #ArianaHarwicz #Bibliofilia #LibrosAntiguosPeru #Escritoras
Ariana Harwicz, “O ruído de uma época. Aforismos, correspondências e ensaios”. Editora Instante. #literatura #literature #arianaharwicz @editorainstante
No ano passado fui convidada pelo Sesc Interlagos para fazer a curadoria e conduzir um Ciclo de Literatura com o tema de maternidade. Foi uma experiência super-rica, entre selecionar os livros, montar os encontros e trocar com as participantes. Passamos por 12 obras, de literatura a obras de história, sociologia e estudos de gênero, e discutimos assuntos como idealização da maternidade, experiências de maternagem para mulheres diversas, a relação da mulher com seu corpo depois de se tornar mãe e até a relação das mães com suas próprias mães. Com a proximidade do Dia das Mães, quis trazer duas escolhas literárias interessantes para quem quer pensar a maternidade por meio da literatura – e para quem quer conhecer dois livros incríveis: “Morra, amor” (Ariana Harwicz; Editora Instante) A argentina Ariana Harwicz aniquila qualquer ideal de maternidade em “Morra, amor”, com a história de uma mulher estrangeira presa a uma vida no interior, a um marido e a um filho que, na maior parte do tempo, ela deixa claro não desejar. Vai na crueza dos sentimentos ambíguos que envolvem criar um bebê – busca ser a cuidadora ideal na mesma medida em que se frustra por sufocar o próprio desejo –, e coloca a protagonista em uma corda bamba entre pulsão de vida e pulsão de morte. “O parque das irmãs magníficas” (Camila Sosa Villada; Tusquets Editores) Com um tom de realismo fantástico, a também argentina Camila Sosa Villada apresenta o grupo de travestis que habita o parque Sarmiento, e que a acolheu quando ela chegou à Córdoba. Ao longo do livro, vamos conhecendo personagens apaixonantes, que lutam contra a realidade dura a que são submetidas sem abrir mão de festejar a própria existência. Espécie de mãe do grupo, Tia Encarna tem uma jornada surpreendente, transformada a partir do momento em que encontra um bebê abandonado no parque. Uma leitura pouco usual da construção de maternagem e de relações de afeto e cuidado. #literatura #livros #maternidadereal #arianaharwicz #camilasosavillada #bookstagram #bookgram #bookgrambr
Ariana Harwicz, “O ruído de uma época. Aforismos, correspondências e ensaios”. Editora Instante. #literatura #literature #arianaharwicz
"Las novelas de Ariana Harwicz son puro deseo y destrucción" (Isaac Rosa, 'Babelia'). En palabras de la propia autora, se escribe una novela cuando se está en desacuerdo con el sentido de las palabras, cuando dejar de mentir es imposible. #ArianaHarwicz #Narrativa #LecturasRecomendadas #EditorialAnagrama
Abril fue un mes de pausas. Disminuyó mi ritmo lector, pero esos lapsos sin lectura me ayudaron a reconocer por qué amo leer. Fue un mes de excelentes lecturas. De volver a los lugares seguros pero también animarme a experimentar. A continuación les dejo la lista de lo que leí. 🥮 "El amor en los tiempos del cólera", de Gabriel García Márquez. Un novelón que me debía desde hace un montón. Es Gabo, qué más puedo añadir. 🥮 "M*tate amor", de Ariana Harwicz. Fue el primer libro que leí de la autora. Me gustó cómo está narrado, los capítulos breves, la intensidad de lo que cuenta. 🥮 "La abadía de Northanger", de Jane Austen. Disfruté muchísimo de esta lectura. Amé lo irónica que fue la autora, dando palazo tras palazo y reflexionando sobre la escritura. 🥮 "El caos", de Rodolfo Wilcock. Nunca había leído nada del autor. Esta colección de sus relatos es genial. Cada cuento tiene unos personajes bastante excéntricos. Es de esos libros que perduran en la memoria y, de repente estas preparándote un café y te acordas de dos en4nos. 🥮 "O auto da compadecida", de Ariano Suassuna. Nunca me reí tanto con un libro. En este auto al estilo medieval, pero desde el nordeste brasileño, el autor pone en juego personajes muy bien construidos que funcionan como una crítica hacia la hipocresía, la avaricia. Fue mi mejor lectura del mes. Creo que se encuentra traducido al español. ¿Leyeron algunos de estos libros? ¿Cuál fue su mejor lectura de abril? #literario #literatura #literature #libros📚 #garciamarquez #arianaharwicz #janeausten #wilcock #suassuna #literaturaargentina #literaturalatinoamericana #literaturacolombiana #literaturacontemporánea #literaturaclasica #clasicos #literaturabritanica #literaturabrasileira #literaturabrasileña #teatro #novela #bookrecommendations #bookstagrammer
#nisanayındaokuduklarım #nisan2024 Nisana "Geber Aşkım"la başlamıştım. Annelik üzerine ezber bozan bir metin; sert, toleranssız, hazmetmesi zor. "Altı Bavul" ayın ikinci kitabıydı. Hep sevdiğim aile hikâyelerine biraz suç biraz gizem katan yer yer de otobiyografik bir anlatıydı. Kimlik, aidiyet, zorunlu göç gibi sevdiğim konular da cabası. "Doğal Roman" Gospodinov'dan okuduğum ikinci roman oldu. "Zaman Sığınağı"nı daha çok sevdim. Sorokin'den ilk "Tipi" yi okumuştum. Değişik bir kafa demiş ve bir kitabını daha okumak istemiştim. "Opriçnik'in Bir Günü" de onun gibi farklı, ama herkes sever diyemem. Leylâ Erbil'in "Kalan"ı bir şiir-metin. Bir kadının tüm yaşamı, çevresi, görüşleri, yaptıkları, yapamadıkları... dökülüyor Erbil'in kaleminden. Deborah Levy'nin üçleme olarak basılan otobiyografisini okuduğumdan beri bir romanını da okumayı çok istiyordum. Tercihimi "Eve Yüzerken"den yana kullandım. Konuyla paralel ilerleyen gerilimi çok sevdim. Shakespeare için çok söze gerek yok elbette. "Titus Andronicus" iç içe entrikaların yer aldığı, yazarın işlemeyi sevdiği konuları daha kanlı daha canlı anlattığı bir trajedi. César Aira yine aynı César Aira. Okuduğum üçüncü kitabı oldu "Dr. Aira'nın Mucizevi Tedavileri". Çok seviyorum kendilerini. Bir kitabı daha var elimde okunacak. Hüseyin Rahmi'nin "Cadı"sını bir anda okutan filme çekilmesi oldu. Filmi seyreden arkadaşımla konuştuk da çok değiştirildiğini anladım. 1912'de basılan bir eseri cazip hâle getirmek için mecburen yapılan değişiklikler diye düşünüyorum. "Fener Bekçisi" ile Winterson okumaya devam ettim. Bugün bitecek. Sevdiğim yazarın sevdiğim cümlelerini okumak malum benzetmeyle eski arkadaşla görüşüp dertleşmekle eş değer. O zaman, hoş geldin mayıs. 🌸 #eveyüzerken #deborahlevy #everestyayınları #doğalroman #georgigospodinov #metisyayınları #opriçnikinbirgünü #vladimirsorokin #canyayınları #geberaşkım #arianaharwicz #drairanınmucizevitedavileri #cesaraira #altıbavul #maximbiller #liverayayınları #kalan #leylaerbil #işbankasıkültüryayınları #titusandronicus #shakespeare #fenerbekçisi #jeanettewinterson #selyayıncılık #cadı #hüseyinrahmigürpınar #neokudum #okudumokuyun
🌎🇦🇷📚 LITERATURA ARGENTINA 📚🇦🇷 🌎 Este mes de mayo lo voy a dedicar a la Literatura Argentina. Creo que es uno de los países que más tiene que decir a la actualidad literaria en español, creo que no hay otro con tantos autores, y sobretodo tantas autoras escribiendo sobre temas tan variados. Confieso que no me llevo bien ni con Borges ni con Cortázar (perdonadme, pero a Borges lo admiro pero me parece tan exquisito y tan culto que es como si fuera de un nivel superior a mí, y con Cortázar lo que me pasa es que busco Rayuelas en todas sus obras y eso es imposible de encontrar) Sé que hay muchos más autores, que me faltan clásicos, que falta Cortázar y que me vais a recomendar muchos más, pero estas son mis propuestas para este mes de lecturas argentinas: 1. EL LIBRO DE ARENA, Borges 2. ABADDÓN EL EXTERMINADOR, Ernesto Sabato 3. NUESTRA PARTE DE LA NOCHE, Mariana Enríquez 4. UNA NOCHE CON SABRINA LOVE, Pedro Mairal 5. PEQUEÑO HABLANTE, Andrés Neuman 6. UNA MÚSICA, Hernán Rosino 7. LAS GRIETAS DE JARA, Claudia Piñeiro 8. CHICAS MUERTAS, Selva Almada 9. TRILOGÍA DE LA PASIÓN, Ariana Harwicz 10. CÓMO ME HICE MONJA, César Aira 11. LA VIDA EN MINIATURA, Mariana Sández 12. LAS PRIMAS, Aurora Venturini
¿Se puede encontrar humanidad en lo monstruoso? ¿La muerte en lo vivo? ¿La belleza en lo desgarrador? "Degenerado", de la escritora argentina Ariana Harwicz @arianaharwiczw , es un libro que nos hace sangrar desde heridas que nadie, en una sociedad plagada de doble moralidad, culpa cristiana y prejuicios paralizantes, tiene cicatrizadas. Planteada como un sórdido monólogo de un hombre acusado, perseguido y enjuiciado por pedofilia, la prosa de la novela es esquizofrénica, entrecortada, frustrada y grotesca, pero también triste. Es así porque su narrador se concibe como un hombre atormentado por sus pulsiones y por una comunidad que lo ve como el sacrificio necesario para purgar sus propios pecados. "Degenerado", de esta manera, es un libro que promete amenazas porque obliga al lector a realizarse cuestionamientos incómodos, a conmoverse por lo que no debería conmoverse y a enfrentarse a una lengua que se desborda, a ratos con mucha poesía, para trazar las líneas ambiguas que separan la inocencia de la culpabilidad. Si la literatura debe ser un peligro para tener valor, como lo expresaron algunos autores, el valor de “Degenerado” está en todas sus páginas. No hay en el libro nada que sobre, al contrario, cada palabra es un pincel que retrata la temible potencialidad del terror del hombre común, del que puede vivir en mi casa, en el hogar de al lado, del que puede ser tú, yo o nosotros. Es una de las mejores lecturas que he tenido en el último tiempo. #degenerado #arianaharwicz #novela #anagrama #libros #bookstagram
Perder el juicio cuenta la historia de un robo, de una apropiación, de un incendio provocado. Esta obra es el viaje de un secuestro donde la vida es vista como el armado de una evasión. Como dice Harwicz, se escribe una novela cuando se está en desacuerdo con el sentido de las palabras, cuando dejar de mentir es imposible. Novela adictiva, fuerte, con lenguaje claro y conciso y sin medias tintas... Me gustó mucho... #gilditarecomienda #literaturaargentina #novelaargentina #anagrama #arianaharwicz #perdereljuicio
Qué gozoso y estimulante es leer siempre a @arianaharwiczw 👊🏼💥🖤 AH: [...] Anne Carson decía que el traductor es alguien que busca a tientas el interruptor de la luz en una habitación oscura. [...] MGG: Si pudiera cobrar por callarme y quedarme quieto en un rincón o un sótano ¡te juro que no lo pensaría ni un minuto! Aspiro a la tranquilidad, Ariana. Ir al silencio total, como el de Louis-René des Forêts. AH: Ir al silencio total un traductor. El traductor entrando al club del mutismo. Como un traductor budista, un traductor de la literatura enmudecida. MGG: La metáfora perfecta sería: "pianista de música callada". AH: No creo que pueda existir ningún escritor que no sienta al menos una vez en su vida un poderoso deseo de callar. DESERTAR, Ariana Harwicz & Mikaël Gómez Guthart. 🖤🖤🖤 Ed. @edcandaya #dirtyworkseditorial #recomendacionessucias #recomendacionesdirty #arianaharwicz #jefaza #putoamismoextremo #guerrerasdelafiestaantigua #gentebonita #gentefetén #genteinspiradora #gentefavoritísima #coolashell #desertar #mikaëlgómezguthart #traducción #ahílollevas #cómotequedas #sincuidao #andaqueno #paquetúveas #ustedverá #tralarítralará #bigtime #lavidapuedesermaravillosa #yquesemueranlosfeos #yquenosquitenlobailao #yyamañanadiosdirá #yeeehaw
Lunes de Harwicz en Nicanor. Ariana recorre los estantes y los títulos bajo los ojos de Parra y, sin quedarse quieta, mantiene su conversación silente con el antipoeta. En esta casa hay dos títulos suyos. Los inaugurales. Dos que con acierto editó @lagunalibros en Colombia y que Nicanor les recomienda hoy dejándoles este fragmento de Matate, amor: «Yo, que quería parir un hijo apátrida, sin fecha de nacimiento ni apellido ni condición social. Un hijo errante. No parido en una sala de partos sino alumbrado en el rincón más oscuro del bosque. No silenciado con chupetes sino acunado con el grito animal. Lo que me salva esta noche y el resto no es para nada el amor de mi hombre ni de mi hijo. Lo que me salva es el ojo dorado del ciervo, mirándome todavía». #lunesdeautorx #arianaharwicz
… “Geride kalan için geçmez zaman. Daima bir araftır söz konusu olan” Yeni anne olmuş bir kadının evlilik, çocuk, aile ve kadınlık üzerine düşüncelerini okuyoruz Geber Aşkım’da. Rahatız edici bölümleri çok fazla. (Rahatsız edilmek iyidir) Kurgusu yok. Edebi bir derdi de yok. Basit ama etkili bir anlatımı var. (Birinci tekil şahsın gücü) Siyasi benzetmeleri yerinde ve çok iyi. Bu kitabın ortası yok bence. Ben başlayıp bir günde bitirenlerdenim. Dondurmam Gaymak’ta denildiği gibi; bir cinnet her şeyi halleder. Özellikle hemcinslerime tavsiyedir. Okumanız dileğiyle… #arianaharwicz #geberaşkım Çeviri: @sedaersavci
🪞Abierta la inscripción 🪞 Leila Guerriero escribió hace un tiempo el artículo "Escritoras latinoamericanas. Algo está pasando". Como leerla es siempre asomarse a nuevas perspectivas y miradas, que no dejan de resultar valiosas, comenzamos hace unos meses este espacio siguiendo la pista de los nombres que allí menciona. 📚En mayo vamos a leer La débil mental de Ariana Harwicz 📅Fechas: Viernes 10 y 24 de mayo de 18,30 a 20 hs 🖥️Modalidad: Meet (Si no podés conectarte se envía la clase grabada en formato video) 📧 [email protected] #literatura #libros #tallerdelectura #literaturalatinoamericana #literaturaargentina #arianaharwicz #nuevanarrativaargentina #escritoras #escritoraslatinoamericanas
Esta semana #elequiporecomienda el libro «Perder el juicio», de Ariana Harwicz (@arianaharwiczw), editado por Anagrama (@anagramaeditor). ¿De qué trata el libro? Los seres humanos piensan que saben de qué son capaces. Creen que no podrían escapar de los policías, que nunca le harían mal a un niño. Yo no podría matar a mis padres; hagan lo que hagan, me dieron la vida. O yo no llegaría jamás hasta la violación. No sería capaz de acelerar al volante en un puente con mis hijos en el auto y caer al vacío. Pero todo eso lo decimos antes; no somos capaces, es cierto, nos resulta impensable el crimen, hasta que pasamos al acto. Perder el juicio cuenta la historia de un robo, de una apropiación, de un incendio provocado. Esta obra es el viaje de un secuestro donde la vida es vista como el armado de una evasión. Como dice Harwicz, se escribe una novela cuando se está en desacuerdo con el sentido de las palabras, cuando dejar de mentir es imposible. #librosrecomendados #filosofia #pensamiento #queleer #quelibroleer #ArianaHarwicz #novela #elequiporecomienda
Feliç Sant Jordi!!!🌹🌹🌹🌹🌺📚📖 #santjordi #diadelllibre #books #arianaharwicz
“El #ruido de una #época define el #relato que hacen los #muertos a los #vivos y #viceversa” #ArianaHarwicz @arianaharwiczw #ensayo @gatopardoediciones Mi #reseña @mondediplo #Abril2024 #FelizDíadelLibro @martacamnu @alveasanchez @gemaalbornoz @masleer @pacotoskanogalisteo @bibliotecaguilar @arcerevistasculturales #amoleer #leeresvivir #pensamientos #letras #WorldBookDay2024 #WorldBookDay #YourSpace #DiaMundialDelLibro #FelizMartesATodos #FelizSantJordi #23DeAbril ¡Feliz Día del Libro https://romerobarea.wordpress.com/2024/04/15/ariana-harwicz-y-la-extraneza-cuantica-en-le-monde-de-abril-de-2024/
⏳Si tu excusa para no leer es la falta de tiempo... 📚Toma nota de estos libros breves recientes que no superan las 200 páginas para leer en un día. ¿Cuál te apetecería leer? 👉Para saber más sobre estos libros, visita el enlace de nuestro perfil 🔗(queremos inspirarte). #librosrecomendados #librosbreves #queleer #recomendadordelibros #novela #ensayo #novedadeditorial #librosrecientes #ByungChulHan #DelphineHorvilleur #MilenaBusquets #MarianneApostolides #EvaBaltasar #ArianaHarwicz
Un año más llega el 23 de abril, Día Internacional del Libro y Sant Jordi en Cataluña, celebraciones del libro y la lectura. Coincide con la entrega del Premio Cervantes a Luis Mateo Díez, al que se entrevista en varios suplementos. Sobre su aprendizaje como escritor, Díez cita a Conrad, del que siguió el consejo de “nunca pases a la frase siguiente hasta estar completamente de acuerdo con la que acabas de escribir”, y a Valle-Inclán, “el autor con el que descubrí lo que era un estilo literario”. En Sant Jordi, a falta de un ganador claro a la vista, Eduardo Mendoza se perfila en esta edición como uno de los autores que más ventas cosechará con sus Tres enigmas para la Organización. También nos ha llamado la atención Perder el juicio, la última novela de Ariana Harwicz. Esta es una visión particular de los suplementos literarios. Link en BIO #literatura #patiosinred #luismateodiez #eduardomendoza #arianaharwicz #anagrama #criticaliteraria #suplementosculturales #libros #alfaguara #seixbarral
Matate amor Ariana Harwicz Laguna Libros 2022 Nuestra lectura de Marzo en #mamáslectoras fue alucinante. Una obra publicada por primera vez en Buenos Aires en 2012 y que hasta ahora llega a Colombia editada por Laguna Libros. No es una novela común, de hecho, su particularidad es lo que la hace una lectura obligada, no sólo el tema central, una madre astiada, en un delirio sin tregua sobre su fatal vida familia y materna, sino también la forma en que está escrita, y sobre todo lo que se atreve Ariana Harwicz a nombrar, a esculcar, a develar. "Soy madre, listo. Me arrepiento, pero ni siquiera lo puedo decir. A quién. ¿A él sentado en mis rodillas, metiendo la mano en mi plato de restos fríos, jugando con un hueso de pollo? Uffff una lectura totiadorcisima, incomoda, exigente, un llamado, un grito, una catarsis sobre esa necesidad de cuestionar la sumisión y domesticación materna, familiar, femenina, una evocación de lo salvaje, del deseo, de los dilemas morales más profundos. Gracias #mamáslectoras por el tejido de voces que sostuvo la lectura y su impacto en cada una. #arianaharwicz #matateamor #mamáslectoras #promocióndelectura #mediacióndelectura #mujeresqueescriben #mujeresqueleen #escritoras #escritoraslatinoamericanas #escriturademujeres #literatura #literaturafeminista #feminismo #leeryescribir #lecturaescriturayoralidad #librosparamujeres #lagunalibros
LIVRO 25 - 2024 Morra, amor Ariana Harwicz Em uma região esquecida do interior da França, uma mulher luta contra seus impulsos e loucuras. Almeja a liberdade, mas se aprisiona cada vez mais. Como se seus pensamentos e ações andassem em lados contrários, ela anseia a vida familiar ao mesmo tempo que deseja incendiar a rotina da casa. Casada e mãe de um bebê, Ela (personagem sem nome) se percebe cada vez mais sufocada e reprimida, apesar de seu marido não ser do tipo controlador e aceitar seu comportamento ambíguo. Uma mulher que erra e indaga a si mesma sobre o erro. Andante, andarilha, sem rumo mas com um lugar para voltar. Dúvidas e certezas de mãos dadas nesta mulher à beira da loucura, cuja escrita remete Sylvia Plath ou quem sabe, Clarice Lispector... A capa deste livro foi o primeiro contato com a vontade de lê-lo, apesar do incômodo que me trouxe. A escrita desta argentina que não dá nome aos personagens chamando-os pelo que são, a mãe, o pai, o bebê, a sogra... é entrecortada e necessita de atenção. Não é um livro fácil, mas transpira sentimentos, pois ao entrar na leitura de fato, conseguimos sentir a angústia da personagem e o quanto de perdida às vezes está. "Mas o que é no dia seguinte a noite anterior?" #leiturafinalizada #impressõesdeleitura #morraamor #arianaharwicz #olivroacabou #bookstagram #livropelacapa
Jennifer Lawrence vai protagonizar "Die, My Love", o próximo filme de Lynne Ramsay, diretora de "Precisamos Falar Sobre o Kevin"! Lynne Ramsay é uma grande diretora, que mesmo fazendo poucos filmes, já venceu diversos prêmios. Seu último trabalho foi "Você Nunca Esteve Realmente Aqui", que deu o prêmio de Melhor Ator de Cannes para Joaquin Phoenix. Recentemente ela conversou com a Variety e disse que tem três roteiros prontos, e que primeiro filmará “Die, My Love”, com Jennifer Lawrence definida para estrelar o filme. “Die, My Love” é uma adaptação de um romance da escritora argentina Ariana Harwicz e está sendo descrita como uma história dura ambientada na zona rural da França sobre uma mulher levada à beira da insanidade pelo casamento e pela maternidade. O livro já foi lançado no Brasil como "Morra, Amor", pela editora Instante. Outros projetos incluídos na mistura de Ramsay incluem “Polaris”, estrelado por Joaquin Phoenix e Rooney Mara, e o“Stone Mattress”, com Julianne Moore, Kyle Chandler e Sandra Oh. Ramsay também disse à Variety que está co-escrevendo outro projeto, um quarto roteiro, intitulado “Hierarchies”, mas nenhum detalhe adicional foi dado sobre esse. Ramsay dirigiu apenas 4 filmes até o momento, mas ela é conhecida principalmente por "Precisamos Falar Sobre o Kevin". Leia mais no blog Cinema é Tudo Isso! #DieMyLove #MorraAmor #JenniferLawrence #LynneRamsay #ArianaHarwicz #Instante #EditoraInstante #Book #Argentina #Novel
💬 "Es una comedia y una historia de amor. Pero es mi tipo de comedia e historia de amor, así que será oscura y jodida” Lynne Ramsay sobre la próxima película Die, my love protagonizada por Jennifer Lawrence y adaptada de la novela de la escritora Argentina @arianaharwiczw 🇦🇷 #jenniferlawrence #jlaw #actress #hollywood #trend #news #tt #trending #diemylove #matateamor #arianaharwicz #argentina #literaturaargentina
Quien haya leído a Ariana Harwicz sabrá que la corrección y la media tinta no es lo suyo. El ruido de una época resalta y apoya esos rasgos al hablar, con pasión real, sobre la literatura actual y sus tics, algunos deliberadamente ocultos. Desde la frase breve, pasando por el posible manifiesto, alguna lista y otros textos más cercanos al ensayo propiamente dicho, Harwicz da cuenta de una pérdida literaria: la insumisión. Parecería que, para el escritor promedio actual, lo primordial pasa por "pegarla" (y para ello, y, sobre todo, no ofender) más que por tratar de responder a ese apremio bestial que, muchas veces, es el espíritu. Y si bien no es novedoso, y la misma Harwicz aclara esto (ya Rilke, en sus célebres cartas, llamaba a escribir por la "necesidad" de hacerlo), viene bien recordar que la literatura es una opción vital (con todas sus contradicciones), antes que un programa FRAGMENTOS Extrañamente tengo conciencia de ser escritora todos los días. Lo siento cuando leo, cuando escucho música, cuando respondo a una entrevista o manejo por el campo de maíces y viñedos. Salvo cuando escribo. Cuando escribo no soy escritora, no sé que soy, pero escritora no __ La gran diferencia entre un escritor y un trabajador de la escritura (o un escritor profesional) es que el escritor profesional controla su obra. Se pone al servicio de la demanda. Que la novela no sea muy breve pero tampoco muy larga, que se adecúe a un género, que no haya demasiados diálogos, que sea latinoamericana, pero no del todo. Ese escritor inspecciona su escritura desde una torre de control y con su agente literario al teléfono. En cambio, el escritor no profesional no puede controlar su corazón,tiene que hacer el libro que tiene que hacer, hasta las últimas consecuencias. Aunque no sea el libro que le conviene, aunque destruya su figura de autor, aunque no sea lo que se espera de él, aunque le adviertan que así no tendrá muchas traducciones ni premios. Y, sobre todo, aunque lo puedan cancelar __ La descripción de la realidad misma, vivir, se ve como incitación al odio. El arte que no responde a las consignas ideológicas es judicializado y acusado de xenófobo #arianaharwicz
“Morra amor”, de Ariana Harwicz Na superfície, “Morra, amor” é sobre uma mulher à beira de um ataque de nervos: mãe, esposa e estrangeira, a protagonista desse romance lida com dificuldade com cada um desses papéis. Seria fácil pensar que ela apresenta depressão pós-parto. No entanto, o que se mostra na profundidade é uma mulher enjaulada, uma tigresa sem suas presas, uma águia sem suas asas. A rotina doméstica em um país distante é o que aprisiona essa personagem, além de um corpo colocado na categoria mulher, em que deve cumprir seus papéis de mãe e dona de casa facilmente. O status mental da protagonista é evidenciado por uma linguagem que remete à angústia dos pesadelos. Mergulhamos nessa mente turbulenta e em conflito através de uma prosa cortante e, muitas vezes, irônica. Foi preciso eu iniciar a leitura 3 vezes para poder engrenar de vez, mais por dificuldade minha do que por desmérito do livro. É um romance que exige uma entrega única, um mergulho profundo feito em um só fôlego. Se eu gostei? Não sei. Mas vivi uma experiência. #bookgram #bookstagram #resenha #bookreview #resenhadelivro #morraamor #literaturacontemporanea #literaturaargentina #editorainstante #escritoras #arianaharwicz
💫📚La poderosa pilita de mayo 📚💫 📌Talleres sincrónicos por meet: 📚Taller de Clásicos: Crónica de una muerte anunciada, Gabriel García Márquez (Lunes 6 y 20 de 18.30 a 20 hs.) 📚Taller de narrativa: Selección de cuentos de Raymond Carver (Miércoles 8 y 22 de 16 a 17. 30 hs) 📚 Taller de ficción histórica: La muerte de Artemio Cruz, Carlos Fuentes (Jueves 16 y 30 de 18.30 a 20 hs) 📚 Taller de literatura latinoamericana escrita por mujeres: La débil mental, Ariana Harwicz (Viernes 10 y 24 de 18.30 a 20 hs) 📚 Taller de historia de la literatura argentina. Lengua madre, María Teresa Andruetto (Sábados 11 y 18 de 11.00 a 12.30 hs) 📚Taller intensivo The Buenos Aires affair, Manuel Puig (Jueves 23 de 18 a 20 hs) 📚 Taller intensivo Silvina Ocampo: una escritura potente e inquietante (Viernes 17 y 31 de 18.30 a 20 hs) 📌Taller asincrónico (por mail y whatsapp) 📚 Rodolfo Walsh cuentista (Comienza el lunes 13 ) 📧Informes e inscripción [email protected] #literatura #libros #literaturaargentina #literaturalatinoamericana #gabrielgarciamarquez #raymondcarver #rayuela #juliocortazar #carlosfuentes #arianaharwicz #mariafernandaampuero #nuevanarrativaargentina #rodolfowalsh #silvinaocampo
Acabada esta novela de Ariana Harwicz. Hay que ser conscientes de lo escurridizo del juicio. No es tan difícil perderlo. Novela potente y dura. "Fantaseamos que la vida entrará un día gloriosa, despampanante, estamos convencidos de que de un momento a otro estallará, estamos expectantes, y sobre el final, todo era falso". Pues eso. #perdereljuicio #arianaharwicz @anagramaeditor #lecturas #potentes #literatura #literaturadecalidad #leer #escritoras #argentina #books #read #bookslovers #bookstagram
Um resumo do nosso livro do mês de fevereiro: “Morra, Amor” de Ariana Harwicz O livro de Ariana Harwicz, Morra, Amor nos causa impacto. Não é uma leitura fácil, pois trata de um tema onde há muito o que dizer, mas pouco se fala na real dimensão: as dificuldades de ser mulher e a maternidade. Uma jovem mãe, que apesar de estar cercada pela família, ocupa um não-lugar: a solidão vivenciada com o seu bebê, este pequeno indivíduo estranho a ela. É no encontro com este bebê, com a sogra e com o marido que a personagem principal nos mostra o caminho percorrido por entre a angústia, o desespero, a depressão pós-parto, a não compreensão por seu entorno familiar e ser a mãe que todos esperavam que ela fosse. O imprescindível deste livro é que ele coloca luz à realidade muitas vezes obscurecida: a virada do avesso da maternidade.
No nos puede gustar más esta mujer ni podemos estar más de acuerdo con TODO lo que dice en este librazo. (*El diálogo epistolar con el maestro Adan Kovacsics sobre Imre Kertész y escribir «desde el desierto» —durante la gestación de«Perder el juicio»— es 🖤💥) «Joseph Roth era alcohólico, caótico; Stefan Zweig era metódico, riguroso, a lo Thomas Mann. Pero era Roth el que le corregía el exceso en el estilo a Zweig. Y era Zweig el que intentaba frenar el alcoholismo de Roth para evitar que se matara. Pero fue Zweig el que se mató.» «Lo políticamente correcto es la gangrena del arte de este siglo. Un dibujante francés dijo: "Lo que es bueno para la caricatura, no lo es necesariamente para la democracia". Que cada cual elija a qué amo obedecer.» «Cuando periodistas, presentadores y editores de cada festival y encuentro literario de diversos países ponen el acento en que somos "Escritoras mujeres + nacidas en los setenta + latinoamericanas", lo que buscan es alienarnos. Se nos reúne bajo un mismo lema, un gremio, una condición, un cupo: el combo de ser mujeres, de una misma generación y latinas. Eso puede parecer una política de apoyo, de visibilidad, de inclusión y de justicia frente a siglos de borrado de la mujer en todos los ámbitos, y en un principio pudo ser así. Hoy creo que ese discurso, omnipresente y totalizante, es contrario a la valoración de una lengua, de una obra, de un universo de ficción. La única condición de un escritor, de la generación, cultura y época que sea, es la de ser único e irreductible.» «Ya no solo se exhibe la firma de contratos y el personaje del escritor se fabrica con gestualidades externas, tics, estribillos, sino que el enemigo del escritor llegó a su propio libro y es su narcisismo.» «Declarar a un diario: "Somos una generación de perdedores follados por el culo" no te vuelve Bukowski.» @arianaharwiczw 🖤💥 Ed. @gatopardoediciones #dirtyworkseditorial #recomendacionessucias #recomendacionesdirty #elruidodeunaépoca #libraken #arianaharwicz #jefaza #putoamismoextremo #guerrerasdelafiestaantigua #gentebonita #gentefetén #genteflipante #gentefavoritísima #coolashell #ahílollevas #cómotequedas #sincuidao #alovivo
💫Abierta la inscripción. Talleres literarios 💫 📌Talleres sincrónicos por meet: 📚Taller de Clásicos: Crónica de una muerte anunciada, Gabriel García Márquez (Lunes 6 y 20 de 18.30 a 20 hs.) 📚Taller de narrativa: Selección de cuentos de Raymond Carver (Miércoles 8 y 22 de 16 a 17. 30 hs) 📚 Taller de ficción histórica: La muerte de Artemio Cruz, Carlos Fuentes (Jueves 16 y 30 de 18.30 a 20 hs) 📚 Taller de literatura latinoamericana escrita por mujeres: La débil mental, Ariana Harwicz (Viernes 10 y 24 de 18.30 a 20 hs) 📚 Taller de historia de la literatura argentina. Lengua madre, María Teresa Andruetto (Sábados 11 y 18 de 11.00 a 12.30 hs) 📚Taller intensivo The Buenos Aires affair, Manuel Puig (Jueves 23 de 18 a 20 hs) 📚 Taller intensivo Silvina Ocampo: una escritura potente e inquietante (Viernes 17 y 31 de 18.30 a 20 hs) 📌Taller asincrónico (por mail y whatsapp) 📚 Rodolfo Walsh cuentista (Comienza el lunes 13 ) 📧[email protected] #gabrielgarciamarquez #raymondcarver #carlosfuentes #arianaharwicz #mariateresaandruetto #RodolfoWalsh #silvinaocampo #literatura #libros #literaturaargentina #literaturalatinoamericana #tallerdelectura #talleronline
ARIANA HARWICZ Matate, amor. $ 7.000 #arianaharwicz #novela #librousado #bookstagram #librosliber
Letras que hacen letra MATATE, AMOR de Ariana Harwicz (uffff) . . . . #letrasquehacenletra #arianaharwicz
What are you currently reading? I’m in the middle of three books 💀. I just read a good chunk of Die, My Love by Ariana Harwicz. It’s one of those books that I’m constantly thinking WTF is wrong with this woman!!! 🥴 Then She Fell has the same feel to it in a way but less unhinged. I’m also liking Murder Road but I’ve been reading so many unhinged characters that it feels a bit boring reading a pretty “normal” FMC! 😳 . #currentbooks #bookstagram #translatedbook #arianaharwicz #flatlay #bookobsessed #darkbooks #mysterybooks
“SE ESTE LIVRO TEM ALGUM SENTIDO, É O DE AFIRMAR A NECESSIDADE DO PARADOXO”. Nesta primeira frase na apresentação de “O ruído de uma época”, Ariana Harwicz (@arianaharwiczw) expressa a tônica do que virá. Ela reflete, provoca, instiga e desafia concepções e conceitos enraizados através de ensaios, comentários e textos curtos. Nessa obra de cunho pessoal, Harwicz discute a criação artística, suas amarras e possibilidades, e a liberdade para criar. Quem entrar na obra sai dela marcado pelos textos diretos de Ariana. A edição é da Instante (@editorainstante). A editora publicou também a trilogia “Morra, amor”, “Débil mental” e “Precoce”, além de “Degenerado”. Recomendo todos ;) #arianaharwicz #editorainstante #bancatatui #ensaios #literaturaargentina
“anne carson decía que el traductor es alguien que busca a tientas el interruptor de la luz en una habitación oscura”. mikaël gómez guthart en “desertar”, el libro de correspondencias con ariana harwicz. dibujo por @acbenc hecho a partir de estas palabras, durante verãozão en la @rsj_agroarte con hermosa compañía. #annecarson #mikaelgomezguthart #traducción #traductoras #suricata #arianaharwicz
Bona "Setmana Santa" a tothom!! #arianaharwicz #libros #lectura #books #elruidodeunaepoca 📖 🌿
Fresh outa mail! 📚 💕
Tuve un ratito libre e hice mi versión de uno de los libros de @arianaharwiczw 🧛🏻♂️ Vayan a ver la obra y vayamos a ver la peli 📽️ Leo comentarios con sugerencias de afiches de pelis o libros para reversionar 🐇 #arianaharwicz #matateamor #bookcoverdesign
A las pibas #tamararutinelli . . . Libro disponible NUEVO $4000 Se retira por Palermo Consultar por envíos . . . #librería #libros #feminism #feminismo #literature #literatura #filosofía #arianaharwicz #librosnuevosyusados #novela
o ruído de uma época #arianaharwicz
"Believers would think you can read Shakespeare in Russian or Spanish and it’s him, definitely. It’s Shakespeare. We read him in every language. Agnostics would obviously have their doubts: When I read Shakespeare in Portuguese, it is him and it isn’t. I get to know him a little. I recognize him. And finally, there are the Schopenhauers of translation, the Ciorans, the atheists, who would say: We’ll never get to know Anton Chekhov if we don’t read Russian." Ariana Harwicz (@arianaharwiczw) in conversation with Mikaël Gómez Guthart (@mikael.gomez.guthart) on the art and experience of translation. Translated from the Spanish by Sarah Moses (@sarahdaniellem). Read at the link in bio! . . Image Description: framed by a red border, on a cream background, an excerpt from Harwicz and Gomez Guthart's conversation. . . #brick #brickliterary #translation #literatureintranslation #arianaharwicz #charcopress #mikaelgomezguthart #unclevanya #chekhov #shakespeare #reading #bookstagram
(Esfuerzo de) conversación por correo, sobre escribir, traducir, la(s) lengua(s), las palabras. Varias menciones a Louis-René des Forêts (ya en mi lista). "Noté más de una vez que yo no tenía la misma personalidad según el idioma que estaba hablando o escribiendo." MGG "Escribir para mí siempre es enterrar algo, hacer un duelo, despedirse. La vida corriendo a la escritura, la escritura corriendo de la vida." AH Desertar de Ariana Harwicz y Mikaël Gómez Guthart #ArianaHarwicz #Desertar #BookClub #bookstagram #traducción #mikaelgomez
El ruido de una época Ariana Harwicz “ME HAN LLAMADO AL ORDEN POR NO ADECUAR MI HABLA al uso actual. Me han dicho que lo que digo es violento, ofensivo, por el modo en que lo digo, es decir, que la lengua que hablo es la culpable de la ofensa. Me pregunto cómo hacer para señalar la violencia de quienes sí adaptaron su diccionario y su lengua a este tiempo, de quienes impugnan los usos de la lengua que no se adapta a su ideología. Cuando escribo acepto todo lo que es, veo todo, estoy dispuesta a todo. No evito ciertos adjetivos, no censuro ciertas torsiones, básicamente porque no soy juez, no estoy en un Tribunal correccional. Una novela no es una audiencia judicial. No es una sentencia. Pensar moralmente a los personajes es como si Beethoven hubiera censurado una nota de su sonata por exceso de sensualidad.” • • • #elruidodeunaepoca #arianaharwicz #libros #prosa
¡Más libros llegaron a la librería! 💜💫 Tenemos “Litorales” 🍂 y “Botica”🌴, ambos de @yuliana_ortiz_ruano, publicados por @recodopress.También tenemos “matate, amor”💥 de @arianaharwiczw publicado por @editorialturbina. ¡No dejen de visitarnos!💜 #libreriacosmonauta #libreria_cosmonauta #libreriasindependientes #litorales #botica #yulianaortizruano #matateamor #arianaharwicz
MATATE, AMOR 🌺 de #arianaharwicz "Vos sos la madre tenés que saber... Quiero gritar pero me hundo más en la tierra agrietada..." @e.r.i.c.a.r.i.v.a.s es el puente que habita en acto la piel de una mujer que acuerpa entre luces y sombras, contradicciones y sensaciones imprecisas e imperfectas el oficio de maternar. Qué resonancias repercuten en los cuerpos cuando este no es habitado por el deseo? Su gratitud fue inmensa. Con su mirada a los ojos de quienes estábamos allí, sus palabras fueron un abrazo "Elegimos persistir, resistir e insistir en estos espacios que son el teatro" @matateamor 🌹 #matateamor #ericarivas #teatro #teatroindependiente #maternidad #maternidades
🐝Si no leíste a Ariana Harwicz, te propongo dos libritos chicos para que te metas de lleno en si estilo, que desde ya te digo que no te va a dejar indiferente. LA DÉBIL MENTAL y PRECOZ, ambos editados por Mardulce. #arianaharwicz #mardulce #libros #librosrecomendados #lecturasrecomendadas #libreria #libreriasindependientes #libreriasconencanto #vergellibros #acassuso #sanisidro
Ariana e meus 5 anos de imperturbável vício. #literaturalatinoamericana #arianaharwicz #literaturaargentina #editorainstante
Annelik ve evlilik güzellemesi yapanları nefret ettirecek cinsten direkt , anadan doğma, sert üslubu var yazarın. Lohusaligin ve ebeveyn olmanin karanlık yanını bu cesaretle söyleyebilmesi beni kendine yakın hissettirdi. Belki bu yoldan gectigimden kitaptaki yeni doğum yapmış bu kadının uçsuz hezeyanini ,anlayabiliyorum. Ama benim edebiyat anlayışıma sığmayan bir kitap cünkü yalnızca rahatsız etmesi yetmez uslubunun, haz da vermesi gerekir malesef kurgu artık kaniksanmis birtakım gerceklerin karamsar yansimasindan ibaret. 'Shakespeare 'in sonelerinden birini düşünmenin, zihninde özgür olduğun bir anı aramanın ve bulamamanin önemi yok. Bir önemi yok beynin ve referanslarinin,yansımalarının, sembollerinin ve arzunun. Önemli olan ne yaptığın, nereye gittiğin,hareket edip etmediğin . s58' Başkalarına fayda sağlamak üzere harekette olman kısaca. Aynı terane. Bu arada kapakta da dikkat çekilen "geyik " edebiyatta metafor ihtiyacını epey karşılıyor. #geberaşkım #çınaryayinlari #arianaharwicz #arjantinedebiyati #latinamerikaedebiyati #çeviri #sedaersavci
La portagonista de la novela se desespera (o rebela) ante lo que debe ser mediante un texto tan fluido como frenético. El ralato es tan coherente en su frenesí que solo pudo haberlo escrito alguien que estaba segura de escribir sin ninguna certeza. Matate, amor no cae jamás en un lugar común. Es uno libro buenísimo porque no pretende serlo y porque no busca dejar nada resuelto, sino que el lector resuelva. Aunque hay cosas que no se resuelven o no queremos que se resulevan, como bien muestra estra la protagonista. Un libro que puede decir algo distinto según quien lo lea. "Estos putos republicanos del espíritu." 💫💫💫 PD. No se si es una lectura "facil" para quien no tiene el ejercicio de leer ciertos textos. #arianaharwicz #libros #reseñalibro #lectura