mikhailboulgakov images

Discover Best mikhailboulgakov Images of World

#food #travel #sports #news #may #thursday

🐈‍⬛ Voilà clairement un roman qui ne peut laisser indifférent et qui, s’il peut effrayer par sa taille, mérite amplement son succès selon moi. 🐈‍⬛ Dans ce livre, on suit nul autre que le Diable, qui pose ses bagages à Moscou, en plein régime Stalinien, lassé d’entendre à longueur de journée des discours sur son inexistence. 🐈‍⬛ Un livre fou et engagé, fantasque et anti-conformiste, qui joue avec le lecteur et avec la véracité des faits qu’il raconte. Les tableaux s’enchaînent, tous plus hallucinants les uns que les autres, pour critiquer la dictature stalinienne et plaider pour la liberté artistique. 🐈‍⬛ En toile de fond, on suit Marguerite, amoureuse d’un écrivain maudit et prête à vendre son âme au Diable, littéralement, pour le retrouver, quoi qu’il en coûte. Mais l’on y rencontre aussi Ponce Pilate, un drôle de chat, un géant, des citoyens qui perdent leur tête, et bien sûr, le diable. 🐈‍⬛ Entre rêves et cauchemars, une lecture subversive, riche et puissante ! #bookclub #book #bookstagram #lecture #litterature #roman #pal #pilealire #mikhailboulgakov #boulgabokv #lemaitreetmarguerite #litteraturerusse

4/11/2024, 4:57:30 PM

Peuple de verre Catherine Leroux Se loger est devenu un luxe. Des travailleurs et des familles vivent dans des camps de fortune. Des bombes explosent, des gens disparaissent. Sidonie, une journaliste frondeuse, braque les projecteurs sur ces zones d’ombre, jusqu’au jour où elle se retrouve de l’autre côté du miroir, dans un lieu où on héberge ceux qu’on appelle désormais « les inlogés  ».Hors du monde et hors du temps – que reste-t-il  ? Il reste le stylo.Dans une langue féroce et ardente, Catherine Leroux explore les notions de chez-soi et de survie, multiplie les couches narratives et les surprises, jouant avec ses lecteurs autant qu’avec son rôle d’autrice. - - - AVIS - - - Le meilleur roman dystopique québécois à ce jour! Catherine Leroux propose un roman d’anticipation qui illustre une population d’inlogés, qui à un moment ou à un autre, nous ressemble. Avec une écriture claire et riche, elle dépeint une société quasi-parallèle à la nôtre d’une manière absolument foisonnante, en lien avec la crise du logement qui nous concerne tous. On retrouve également des thèmes très forts chez l’auteure tels que la débrouillardise, l’entraide et également la réflexion sur la notion de chez soi. Elle brosse un portrait inquiétant de la vérité falsifiée dans une perspective de survie sans issue, en inventant même son propre langage qui crée une frayeur éloquente pour le lectorat. Catherine Leroux développera ses réflexions autour du personnage de Sidonie, en soulevant une multitude de paradoxes et de questionnements sur la condition humaine qui l’entoure. En exposant diverses facettes telles que le réalisme magique, la satire, ainsi qu’un plaidoyer en faveur de la liberté d’écriture, Peuple de Verre est un roman indispensable à la tonalité prophétique, dénonçant de manière féroce le déséquilibre alarmant d’un besoin primaire.

4/9/2024, 8:04:34 PM

Cousin Léon --- Beaucoup d'écrivains --- de "romanciers" --- n'ont pas écrit Le Maître et Marguerite de Boulgakov. Pourtant, quand on les écoute, Tolstoï n'est pas leur cousin. (Henri-Marcel Chissant, Hippocastanacées) #henrimarcelchissant #mikhailboulgakov #léontolstoï #nihil #pachynihil

2/23/2024, 7:11:48 PM

Stupéfiant 📝💭 Le docteur Bomgard se remémore l'année 1917, alors qu'il a quitté son petit hôpital de campagne et rejoint celui de la ville avec ses nombreux services. L'année suivante, son successeur, Sergueï Poliakov, lui envoie une lettre lui faisant part d'un mal qui le ronge, sans en préciser davantage. Puis rapidement c'est son journal intime que Poliakov transmet à Bomgard. A travers ce dernier, nous en découvrons le contenu. Le désastre profond de l'addiction. Les affres et tréfonds d'une malédiction. Une balafre sans résorption, jusqu'à l'affliction. Une nouvelle stupéfiante ! 🌏 Une plongée dans l'intime. La forme du journal sert le pacte autobiographique. Pourtant il ne s'agit pas d'une autobiographie, mais d'une fiction. Si le récit semble particulièrement réaliste c'est parce que l'auteur, Mikhaïl Boulgakov, s'inspire largement de sa vie. En effet, comme Poliakov, il a lui-même été médecin entre 1917 et 1920, inapte au service militaire et relégué dans un hôpital rural. Temporairement morphinomane, il décrit les effets de l'addiction en laissant le contexte historique s'immiscer avec une grande et subtile discrétion. Si besoin : Constitué d'une équipe formée à l'écoute et aux problématiques liées aux consommations de substances et aux addictions, Drogues info service vous accueille avec bienveillance et sans jugement : par téléphone 7j/7 de 8h à 2h, au numéro anonyme et gratuit 0 800 23 13 13 🖋️🗯️ Citations. 🔸« Les bons esprits l'ont relevé de longue date, le bonheur est comme la santé : lorsqu'il est là, on ne le remarque pas. Mais que passent les années, il vous revient en mémoire, et de quelle façon ! » 🔸« Il serait très bon que les médecins aient la possibilité d'essayer sur eux-mêmes de nombreux médicaments. Ils auraient une tout autre idée de leur mode d'agir. » #️⃣👥 Des hashtags et mention. #bookstagram #bookstagramfrance #lire #morphine #Морфий #lecture #AvisLecture #livrestagram #instalivre #romannouvelle #Boulgakov #Булгаков #MikhailBoulgakov #МихаилБулгаков #LitteratureRusse #editionsfolio @editionsfolio L'avez-vous lu ?

2/18/2024, 5:16:40 PM

Personnellement, je ne suis jamais aussi efficace que quand je fais les choses sans stress. #citations #citationdujour #citationsurlavie #citationsinspirantes #developpementpersonnel #mikhailboulgakov

2/10/2024, 9:30:28 PM

Ma prochaine lecture - en fait une relecture dans une traduction nouvelle du chef-d'œuvre de Boulgakov (1891-1940). La littérature russe à son plus haut ! [My new reading - actually a rereading but in a new translation of Boulgakov masterpiece. Russian literature at its highest !] #mikhailboulgakov #boulgakov #russianliterature #litteraturerusse #russianwriter #ecrivainrusse #masterpiece #books #booklover #ilovereading

2/7/2024, 10:03:23 AM

232/. 🪆😈 Le Maître et la Marguerite (1966) Mikhail Boulgakov 🇷🇺 A travers l'apparence d'un sombre artiste de magie noire, accompagné de ses mystérieux acolytes, Satan débarque à Moscou. Je préfère ne pas en dire plus sur l'histoire, qui se déroule en deux parties, avec une seconde beaucoup plus fantastique que la première. Il est important de connaître un minimum le contexte historique pour apprécier pleinement le roman. Je m'attendais à un coup de cœur. Car j'avais adoré la plume de Boulgakov dans Récits d'un jeune médecin. Car c'est un des romans préférés de lecteurs dont je partage les goûts. La coup de cœur n'est malheureusement pas intervenu, même si j'ai aimé aussi bien le style que l'histoire. Je ne l'ai pas dévoré, il y a même certains aspects, dans la seconde partie notamment, que j'ai trouvé presque trop fantasque pour moi. J'ai tout de même été agréablement surprise par l'originalité de ce roman notamment tout l'aspect horrifique. Malheureusement, il n'intégrera pas mon panthéon personnellement mais c'est un roman qui me marquera. #lemaitreetmarguerite #mikhailboulgakov #boulgakov 🌟🌟🌟🌟 PS : Je remercie mon Béhémoth personnel pour sa participation.

1/27/2024, 8:43:25 PM

« Ah ! le soir, oui : des pensées de fin du monde envahissent le cœur des déshérités. De fin ? non, c’est le contraire : de perpétuation du monde et du temps même, Seigneur, dont l’abolition serait si douce à leurs poitrines lasses, puisqu’il faut supporter l’écoulement sempiternel des heures, des minutes, des secondes à l’horloge et, à chaque nouveau déclic des aiguilles qui tournent en rond, faire avec… la solitude ? Non plus, pas exactement, plutôt une incomplétude qui fait la solitude amère, on souhaiterait un jumeau. Frédéric rêvait, dans le salon de la maison de ses parents, rêvait d’un autre, d’un être en lequel il pût se fondre, de façon que chacun puise en son double irréductible la substance qui ne lui manquera plus, rêvait d’un monde où deux ne fissent qu’un sans pour autant se diluer, deux consciences trop riches de trésors singuliers pour qu’elles viennent à bout de se les faire découvrir. » #tristessedusoir #desespoir #livres2023 #littératurechrétienne #mikhailboulgakov #boulgakov

12/29/2023, 4:13:12 PM

Le diable — alias le Maître, débarque sur Terre sans prévenir. Et nous voilà partis sur les traces de ses avatars dans une folle sarabande, qui nous conduit de l’asile moscovite où il séjourne sous les traits d’un écrivain épris de la belle Marguerite, à Jérusalem auprès de Ponce-Pilate dont il a écrit l’histoire. Il y a aussi une bande de démons, un chat noir buveur qui parle et un bal de sorcières (sur leurs balais). Sous cet apparent carnaval grotesque se cache une œuvre violemment critique de l’autoritarisme et du conformisme, un appel à l’imagination comme dissidence face à l’ordre imposé. Mikhaïl Boulgakov consacra douze ans à cette revisite du mythe de Faust, d’abord censurée puis publiée dans son intégralité en 1973. Roman fantastique totalement déjanté qui réuni tout ce que j'adore dans la littérature : des chats qui parlent, des sorcières, des bals dignes de celui de Cendrillon... Coup de cœur de Paula : Le maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov chez les éditions Inculte, disponible en boutique et sur notre site : https://librairiepointscommuns.com/?fond=produit&id_produit=37770&id_rubrique=146 #roman #coupdecoeur #avent #noel #villejuif #pointscommuns #lemaitreetmarguerite #mikhailboulgakov

12/21/2023, 11:40:27 AM

▪︎■▪︎ Le Maître et Marguerite - Mikhaïl Boulgakov ▪︎■▪︎ Cette œuvre majeure de la littérature russe retrace les aventures de nombreux personnages pris dans un imbroglio d'événements suite à leur rencontre avec Mr Woland. Est-ce un magicien ? Un professeur ? Un artiste ? Ou Satan, tout simplement ? Quoiqu'il en soit, avec sa troupe fantaisiste, il devient très vite le responsable des désordres semés dans le Moscou des années 1930. Et puis, il y a aussi Le Maître, éperdument amoureux de Marguerite et désespéré que son roman sur Ponce-Pilate ait été si mal reçu des cercles littéraires. Mais, Mr Woland est toujours là où il faut quand il faut pour relier toutes ces histoires entre elles. 𝙇𝙚 𝙈𝙖î𝙩𝙧𝙚 𝙚𝙩 𝙈𝙖𝙧𝙜𝙪𝙚𝙧𝙞𝙩𝙚 est un long roman plaisant à lire et vraiment très drôle. Même si ma méconnaissance du contexte historique de l'époque m'a probablement fait passer à côté de messages et critiques de la société, j'ai tout de même apprécié ma lecture. On s'habitue vite à toutes ces scènes et personnages complètement loufoques et ces histoires qui partent dans tous les sens. Cette première découverte de Boulgakov m'a donné envie d'en lire d'autres ! Lequel me conseillerais-tu ? "𝒀 𝒆𝒖𝒕-𝒊𝒍, 𝒄𝒆𝒕𝒕𝒆 𝒏𝒖𝒊𝒕-𝒍à, à 𝑴𝒐𝒔𝒄𝒐𝒖, 𝒅'𝒂𝒖𝒕𝒓𝒆𝒔 é𝒗é𝒏𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕𝒔 𝒊𝒏𝒔𝒐𝒍𝒊𝒕𝒆𝒔 ? 𝑵𝒐𝒖𝒔 𝒍'𝒊𝒈𝒏𝒐𝒓𝒐𝒏𝒔 𝒆𝒕, 𝒏𝒂𝒕𝒖𝒓𝒆𝒍𝒍𝒆𝒎𝒆𝒏𝒕, 𝒏𝒐𝒖𝒔 𝒏𝒆 𝒄𝒉𝒆𝒓𝒄𝒉𝒆𝒓𝒐𝒏𝒔 𝒑𝒂𝒔 à 𝒍𝒆 𝒔𝒂𝒗𝒐𝒊𝒓 -- 𝒅'𝒂𝒖𝒕𝒂𝒏𝒕 𝒑𝒍𝒖𝒔 𝒒𝒖𝒆 𝒍𝒆 𝒎𝒐𝒎𝒆𝒏𝒕 𝒆𝒔𝒕 𝒗𝒆𝒏𝒖 𝒅𝒆 𝒑𝒂𝒔𝒔𝒆𝒓 à 𝒍𝒂 𝒔𝒆𝒄𝒐𝒏𝒅𝒆 𝒑𝒂𝒓𝒕𝒊𝒆 𝒅𝒆 𝒄𝒆𝒕𝒕𝒆 𝒗é𝒓𝒊𝒅𝒊𝒒𝒖𝒆 𝒉𝒊𝒔𝒕𝒐𝒊𝒓𝒆. 𝑳𝒆𝒄𝒕𝒆𝒖𝒓 -- 𝒔𝒖𝒊𝒔-𝒎𝒐𝒊 !" Ikram 🦋 #mikhailboulgakov 🇷🇺 #lemaitreetmarguerite #societe #humour #lecture #litterature #bookstagram #bookstagramfrance #bookstagrammer #bookblogger #bookaddict #books #livres #livrestagram #livrestagrameuse #livreaddict #chroniquelitteraire #bloglitteraire

11/30/2023, 6:34:31 PM

>>> Il y a tout juste 6 ans : on a vu Une fuite aussi ébouriffante qu’émouvante : C’est à la confluence de la grande histoire et d’une histoire intime que le public du Parvis était convié mardi et mercredi. Les livres d’histoire nous raconte souvent l’histoire des vainqu Suite sur https://www.bigorre.org/publication/2017-11-14_une-fuite-aussi-ebouriffante-qu-emouvante @mikhailboulgakov #mikhailboulgakov @machamakeieff #machamakeieff @parvisscenenationale #ibos @bigorre_org vib

11/14/2023, 11:50:05 AM

#boulgakov #mikhaïlboulgakov #mikhailboulgakov

10/30/2023, 7:12:05 AM

# MIKHAÏL BOULGAKOV « La porte s’ouvrit sur une chambre très petite où Marguerite aperçut un vaste lit de chêne recouvert de draps froissés, crasseux, avec des oreillers sales et fripés. […] Son regard s’arrêta sur celui qui se tenait là, à moitié étendu sur ce lit ; celui à qui, récemment encore, à l’étang du Patriarche, le pauvre Ivan avait affirmé que le diable n’existait pas. Cet être inexistant se trouvait pourtant maintenant sur un lit, et ses deux yeux fixaient le visage de Marguerite. Au fond de l’œil droit brûlait une étincelle ; un œil qui paraissait capable de fouiller une âme jusqu’à ses plus secrets replis. L’œil gauche, noir et vide, était étroit comme un trou charbonneux, semblable au gouffre vertigineux d’un puits de ténèbres. […] Woland, nonchalamment instalé sur les draps en désordre, portait pour tout vêtement une chemise de nuit sale et rapiécée à l’épaule gauche. L’une de ses jambes nues était ramenée sous lui ; l’autre, allongée, avait le talon posé sur un petit tabouret. […] Le silence se prolongea plusieurs secondes. « Il m’étudie », pensa Marguerite, qui essayait, par un terrible effort de sa volonté, de réprimer le tremblement de ses jambes. Puis, Woland sourit. Et, tandis que son œil droit paraissait s’enflammer, il dit : — Je vous salue, et vous prie de m’excuser pour ce négligé d’intérieur. » Mikhaïl Boulgakov, “Le Maître et Marguerite” #lemaitreetmarguerite #mikhailboulgakov

10/19/2023, 1:19:37 PM

Quelle belle découverte ce « Le Maître et Marguerite » de #mikhailboulgakov aux éditions @editionsinculte Un roman expressionniste ! Quel plaisir de suivre les tourments orchestrés par Woland, Fagott, Azazello, Hella et surtout le chat Béhémot. 👌❤️👏👍🙂 Le tout culminant lors du grand bal chez Satan dont voici un extrait : « Les jeunes compagnons d'Azazello, affichant des sourires sans vie mais aimables, poussaient déjà de côté Monsieur Jacques et son épouse vers les coupes de champagne que présentaient les nègres. Un petit frac solitaire grimpait les marches au pas de course. - Le comte Robert, chuchota Koroviev à Marguerite, est toujours aussi intéressant. Remarquez comme c'est drôle, ma reine, c'est le contraire: lui, il était l'amant de la reine et c'est son épouse qu'il a empoisonnée. - Nous sommes enchantés! s'écria Béhémot. Trois cercueils tombèrent à la suite dans la cheminée, éclatant et se disloquant, ensuite de quoi ce fut un être en cape noire, auquel celui qui surgit après lui hors de la gueule noire planta un poignard dans le dos. On entendit en bas un cri étouffé. Un cadavre presque entièrement décomposé bondit hors de la cheminée. Marguerite plissa les yeux tandis qu'une main plaçait sous son nez un flacon de sels. Marguerite eut l'impression que c'était la main de Natacha. L'escalier se remplit. À présent, elle découvrait sur chaque marche des porteurs de fracs qui, de loin, paraissaient tous semblables, accompagnés de femmes dénudées qui ne se distinguaient, quant à elles, que par les souliers et la couleur des plumes qu'elles avaient dans les cheveux. Marguerite vit s'approcher d'elle, en boitillant, le pied gauche chaussé d'un étrange soulier de bois, une dame aux yeux baissés à la façon d'une nonne, toute maigre, humble et portant une espèce de bandeau vert autour du cou. - Qui est la verte ? demanda machinalement Marguerite ». Vraiment un chouette moment de lecture (bien loin apparemment des conditions tragiques d’écriture sous Staline). #littrature #litteraturerusse #lecture #roman #editionsinculte

10/4/2023, 11:02:54 PM

[ #Injection ] Jour 04/31 💉 Parmi les pratiques de consommation, l’injection demeure la plus à risques. [Culture] « Morphine » est une nouvelle russe de Mikhaïl Boulgakov publiée en décembre 1927. [ De quoi ça parle] Il s'agit du journal d'un jeune médecin, le docteur Poliakov, affecté juste après la Révolution russe à un poste dans une clinique rurale. Il y sera le seul médecin, assisté d'Anna, une infirmière dévouée. Il souffre de l’absence de sa femme, qui l’a quitté brutalement quelques temps auparavant. À ceci s'ajoute l'isolement et la solitude, nouveaux pour cet homme habitué à la grande ville où il a suivi ses études. Poliakov tombe alors dans l’addiction à la morphine sous le regard impuissant d'Anna. Bientôt, le narrateur éprouvera les affres du manque et sombrera dans la détresse et la folie, dont seul le suicide le sortira. #plusbellelanuit #prevention #litterature #livre #lire #bibliotheque #selection #librairie #MikhailBoulgakov #MikhailBoulgakovMorphine #Morphine #folio #folio2#litteraturerusse #bookstagram #bookstagramfrance #bookstagramfr

10/4/2023, 10:09:59 AM

#PLEIADE ✨ ✍️ Cette œuvre est un chant né du silence. Parce qu'il n'a pas voulu insérer sa voix dans le chœur dirigé par les maîtres du Kremlin, Mikhaïl Boulgakov fut condamné à écrire pour son tiroir. À sa mort, en 1940, on ne voyait en lui que l'auteur d'une pièce de théâtre, mais déjà les conditions étaient réunies pour que naisse un mythe : peu à peu sortirent de l'ombre des ouvrages dont la somme constitue le plus assourdissant démenti à toutes les formes de pessimisme. À mesure qu'elle était révélée, l'œuvre de Boulgakov - instrument de la libération intérieure d'un écrivain isolé, muselé, persécuté - apparaissait comme un acte de foi dans les plus hautes valeurs humaines. Ce coffret de deux volumes vendus ensemble contient des réimpressions récentes de ces titres. *** #BibliothequeLaPleaide #MikhailBoulgakov #Boulgakov #LeMaitreEtMarguerite #litteraturerusse #litteratureetrangere #bookstagram #livrestagram #EditionsGallimard #Gallimard

9/22/2023, 9:00:09 AM

Hello à toutes et tous! Pour terminer cette semaine en beauté j’ai envie de vous parler d’un classique de la littérature russe. ☺️ 🌿🌿🌿 Résumé en commentaire 🌿🌿🌿 Mon avis : Concernant ce livre j’ai un gros regret, c’est de m’être lancée dedans sans m’informer au préalable. Je pense être passée à côté de beaucoup d’informations, de ne pas avoir pu profiter pleinement de cette œuvre à cause de quelques lacunes. C’est vraiment dommage mais pas grave puisque je vais évidemment pouvoir relire cet ouvrage plus tard lorsque je les aurais comblées. Mis à part ça, c’est un roman que j’ai trouvé très drôle, très bien écrit, très intriguant aussi. Je regrette simplement que le résumé mette au centre du récit l’histoire d’amour alors que ce roman traite de tellement de choses, et l’histoire d’amour n’est pas à mon sens le centre de l’œuvre. C’est un ouvrage très complexe surtout pour moi puisque il y a beaucoup de noms, russes mais pas que, et parfois les personnages ont plusieurs noms/surnoms et moi qui ai déjà du mal à retenir les prénoms de mes collègues, j’étais parfois complètement perdue ! Si vous êtes comme moi, ne faites pas la même erreur, notez les noms et surnoms associés parce que sinon ça devient vite incompréhensible ! En conclusion, je dirais que c’est un très bonne lecture mais que je sais déjà que lorsque je le relirai avec plus de recherches, ce sera une excellente lecture. Et vous, avez-vous lu ce livre? Belles lectures ! 📖 #litterature #lecture #book #books #bookstagram #bookstagramfrance #livre #bulledelivres #mikhailboulgakov #lemaitreetmarguerite #boulgakov

8/27/2023, 10:55:03 AM

🐕Journée internationale du chien, dites-vous ? L'occasion de ressortir un bel incipit : "Hou ! Hou ! Hou ! Hou ! Hou ! ... Oh ! Regardez-moi, je crève. Sous la porte cochère, la tempête de neige me chante mon requiem et je hurle avec elle. Crevé, je suis crevé. Un gredin au bonnet crasseux, le cuisinier de la Cantine diététique pour les fonctionnaires du Comité central de I'Economie populaire, m'a jeté de I'eau bouillante et m'a brûlé le flanc gauche. Quel saligaud, tout prolétaire qu'il est ! Seigneur, mon Dieu, comme jai mal ! Je suis ébouillanté jusqu'à ľ'os. Alors je hurle, je hurle, mais ça n'aide pas de hurler." Traduction Vladimir Volkoff #MikhailBoulgakov #litteraturerusse #chien #journéeinternationaleduchien #bookstagram #bookstagramfrance #instalivres #livrestagram

8/26/2023, 2:12:41 PM

Pour le challenge de @123hirondelle #lireauxeclats, il me vient toute de suite à l'esprit : Raymond Devos Sens dessus dessous, Au bonheur des ogres de Daniel Pennac et la suite, En attendant Godot de Samuel Beckett, les expressions à sauver de Bernard Pivot * et en lecture, beaucoup plus récente pour moi : Le maître et Marguerite de Mikhail Boulgakov (c'est drôlement satirique !) Je note que les situations absurdes, c'est ce qu'il me fait le plus rire. Je ne suis pas du genre comique : il faut que ça grince! Allez, * je mets un bœuf sur ma langue 😉 . #challenge #danielpennac #aubohneurdesogres #samuelbeckett #enattendantgodot #raymonddevos #sensdessusdessous #bernardpivot #100expressions #mikhailboulgakov #lemaitreetmarguerite #littératurerusse #littérature #poetry #visualpoetry #poésie #bookinstagramFrance #bookinstagrammer #instalecture #book #lecture #tempssuspendu #passionlecture #bookinsta #folio #editioninculte #andremarkowicz #francoisemorvan

8/23/2023, 7:32:03 PM

📚𝗟𝗔 𝗚𝗔𝗥𝗗𝗘 𝗕𝗟𝗔𝗡𝗖𝗛𝗘 (𝟭𝟵𝟮𝟱-𝟭𝟵𝟮𝟳) 🇺🇦𝗠𝗶𝗸𝗵𝗮𝗶𝗹 𝗕𝗼𝘂𝗹𝗴𝗮𝗸𝗼𝘃 🇷🇺 𝟱𝟬𝟬𝗽. • 📖“𝙂𝙧𝙖𝙣𝙙𝙚 - 𝙜𝙧𝙖𝙣𝙙𝙚 𝙚𝙩 𝙩𝙚𝙧𝙧𝙞𝙗𝙡𝙚 - 𝙛𝙪𝙩 𝙘𝙚𝙩𝙩𝙚 𝙖𝙣𝙣𝙚́𝙚-𝙡𝙖̀, 𝙢𝙞𝙡 𝙣𝙚𝙪𝙛 𝙘𝙚𝙣𝙩 𝙙𝙞𝙭-𝙝𝙪𝙞𝙩𝙞𝙚̀𝙢𝙚 𝙙𝙚𝙥𝙪𝙞𝙨 𝙡𝙖 𝙣𝙖𝙞𝙨𝙨𝙖𝙣𝙘𝙚 𝙙𝙪 𝘾𝙝𝙧𝙞𝙨𝙩, 𝙚𝙩 𝙨𝙚𝙘𝙤𝙣𝙙𝙚 𝙙𝙚𝙥𝙪𝙞𝙨 𝙡𝙚 𝙙𝙚́𝙗𝙪𝙩 𝙙𝙚 𝙡𝙖 𝙍𝙚́𝙫𝙤𝙡𝙪𝙩𝙞𝙤𝙣.“ 🇺🇦L’action, concentrée sur la journée du 14 décembre 1918, déroule les événements de l’année qui ont abouti à la prise, par les Bolcheviks, de Kiev “𝑙𝑎 𝑚𝑒̀𝑟𝑒 𝑑𝑒 𝑡𝑜𝑢𝑡𝑒𝑠 𝑙𝑒𝑠 𝑣𝑖𝑙𝑙𝑒𝑠 𝑟𝑢𝑠𝑠𝑒𝑠“ qu’ils se disputaient avec les Allemands, l’Armée Blanche du hetman Skoropadsky, le nationaliste Petlioura et autres factions sauvages… 📖“𝘾𝙚 𝙦𝙪𝙞 𝙚𝙭𝙞𝙨𝙩𝙚, 𝙘’𝙚𝙨𝙩 𝙡𝙖 𝙝𝙖𝙞𝙣𝙚, 𝙪𝙣𝙚 𝙝𝙖𝙞𝙣𝙚 𝙛𝙚́𝙧𝙤𝙘𝙚. 𝘾𝙚 𝙦𝙪𝙞 𝙚𝙭𝙞𝙨𝙩𝙚, 𝙘’𝙚𝙨𝙩 𝙦𝙪𝙖𝙩𝙧𝙚 𝙘𝙚𝙣𝙩 𝙢𝙞𝙡𝙡𝙚 𝘼𝙡𝙡𝙚𝙢𝙖𝙣𝙙𝙨, 𝙚𝙩 𝙖𝙪𝙩𝙤𝙪𝙧 𝙙’𝙚𝙪𝙭, 𝙡𝙚 𝙦𝙪𝙖𝙙𝙧𝙪𝙥𝙡𝙚 𝙙𝙚 𝙦𝙪𝙖𝙧𝙖𝙣𝙩𝙚 𝙛𝙤𝙞𝙨 𝙦𝙪𝙖𝙩𝙧𝙚 𝙘𝙚𝙣𝙩 𝙢𝙞𝙡𝙡𝙚 𝙢𝙤𝙪𝙟𝙞𝙠𝙨 𝙖𝙪𝙭 𝙘œ𝙪𝙧𝙨 𝙗𝙧𝙪̂𝙡𝙖𝙣𝙩𝙨 𝙙’𝙪𝙣𝙚 𝙝𝙖𝙞𝙣𝙚 𝙞𝙣𝙖𝙨𝙨𝙤𝙪𝙫𝙞𝙚.“ • 🇺🇦Inspiré du vécu de sa propre famille (Boulgakov quitte Kiev, sa ville natale, en 1916 pour un hôpital rural et y revient en 1918), ce roman sur les déchirements qui ont outragé Kiev après son indépendance du 22 janvier 1918, commence dans une ambiance d’angoisse et de terreur, un temps suspendu où les pires rumeurs et hypothèses courent sur une invasion imminente. Puis… “𝙥𝙚𝙧𝙨𝙤𝙣𝙣𝙚 𝙣𝙚 𝙘𝙤𝙢𝙥𝙧𝙚𝙣𝙖𝙞𝙩 𝙘𝙚 𝙦𝙪𝙞 𝙨𝙚 𝙥𝙖𝙨𝙨𝙖𝙞𝙩 𝙚𝙣 𝙑𝙞𝙡𝙡𝙚, 𝙘𝙚 𝙟𝙤𝙪𝙧 𝙙𝙪 14 𝙙𝙚́𝙘𝙚𝙢𝙗𝙧𝙚“...l’histoire en marche ! • 🇺🇦Roman pivot de l’Histoire de l’Ukraine, ce premier roman de Boulgakov dit l’absurdité de la guerre échappant à la volonté de l’homme, avec ironie et fatalisme, entre lyrisme et truculence. Boulgakov quoi ! • 💡Lire bien sûr 𝗟𝗲 𝗠𝗮𝗶𝘁𝗿𝗲 𝗲𝘁 𝗠𝗮𝗿𝗴𝘂𝗲𝗿𝗶𝘁𝗲 𝙂𝙪𝙚𝙧𝙧𝙚 𝙚𝙩 𝙋𝙖𝙞𝙭, Tolstoï 𝙇𝙚 𝘿𝙤𝙘𝙩𝙚𝙪𝙧 𝙅𝙞𝙫𝙖𝙜𝙤, Pasternak. • #lagardeblanche #mikhailboulgakov #boulgakov #litterature #litteraturerusse #litteratureukrainienne #jasminebluebooks #bookstagram #bookstagramfrance #instalivres

8/6/2023, 11:44:22 PM

Le Maître et Marguerite by Mikhail Boulgakov. French version book cover (and spine) of the Russian original Мастер и Маргарита (The Master and Margarita), first pubished in 1967. The book is a satirical novel written during the Stalin regime, concerning a visit by the devil and his entourage to the Soviet Union, also consisting of a black cat called Behemoth. 🐈‍⬛ The book is considered to be one of the best novels of the 20th century. #catsbookcovers #cats #catsofinstagram #mikhailboulgakov #themasterandmargarita #lemaitreetmarguerite #bookcovers #russianliterature

6/14/2023, 11:31:52 AM

Mikhaïl Boulgakov, récits d'un jeune médecin, @livredepoche . 💉 Je viens de terminer la lecture d'un classique qui m'a remuée, et qui me donne envie de refaire un bout de chemin avec Boulgakov, dont je ne connaissais que le "Coeur de chien". 💉 Boulgakov a été médecin quelques années dans sa jeunesse. Ce livre peut donc être considéré comme en partie autobiographique. Il y raconte ses difficultés, dans les années 1916-1917, face à la détresse humaine, dans un petit hôpital de campagne moscovite, alors que tout manque, et en premier lieu le personnel. Il affronte courageusement la réalité, nuit et jour, et les archives montrent qu'effectivement Boulgakov avait reçu plus de 15 000 patients entre 1916-1917. 💉Son récit est captivant car l'auteur décrit ses émotions avec beaucoup d'honnêteté et de modestie. Il s'angoisse face aux ravages des maladies infectieuses, en particulier la syphilis, pour laquelle les gens de la campagne sont dans le déni. Un chancre ? Mais il s'est résorbé ! Une phase secondaire très grave ? Mais ce n'est qu'un mal de gorge ! Le jeune médecin se bat contre l'ignorance ambiante, dans un contexte de misère et de détresse humaines permanentes. 💉Le caractère de l'auteur apparaît nettement dans ces récits : en butte contre la lourdeur administrative, il passera sa vie harcelé par le pouvoir soviétique. 💉 Ces récits intègrent le fameux Morphine, souvent présenté comme le témoignage le plus précis sur les souffrances induites par l'addiction à une drogue. Boulgakov décrit lentement, avec minutie, l'inéluctabilité d'une descente aux enfers. Un récit inoubliable. #litteraturerusse #littératurerusse #mikhailboulgakov #mikhaïlboulgakov #recitsdunjeunemedecin #medecindecampagne #autobiographie #drogue #hopital #jerelismesclassiques #littératureclassique #litteratureclassique #instalivres #instalivresque #livresinstagram #livresinstagrammeuse #bookstagram #passionlecture #avislecture

6/12/2023, 10:04:54 AM

🐾« Cœur de Chien » de Mikhaïl Boulgakov🐾 Bouboul vit dans les rues de Moscou, et se nourrit de ce que les hommes lui donnent. Il erre de porte en porte, en évitent les concierges et les portiers, « les pires des ordures ». Un cuisinier peu scrupuleux lui jette de l’eau bouillante dessus et lui brûle le flanc gauche. Pauvre Bouboul… L’éminent professeur Philippe Philippovitch cherche coute que coute à faire rajeunir les hommes et les femmes, en leur greffant des organes d’animaux … Il fait ramasser Bouboul, notre adorable batard, le soigne et le nourrit grassement. Quand Bouboul est remis sur patte, il lui greffe les testicules et l’hypophyse d’un homme d’un vingtaine d’année, ivrogne notoire. A son réveil, Bouboul se transforme peu à peu en homme, et devient un grossier personnage, et homme de Parti ! Pauvre Bouboul… En parallèle de cette histoire de greffe, le lecteur suit les mésaventures du professeur face aux communistes qui veulent récupérer son appartement, jugé trop grand. Entre Frankenstein et littérature russe satirique, Boulgakov nous livre un roman étonnant, déjanté et loufoque. Plutôt novateur et conte-révolutionnaire quand on sait qu’il est paru en 1925. L’irrationnel n’est jamais loin de la vérité … et rien ne remplacera la fidélité d’un chien… Un roman intéressant et méconnu à découvrir pour son chien ! Lu avec @la_page_qui_marque 👯‍♀️📚 Bilan : ⭐️⭐️⭐️⭐️ - Bien aimé ce roman satirique « Bouboul avait-elle dit. Du diable si Bouboul s’appliquait à lui. Une petite boule, c’est quelqu’un de rond, de repu, de bête, qui bouffe des flocons d’avoine, le fils de parents aristocratiques, tandis que lui, hirsute, dégingandé, déchiré, n’était qu’un clocharde efflanqué, un chien sans domicile fixe. Cela dit, merci tout de même pour la gentillesse. » #coeurdechien #mikhailboulgakov #lelivredepoche #passionlecture #bookstagram #bookaddict #booklover #bookworm #livrestagram #themondobookcamp #balancetachronique #avisdelecture #cmachronique #avislivresque #foncezenlibrairie #makebookstagreatagain #lecafeduclassique #litteraturerusse #frenchbulldog #mindythefrenchie

6/10/2023, 10:20:45 PM

🥼 Ce livre est un recueil de plusieurs nouvelles de Mikhaïl Boulgakov qui comprend : - Récits d’un jeune médecin ⭐️⭐️⭐️⭐️ - Morphine ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ - Les aventures singulières d’un docteur ⭐️⭐️ ❄️ Publication : 1996 158 pages (Editions Le Livre de Poche) 🇷🇺 Je n’avais encore jamais lu de littérature russe et je suis bien contente d’avoir commencé par ces nouvelles de Boulgakov. Elles se lisent toutes seules et nous projettent parfaitement dans le décors de la Russie rustique des années 20. Les nouvelles racontent des anecdotes, réflexions, tourments de ce jeune médecin arrivé sans expérience à la tête d’un hôpital de campagne. 🩺 Dans l’oeuvre autobiographique « Récits d’un jeune médecin », l’auteur raconte ses angoisses face à son manque d’expérience et à l’immensité des responsabilités que revêt sa fonction. En plein syndrome de l’imposteur, il décrit avec un brin d’humour des personnages et des cas médicaux tous plus variés les uns que les autres. Il semble déployer sans cesse toutes ses ressources au mieux, conscient que la vie de centaines de personnes aux alentours dépend de ses compétences. 💉 La nouvelle « Morphine » m’a particulièrement touchée. Elle raconte la descente aux enfers inéluctable et angoissante d’un morphinomane depuis sa première dose. C’est une critique amère de la considération de l’addiction par la profession médicale, et plus généralement de la santé mentale. Le texte se présente sous forme de journal et nous plonge dans la tête de ce pauvre homme malade, emporté par la folie. 🚂 Autre reflet de son époque, la dernière nouvelle de l’ouvrage déplore la violence et l’absurdité de la guerre dans laquelle se retrouve embarqué un autre docteur. 🖋 Ce livre m’a donné envie de lire d’autres oeuvres plus connues de cet auteur comme « Le Maître et Marguerite ». En tout cas, je recommande particulièrement la lecture de « Morphine », nouvelle très singulière et poignante. #récitsdunjeunemédecin #mikhailboulgakov #lelivredepoche #nouvellesrusses #littératurerusse #bookstagram #bookstagramfrance  #livrealire  #bouquins

6/1/2023, 3:14:56 PM

Lecture en cours 📖 Le maître et Marguerite de l'écrivain russe Mikhaïl Boulgakov. 🌿Un livre absurde et critique de la société soviétique dans lequel le Diable s'invite à Moscou pour semer la pagaille dans "la ville blanche", et au milieu de ce joyeux bordel, une histoire d'amour ; celle de Marguerite et d'un écrivain qu'on surnomme le maître. 🌿 Pour le moment, j'en suis à un peu plus de la moitié du livre. L'univers est complètement barré (avec le résumé vous l'aurez déjà deviné). J'adhère à cette imagination débordante de l'auteur et à son écriture fluide, même si je sens que beaucoup de points et de subtilités m'échappent (sans doute du à mon manque de culture sur la société en URSS critiquée par l'auteur). Ceci entache un peu mon expérience lecture, mais en soit je vois que le livre est très bon. En tout cas, je suis contente de découvrir d'autres auteurs russes et il me tarde de terminer cette œuvre pour avoir le fin mot de l'histoire entre le maître et Marguerite. #mikhailboulgakov #instabook #bookstagram #boulgakov #russianlitterature #bookish #bookworm #booknerd #livraddict #mainecoon #litteraturerusse #lemaitreetmarguerite #МастериМаргарита #БулгаковМихаилАфанасьевич #巨匠とマルガリータ #TheMasterandMargarita #pavillonspoche

5/30/2023, 7:37:07 PM

🌸BOOK HAUL ~ MAI 2023🌸 L'homme qui rit ~ Victor Hugo Le Maître et Marguerite ~ Mikhaïl Boulgakov Les Hauts de Hurle-Vent ~ Emily Brontë Blackwater ~ Michael McDowell Black Beauty ~ Anne Sewell Melmoth ~ Charles Robert Mathurin Dracula ~ Bram Stoker La maison dans laquelle ~ Mariam Petrosyan Anne et sa maison de rêve ~ Lucy Maud Montgomery 🌿Peut-on dire que j'ai craqué mon Sloggi ? Pour moi c'est clairement le cas, mais si beaucoup de livres ont rejoint ma PAL (qui ne parvient jamais à désemplir complètement), mon rapport à leur consommation à quelque peu évolué ces derniers mois. Si à l'époque j'achetais régulièrement des livres neufs, aujourd'hui j'ai davantage tendance à me diriger vers l'occasion, si bien que dans cette PAL seuls 2 livres sont issus du neuf et c'est pour soutenir une maison d'édition dont j'apprécie le travail passionné et qualitatif (dans les titres et la fabrication du médium livre). Contribuer au marché de l'occasion est une démarche plus proche de mes valeurs. Mine de rien produire un livre (comme n'importe quel objet aujourd'hui) a un impact environnemental. Bien sûr, on est loin de la catastrophe climatique que représente l'élevage industriel ou la fast-fashion, mais si je peux réduire mon bilan carbone personnel, je prends. D'autant que j'aime penser que ces livres dont je suis maintenant la gardienne ont chacun un vécu après être passé de mains en mains de lecteurs, tantôt emportés, tantôt déçus par l'histoire qu'on leur contait. Puis, à mon tour, peut-être qu'ils voyageront encore à travers la France et le monde pour conquérir le cœur d'autres lecteurs. 😊 🌿Et vous, quel est votre rapport aux livres ? Quel livre dans cette PAL vous tenterait ? #bookstagram #booklove #instabook #bookhaul #booknerd #bookish #bookworm #victorhugo #mikhailboulgakov #annesewell #bramstoker #emilybronte #michaelmcdowell #MariamPetrosyan #charlesrobertmathurin #lhommequirit #blackbeauty #lemaitreetmarguerite #dracula #melmoth #hurlevent

5/23/2023, 10:36:18 PM

"Morphine" de Mikhaïl BOULGAKOV 🇷🇺 @editionsfolio 📘Le docteur Bomgard apprend que son camarade d'université, le docteur Poliakov, s'est suicidé alors qu'il lui avait adressé une lettre angoissée dans laquelle il l'implorait de le rejoindre car se sachant pris d'un grand mal. Poliakiov tente de suicider mais, avant de mourir, il transmet un cahier d'écolier où il narre sa descente aux Enfers. En effet, pour être soulagé de douleurs dues au sérum contre la diphtérie, Poliakov s'injecte quotidiennement de la morphine. Ravi d'oublier celle qui lui a brisé le coeur, il rédige une véritable anamnèse en consignant ses sensations de morphinomane et son stratagème pour ne pas être trahi. 💉J'ai choisi ce #folio2euros afin de découvrir la plume et l'univers de Boulgakov. J'ai entraperçu le monde effrayant de la drogue tout en effleurant l'empire russe finissant. Plusieurs pages ont potentiellement été arrachées par la censure soviétique qui masquait également les quantités de morphine mentionnées dans l'ouvrage. Ce fut une lecture agréable qui ne m'a pas pour autant transporté. #mikhailboulgakov #lmorphine #decouverte #retourdelecture #avislecture #instagay #retourdelecteur #addiction #folio #curieuxlecteur #avisdelecture #litteraturerusse #lire #mikhaïlboulgakov

5/23/2023, 2:12:36 PM

Le moment est venu de quitter le Maître et Marguerite : incroyable lecture : satirique, fantastique, poétique, symbolique, comique, romantique... 630 pages, il me fallait bien trois semaines. Les métamorphoses de l'âme étaient raccord (lecture toujours en cours). J'ai savouré ce livre si particulier. A recommander pour ceux qui ne l'auraient pas encore lu ❤️🖤❤️ . Arrive l'heure du choix du livre d'après ?! . . #mikhailboulgakov #lemaitreetmarguerite #littératurerusse #gogolien #m.c.escher #littérature #poetry #visualpoetry #poésie #bookinstagramFrance #bookinstagrammer #instalecture #book #lecture #tempssuspendu #passionlecture #bookinsta #folio #jailu #balancetonclassique #editioninculte #andremarkowicz #francoisemorvan #cgjung #symbols #symbol

4/15/2023, 7:04:56 PM

On pourrait penser que Mikhaïl Boulgakov s'arrange un peu avec l'histoire, mais tout est vrai, semble-t-il, dans "Le roman de monsieur de Molière". N'empêche que l'auteur du "Maître et Marguerite", roman inoubliable à mes yeux, m'a une fois de plus régalé avec cette biographie de Molière, qui en vaut largement bien une autre, et sa façon de l'ecrire, absolument jubilatoire. #lire #lecture #livre #litterature #meslivres #book #bookstagram #instabook #instalivres #belleslectureslesgens #jailupourvous #lismoica #luetadoré #lefilrougelit #roman #livrepoche #lireenfolio #mikhailboulgakov #litteraturerusse #bookstagramfrance #books #passionlivres #liresurinsta #avislecture #avislivresque #liredeslivres #lireenfrancais #moliere #readinglist2023

4/10/2023, 6:01:04 PM

De passage par @foirelivrebxl #foiredulivredebruxelles et un nombre limité d’achats pour ne pas augmenter ma file de lectures 😁 - cocktail de philosophie, d’hédonisme, de folie, de fantastique et de questionnements en perspectives. #mikhailboulgakov #nikoskazantzaki #haruoumezaki

3/31/2023, 10:31:35 PM

#jaitué #MikhailBoulgakov #lecture #LapetiteLISTE #romans #roman #bookstagramfrance #littérature Trouvez ici des nouvelles de Mikhail Boulgakov moins connue que "Le maître et Marguerite" ou "Le roman de monsieur de Molière". https://la-petite-liste.blogspot.com/search/label/J%E2%80%99ai%20tu%C3%A9

3/14/2023, 7:51:15 AM

◅ Les bons esprits l'ont relevé de longue date, le bonheur est comme la santé : lorsqu'il est là, on ne le remarque pas. ▻ ⤹ Morphine de Mikhaïl Boulgakov ☆☆☆☆/5  ❛ C'était une nouvelle très intéressante et surprenante. On plonge dans les notes d'un médecin qui sombre dans la morphine, se piquant de plus en plus jusqu'à la folie. J'ai eu du mal au début à me mettre dedans, je ne comprenais pas où partait la nouvelle mais j'ai très vite trouvé très intéressant et mystérieux la lettre. La suite avec le journal était intriguant. On a envie de découvrir la suite, s'il va s'en sortir malgré tout, qu'est ce qui la conduit à tomber dans la morphine. En général, la nouvelle est vraiment rapide, écrite en très gros dans cette édition et facile à comprendre. C'est une nouvelle psychologique que je conseille à tout le monde en prévention de l'addiction aux drogues mais aussi dans le milieu médical. ❜ ☞ retrouvez la chronique sur https://theashesofwords.wordpress.com (lien en bio) #bookstagram #book #livre #roman #mikhailboulgakov #morphine

3/11/2023, 7:56:52 PM

Coeur de chien. (Mikhaïl Boulgakov) Et si on se mettait à comprendre toutes les pensées d'un chien ? 😜 Et si on remplaçait le cerveau d'un chien par celui d'un homme,...et quel homme ? 😲 C'est ce que raconte Mikhaïl Boulgakov dans ce roman. L'histoire peut sembler, au premier degré de lecture assez ahurissante 🤯, mais on s'aperçoit très vite qu'il faut la comprendre au second degré et là elle devient terriblement rude...🧐 Boulgakov dénonce la façon dont les soviétiques déstructuraient les hommes pour en faire des "moutons" conditionnés à ne plus penser par eux-mêmes, à obéir servilement, à suivre le lot sans jamais essayer d'avoir des initiatives... Un roman qui aboie, qui jappe, qui est mordant, bref, un roman qui a du chien ! 🙀 Selon moi, c’est le meilleur roman de Boulgakov après Le Maître et Marguerite.🥰 #mikhailboulgakov #boulgakov #litterature #littérature #russia #litteratureclassique #philosophie #amour #romantic #romans #poeme #poesie #theatre #essais #livres #lire #livre #booktube #livrestagram #livraddict #book #books #instabook #booklover #booklovers #bookstagram #read #reading #readingtime

3/4/2023, 8:47:36 PM

🐻🦊🐹 Une publication après un mercredi bien rempli, où tout le monde a voulu être de la partie ! Voilà donc une triple déclinaison de couvertures pour le nouveau et chouette petit défi de @josimonaud : #animauxencouverture ! La difficulté de l’exercice augmente vraiment avec l’âge (hahaha), et non pas à cause de ma difficulté à atteindre les étagères du haut (ou si peu) mais parce que l’anthropomorphisme a une légère tendance à reculer dans les bibliothèques pour les grands (en voilà de la statistique de précision ✨)… Même mon exemplaire de ‘La ferme des animaux’ ne joue pas le jeu 🤷🏻‍♀️. Alors en vrac, de miaulements en hennissements, voici nos trouvailles : des vaches, un rat, des chats, un caméléon, un renard et une cigogne, des chevals (oui, j’y tiens toujours !), des chiens, des ours, un éléphant rose, un blaireau, un loup… Bonne journée à tous ! #albertcamus #mikhailboulgakov #andreikourkov #annehebert #lafontaine #matthaig #legoutdesvaches #roaldahl #aurevoirblaireau #milanimo #pomelo et des tas de Folio junior @gallimard_jeunesse #jouonsavecnoslivres #bookstagram #bookstagramfrance #instalivre #livrestagram #bookworm #animaux #booklover #livreaddict #couverture

2/9/2023, 7:44:41 AM

Première lecture de l'année et première case pour le #challengedelhivervleel organisé par @serial_lecteur_nyctalope. Il s'agit de la case Tout Schuss c'est à dire un livre à lire d'une traite. ⛷️ Sur les conseils du grand organisateur, je n'ai pas lu Guerre et Paix mais je suis restée dans la littérature russe. J'ai donc chargé le poêle, rangé mon marque-page, préparé mon plaid, en n'oubliant pas de passer aux toilettes 😉 et je me suis calée sur le canapé pour un shoot de lecture. 1917, le jeune docteur Bomgard se retrouve afin muté en ville après une période d' exercice en tant que médecin de campagne. Il apprécie ce retour à la modernité quand un jour, il reçoit une lettre de son successeur. Celui-ci lui demande de l'aide. Cette nouvelle, publiée pour la première fois en 1927 dans une revue, nous raconte une descente aux enfers. Celle du docteur Sergueï Poliakov, devenu morphinomane. En peu de pages, l'auteur nous plonge dans une ambiance de plus en plus proche de la folie. Il y a des douleurs, l'euphorie, le manque, l'obsession... et l'on sent vite qu'aucune guérison ne semble possible. Il est expliqué que certains passages ont été inspirés par le vécu de Mikhaïl Boulgakov qui a lui-même été accro à la morphine. Texte court mais d'une grande intensité. J'ai trouvé ce livre dans la bibliothèque que m'a laissée ma p'tite Tatie Colette. Morphine Mikhaïl Boulgakov Traduit du russe et annoté par Jean-Louis Chavarot Éditions Gallimard. 1997 Éditions Folio 2012 86 pages Je tiens à signaler que ce post est aussi un post Tout Schuss car je viens de l'écrire juste après ma lecture, ce qui ne m'arrive jamais d'habitude ! 😂. J'ai mis à profit mon dernier jour de vacances pour débuter ce challenge. Demain boulot 😭. #bingovleel #challengedelhivervleel #vleel #bibliothequedetatiecolette #nouvellelittéraire #romanrusse #auteurrusse #litteraturerusse #litteratureclassique #MikhaïlBoulgakov #mikhailboulgakov #livreaddict #livrestagram #livres #bookstagram #bookaddict #book #booklover #coupdecœur #instalivres #livrestagramFrance #bookstagramFrance #instalivresque #monaventlitteraire2023

1/2/2023, 8:18:52 PM

[MORPHINE] Mikhail Boulgakov est un sublime auteur. De mes russes lus, je le place au-dessus des autres. Pas parce que Tolstoi ou Dostoïevski, par exemple, lui seraient inférieurs. Déjà, ça ne voudrait rien dire, mais il y a, pour moi, chez Boulgakov, quelque d'autre. De plus. D'ailleurs. Impossible à définir. Juste un faille dans laquelle j'aime toujours et encore m'engouffrer. #mikhailboulgakov #morphine #livre #livres #book #books #bookaddict #lecture #bookstagram #instabook #instalivre #biblio #nouvelle

12/16/2022, 6:15:20 AM

📖🎭🎄L'année du quatrième centenaire de Molière touche à sa fin ! Noël est l'occasion de faire découvrir l'un des plus grands noms de notre théâtre et de notre littérature !🎁🎄 Mikhaïl Boulgakov a composé un livre fascinant et essentiel pour saisir au plus près ce que fut l'incroyable existence du Sieur Molière et de son Illustre Théâtre !🎭 Une œuvre drôle, érudite et passionnante à offrir et à s'offrir 🎁❄️ Le Roman de Monsieur de Molière, de Mikhaïl Boulgakov, @editionsfolio📖 #coupdecoeurlitteraire #coupdecoeurlibraire #coupdecoeur #livrestagram #book #livre #bookstagram #moliere #moliere2022 #librairiegrangier #grangier #litterature #litteraturerusse #litteraturetraduite #traduction #folio #boulgakov #mikhailboulgakov #instagram #instagramfrance #bookstagramfrance #theatre #comediefrancaise #theatrefrancais

12/14/2022, 7:32:54 PM

Un tour à l’Arsenal. Le #pain de cette #boulangerie est excellent. 🥖☕️ Friday Dears ☕️🥖 @pavillonarsenal #leparisdesecrivains @stefan_cornic #jevaisaubistrotlevendredi #igotothebistrotonfriday @soparishotel #rosettecornichonsbeurre #tourmorland #terroirsdavenir #mikhailboulgakov

11/25/2022, 4:15:39 PM

>>> Il y a tout juste 5 ans : on a vu Une fuite aussi ébouriffante qu’émouvante : C’est à la confluence de la grande histoire et d’une histoire intime que le public du Parvis était convié mardi et mercredi. La suite sur https://www.bigorre.org/articles_visu.php?id=2017-11-14_une-fuite-aussi-ebouriffante-qu-emouvante @mikhailboulgakov #mikhailboulgakov @machamakeieff #machamakeieff @parvisscenenationale #ibos @bigorre_org vib2

11/14/2022, 1:45:03 PM

[NOUVELLE CHRONIQUE 📚 📚] Et si nous parlions d’un classique inégalable ? Critique du régime soviétique, ce roman puissant aux multiples facettes nous transporte dans un univers aussi fantastique que poétique. L’œuvre s’ouvre au bord des étangs du Patriarche en plein cœur de Moscou. Berlioz, éditeur et Ivan, écrivain se font face. Ils sont en désaccord sur un poème antéchrist commandé à Ivan par Berlioz. Un homme mystérieux et inquiétant se mêle à leur conversation et révèle à Berlioz sa mort accidentelle imminente. Profondément bouleversé par cette rencontre divinatoire, Ivan est confronté à la réalité de cet homme impénétrable nommé Woland qui représente Satan en personne. Incompris, il est enfermé dans un hôpital psychiatrique. Cet asile semble être le dernier rempart pour un sain d’esprit dans un monde broyé par le régime soviétique. Le mystérieux W. et sa clique diabolique viennent alors semer le désordre dans tout Moscou. Dans leur périple, il libère la flamboyante Marguerite, une femme puissante et dévouée aux autres qui n’a qu’une seule volonté retrouver son grand amour, le Maître… Ce récit flamboyant et transgressif mêle des ressorts comiques et une profonde poésie. J’ai été profondément marquée par cette oeuvre complexe, aux références multiples, qui nous plonge dans l’intimité de la vie de son auteur, Mikhaïl Boulgakov. J’ai lu ce livre dans le cadre de la lecture commune organisée par @antastesialit. Je ne peux que vous recommander son travail qui nous permet d’éclairer profondément cette œuvre. Ma chronique est à découvrir sur le blog {lien dans ma bio} #livre #livres #lire #lecture #instalecture #livrestagram #book #bookstagram #passionlecture #litterature #litteraturerusse #lemaitreetmarguerite #mikhailboulgakov

11/6/2022, 7:34:41 PM

"La garde blanche" de Mikhaïl Boulgakov J'ai adoré le maître et Marguerite, je pensais trouver à nouveau le récit passionnant découvert la dernière fois. Mais la garde blanche décrit quelques jours de guerre a Kiev, et ça ne m'a pas emporté, mais si vous aimez les récits de guerre c'est évidemment parfait. #mikhailboulgakov #boulgakov #lagardeblanche #auteurrusse #editionsrobertlaffont #pavillonpoche #livre #book #instabook #instabookfrance #lecture #coinlecture #bookstagram #bookstagramfrance #livrestagram #livrestagrammeuse #papivore #leslecturesdelinstantverte

11/2/2022, 5:18:25 PM

Le Maître et Marguerite, de Mikhaïl Boulgakov. Considéré comme l'une des œuvres majeures de la littérature russe du XXème siècle, cette édition est une nouvelle traduction du chef d'œuvre de Boulgakov. Cette dernière est enrichie de nombreuses notes de bas de pages qui aident à mieux comprendre le contexte de l'œuvre et notamment les noms de certains personnages retraduits en Français pour maintenir leur signification originale. Le Maître et Marguerite traite de plusieurs sujets : l'existence de Dieu et de Satan, du bien et du mal, de la vérité et des faux-semblants, du mysticisme, de l'amour inconditionnel ; c'est aussi une critique drôle et humoristique d'une société soviétique et de tous ceux qui s'y plient... On comprend mieux pourquoi une partie de l'œuvre restera longtemps censurée et pourquoi Boulgakov n'avait aucun espoir de la voir publié de son vivant. On pourrait pitcher le livre rapidement de cette manière : une femme amoureuse d'un écrivain maudit passe un pacte avec Satan de passage sur Moscou pour le récupérer. Mais cette simple phrase ne rend pas du tout honneur au roman et à l'intrigue complexe qu'il déroule ! Ce livre m'a étonnée et quelques peu perdue au début : en effet, on ne comprend le titre de ce roman qu'à plus de la moitié de celui-ci, et l'on a du mal au début à voir où l'auteur veut en venir avec cette mise en abyme d'intrigues et la succession des "tours" de Satan et sa bande ainsi que les différents "destins" de certains personnages. J'ai néanmoins beaucoup apprécié ma lecture que je vous recommande ! Ps : Chapi participe aujourd'hui à la présentation de ce livre pour 2 raisons : la première est que j'ai adoré le personnage du gros chat noir (Behemot 🐈‍⬛) qui pourrait coller à Chapi s'il prenait quelques kilos, et enfin car il avait tout simplement décidé de s'incruster sur la photo ! 😻 #bookstagramfrance #bookstagram #books #livreaddict #livrestagram #livres #book #livre #cat #cats #blackcat #chat #chatnoir #lemaitreetmarguerite #mikhailboulgakov #booklover #bookaddict #bibliophile #instalivre #bookworm #ratdebibliothèque

9/3/2022, 12:01:49 AM

Coeur de Chien de Mikhal Boulgakov - roman, 144 pages Un récit sardonique et hilarant ! 4/5 Charik est un chien malheureux. Il vit dans les poubelles, il doit quémander sa pitance et se laisser maltraiter par le boulanger. Il croise la route du chirurgien Filip Filippovitch. Filippovitch travaille sur le rajeunissement de l’organisme. Ce dernier utilise Charik comme cobaye en lui greffant une hypophyse d’homme et des testicules humaines. C’est le début du cauchemar : Charik se transforme lentement en une monstrueuse chimère. Boulgakov maîtrise à la perfection les mécanismes du rire noir. Le récit est ironique, satirique parfois même simplement cruel, qu’il est difficile de ne pas esquisser un sourire. Il faut également souligner la capacité de l’auteur à adopter différents points de vue, à faire muter son écriture en fonction de la situation d’énonciation et du protagoniste, jusqu’au chien ! Le chien, animal symbolique, permet à Boulgakov de brosser un tableau grotesque des classes sociales en 1920 : prolétaires, bourgeois, propriétaires, politiques, scientifiques et la place d’honneur est réservée au bureaucrate. Un récit qui oscille entre l’horreur fantastique suscitée par un être hybride façon Frankenstein et l’humour incisif créé par la vulgarité et l’absurdité de l’intrigue. Beaucoup d’humour, une bonne dose de critique sociale, une graine de fantastique et un léger soupçon de malaise font de Coeur de Chien un excellent livre. #coeurdechien #mikhailboulgakov #flammarion #chien #scientifiquefou #chirurgien #experience #cobaye #voisin #saucisson #inondation #chat #vodka #revendication #proletaire #bourgeois #lutte #instabook #bookstagram #bookstagramfrance #booklover #book #bookholic #livre #livrestagram #livreaddict #chronique #critique #vingtiemesiècle #litteraturerusse

9/2/2022, 9:16:14 AM

Le maître et Marguerite est un roman culte auquel Mikhaïl Boulgakov (Kiev 1891-Moscou 1940) a travaillé dès 1928 et jusqu'à la veille de sa mort. Cette réécriture de Faust est incroyable et protéiforme. Je n'ai jamais rien lu de comparable. * Trois intrigues se croisent et se répondent. Dans l'URSS des années 30, Satan débarque avec sa clique hétéroclite à Moscou et sème une pagaille réjouissante principalement dans le milieu des élites littéraires vendues au pouvoir. Accompagné de Béhémoth le plus grand chat de la littérature, de Fagoth, d'Azzazello et de la sorcière Hella, il terrifie les profiteurs, prédit l'avenir, manipule la réalité. La milice ne sait plus où donner de la tête et les vendus la perdent. Parallèlement, le lecteur découvre l'histoire du maître, un écrivain broyé par le système parce que le roman qu'il a écrit est impensable dans la dictature soviétique. Il est porté à bout de bras par son amoureuse Marguerite. Enfin, on lit des chapitres du roman interdit consacré à la rencontre entre Ponce Pilate et un certain prophète, Ha-Notzri. * Le roman inclassable à la fois conte philosophique et brûlot politique alterne tragique, comique et fantastique. Il est un hymne à l'imagination dans une société du conformisme généralisé. La nouvelle traduction de André Markowicz et Françoise Morvan est accessible et audacieuse. Par ailleurs, elle offre beaucoup d'informations en notes de bas de page sur l'intertextualité et la société de l'époque. Sur le site des éditions Inculte on peut écouter le traducteur qui explique notamment le lien avec Pouchkine et l'opposition entre l'histoire et l'intimité, entre l'Empire et la maison. Dans Le maître et Marguerite, cette vie communautaire qui a aboli la sphère privée est particulièrement sensible. Avez-vous lu ce classique de la littérature russe (d'après André Markowicz le plus grand roman russe de la première moitié du XXe siècle)? #andrémarkowicz a notamment traduit l'entièreté de l'œuvre de Dostoïevski pour Actes Sud. Je suis ses chroniques sur la guerre en Ukraine sur sa page Facebook. Il est profondément touché. #lemaitreetmarguerite #litteraturerusse #mikhailboulgakov #editionsinculte #barnum @tarteamoi

7/15/2022, 2:25:28 PM

"PEUT-ÊTRE QU'UN JOUR, PENCHÉ SUR MON CAHIER, JE ME REDRESSERAIS POUR UNE NOUVELLE NAISSANCE..." . Attiré comme une luciole opiomane par le bleu rafraîchissant de cette magnifique couverture constructiviste, j'étais loin de me douter qu'Andreï Siniavski allait m'emmener dans une œuvre aussi fine ! Quel style ! C'est presque gouleyant ! Bon. J'avoue que le fait que l'auteur fut un fanboy du réalisme-fantastique d'ETA Hoffmann est une info qui n'est pas tombée dans l'oreille d'un sourd, vous commencez à me connaître un peu... M'enfin quand même, une belle attaque surprise ! Je vous explique. . André-la-Poisse est né sous une mauvaise étoile. Hélas ! Un mauvais deal, passé avec une fée dans sa prime jeunesse, l'a contraint à échanger son bégaiement contre l'amour de ses frères humains. Oh la boulette ! En grandissant, André va vite réaliser que l'Amour on le garde, et cela, sans compromis. Dernier-né d'une fratrie de 5 garçons aux destins brillants, notre pâle héros va non seulement se faire détester de tous (c'est le boulet, le penaud, le piteux, le *synonimo.fr*) mais être d'une dangerosité sans borne pour tous les pauvres hères ayant croisé sa triste route ! Cette double malédiction va le forcer à s'isoler et... À ÉCRIRE. Le voilà, le nerf de la guerre. . Du haut de son phare mental et condamné à "réussir tout ce qu'il rate" (éviter le monde et méditer, voilà son fatal credo), André va nous faire part de ses états d'âme, désespérés certes, mais extrêmement lucides et éclairés ! Ah, qu'est-ce que j'ai aimé le suivre dans ses piquantes digressions ! Le salut de l'Homme, la bonté, la conscience, les clébards, son frigo, les automobiles, les cafards de sa cuisine qui l'obligent à vivre dans le noir... Tout y passe ! C'est truculent et amené avec un humour noir bien perforant. . FIN EN COMMENTAIRE

7/3/2022, 2:34:48 PM

Vendredi 1er juillet, la compagnie "Les estivants", artistes résidents au Théâtre du Gymnase de Marseille, vous propose « LA SAGA DE MOLIERE » ✒️🎭 ▪️ Une proposition de Johana Giacardi - écriture et collage très librement inspiré du roman de Mikhaïl Boulgakov, Le Roman de Monsieur de Molière. 🔜 Vendredi 1er juillet - 20H30 - Entrée gratuite et placement libre https://www.lesestivants.com/spectacles/la-saga-de-moliere/ #theatre #comedie #moliere #lasagademoliere #spectacle #moliere #compagniedetheatre #lesestivants #mikhailboulgakov #monsieurmoliere #theatredugymnase

6/29/2022, 11:56:17 AM

غوربه ت ، ترسناکه ، به تایبه ت کاتێ لە وڵاتی خۆتدا بیت !!!... #mikhailboulgakov

6/28/2022, 10:37:26 PM

. ✍️Mikhaïl Boulgakov 📚Le Maître et Marguerite En plein Moscou Satan débarque en personne pour semer le désordre. Entre magie et romance Boulgakov écrit l’œuvre de sa vie ,critique du régime stalinien mais aussi une exploration du vice humain ,le maître et marguerite est une œuvre complexe mais néanmoins passionnante. En le lisant j’ai eu l’impression de passer à côté de quelque références et parfois du vrai sens du texte mais ma lecture n’en était pas moins plaisante Nous sommes plongés dans la folie et l’abondance des pensées de Boulgakov qui délivre ce chef d’œuvre aussi léger que sophistiqué. #Mikhailboulgakov #boulgakov #bookstagram #bookstagramfrance #lemaitreetmarguerite #themasterandmargarita #russianliterature #folio #litterature #litteraturerusse

5/13/2022, 10:35:30 PM

En mai fait ce qu'il te plait dit le dicton....donc hop petit vide-grenier du #quartiersaintmartin d' #etampes organisé par le groupe d'animation de la tour penchée #gatp Pas mal je trouve...et à priori aucun doublons 😜 Et vous votre 1er mai ? #instabook #bookstagram #instalivre #livrestagram #videgrenier #brocante #mikhailboulgakov @editionsfolio @flammarionlivres #barbeydaurevilly #editionsdubateauvivre @editions_gallimard #poesie #poetesduchatnoir #jeanmichelsallmann #sorcieres #juliocortazar

5/1/2022, 5:49:32 PM

• Cher Jibé, • J’ai parfois pris la liberté de m’adresser aux personnages des romans que je lisais… aussi je saute sur l’occasion de vous écrire à vous, illustre Molière dont les pièces ont façonné mon amour du théâtre ! • A l’occasion d’une publication de @cami_mondo je découvrais l’existence de ce texte que Boulgakov, né à Kiev et donc russe puis soviétique (quelle temporalité !) vous consacrait. Aussitôt je me montrais très intéressée et sautais sur @clairethefrenchbooklover en cours de lecture d’un autre récit à votre sujet pour convenir d’une lecture commune de celui qui nous intéresse ici. • Voilà pour le contexte de ma lecture. Sans doute que vous me répondrez qu’on s’en fout. Et vous n’aurez pas complètement tort. Néanmoins, à défaut d’un récit biographique à votre sujet dont il me semble que les éléments concrets d’une véracité incontestable ne sont pas si fréquents, j’ai moi aussi surtout lu la contextualisation de l’écriture de vos pièces. Quand et pourquoi avez-vous très tôt décidé de tourner le dos à votre mission héréditaire de valet tapissier du roi ? Quand et comment l’art de la tragédie vous a tourné le dos ? Quand et à quelle occasion êtes-vous parvenu à l’écriture des géniales Précieuses ridicules qui vous a valu les premiers signes d’une reconnaissance méritée ? • Toutes ces questions trouvent leur réponse dans le roman de Mikhaïl Boulgakov qui assume néamoins avoir pris quelques libertés. Le ton est délicieux, souvent arrogant et fantaisiste. Cela donne un roman vivant et condensé à la prose savante qu’il ne fallait pas lire trop vite au risque de se fatiguer le cœur et l’esprit. Le découpage que Claire et moi avons improvisé nous a permis de l’aborder en « trois actes » et ainsi de ressentir pleinement les différentes périodes de votre vie de comédien et d’auteur de théâtre qui, si elles se distinguent grâce aux succès que vous rencontrez, se teintent toutes de l’errance, de l’acharnement, de la loyauté et de la solitude que vous avez éprouvés. • J’ai désormais l’agréable impression de vous connaître, monsieur de Molière. Et c’est un honneur. Céline • •

4/25/2022, 6:02:42 PM

La chance d'avoir une amie danoise (avec une amie canadienne) qui te donne en cadeau un gin édition limitée, fruit d'une collaboration danoise-allemande en hommage au chef d'œuvre de Mikhaïl Boulgakov, Le Maître et Marguerite, pour souligner la sortie de ton nouveau recueil. Merci encore à @mirjacrone et @mauudaz ! #gin #poodlehead #poodleheadgin #denklodsedebjørn #heikohoos #mikhailbulgakov #mikhailboulgakov #bulgakov #boulgakov #lemaitreetmarguerite #themasterandmargarita #cadeau #denmark #danemark #satan

4/6/2022, 12:50:40 PM

Quelques nouveautés (pas forcément "nouvelles" d'ailleurs) . Bonne lecture! #bibliotheque #epalinges #jackkerouac #gallimard #melissadacosta #marlenecharine #agnesmartinlugand #andreikourkov #toninobenacquista #bernardminier #mikhailboulgakov #nouveauté2022 📚📚📖😍

4/1/2022, 1:47:40 PM

Je suis "litterairement" vidée ! Quelle oeuvre de fou(s) 😈😼🌖 #lemaitreetmarguerite #mikhailboulgakov #andremarkowicz #francoisemorvan #editionsinculte #remipepin #litterature #litteratureclassique #litteraturerusse

3/28/2022, 10:36:14 PM

Pour célébrer le retour du #printemps, j'ai poussé la porte de mon #𝗷𝗮𝗿𝗱𝗶𝗻 dans lequel s'épanouissent de jolies pervenches. C'est ma période préférée de l'année, les premières #𝗳𝗹𝗲𝘂𝗿𝘀 éclosent et marquent le retour de la lumière, des couleurs et de la douceur. Version aride dans "Un 𝗷𝗮𝗿𝗱𝗶𝗻 de sable" ou contemplative dans "Les 𝗷𝗮𝗿𝗱𝗶𝗻𝘀 statuaires"? Ce printemps, je veux lire et relire "Les 𝗳𝗹𝗲𝘂𝗿𝘀 du mal", m'émerveiller "Des 𝗳𝗹𝗲𝘂𝗿𝘀 pour Algernon", respirer "Le parfum des 𝗳𝗹𝗲𝘂𝗿𝘀 la nuit", ou vivre "A l'ombre des jeunes filles en 𝗳𝗹𝗲𝘂𝗿𝘀". Et admirer toutes les nuances de ce merveilleux bouquet littéraire : le "𝗟𝘆𝘀 dans la vallee" qui me parle de désir, une "𝗥𝗼𝘀𝗮 candida" teintée d'amour paternel, jusqu'aux sombres racines d'un "𝗗𝗮𝗵𝗹𝗶𝗮 noir" et au fragrances souffrées du "Maître et 𝗠𝗮𝗿𝗴𝘂𝗲𝗿𝗶𝘁𝗲". Se laisser ennivrer par cette sélection florale pour le challenge #dixtitrespourunmot de @margot.et.ses.livres Des envies de fleurs et de jardin dans vos lectures chez vous aussi? #unjardindesable #earlthompson #lesjardinsstatuaires #jacquesabeille #lesfleursdumal #baudelaire #desfleurspourAlgernon #DanielKeyes #LeparfumdesFleurslanuit #LeilaSlimani #AlombredesJeunesFillesenFleurs #Proust #LelysdanslaVallee #Balzac #Rosacandida #AudurAvaOlafsdottir #LeDahliaNoir #JamesEllroy #LeMaitreetMarguerite #MikhailBoulgakov #bookstagramfrance #livreaddict #instabook #igbook #lire

3/22/2022, 8:37:27 AM

Est-ce bien le moment de s’attaquer à un monstre de la littérature russe ? 🤔 #lemaitreetmarguerite #mikhailboulgakov #andrémarkowicz #francoisemorvan #editionsincultebarnum #litteraturerusse @the_greatlibrary #jetaiencorepiquetonbouquin @confiteor_ar 😉 #lectureduwe #lectureencours

3/19/2022, 4:11:00 PM

"Le roman de Monsieur de Molière" de Mikhaïl Boulgakov N'hésitez pas à venir en MP si vous l'avez lu aussi ou que vous voulez en savoir plus ! #leromandemonsieurdemoliere #mikhailboulgakov #livre #book #instabook #lecture #coinlecture #bookstagram #bookstagramfrance #livrestagram #livrestagrammeuse #papivore

3/11/2022, 7:43:51 PM

Le Maître et Marguerite #mikhailboulgakov #lemaitreetmarguerite

3/11/2022, 8:08:48 AM

The master and daisy. @louise_trotter_ @snoopdogg @lacoste #peaceonearth #paintinoftheday🎨 #flowerlovers #womanartists #slowart #watercolors #watercolorillustrations #snoopdog # #louisetrotter #lacoste🐊 #mikhailboulgakov

2/26/2022, 7:43:05 AM

J’aime, j’adore, je raffole de ce livre… 156 pages de drôlerie féroce, qui ricoche dans des formes de narrations d’une richesse folle… Des monologues intérieurs du chien Bouboule au journal tenu par le docteur Bormenthal, en passant par les joutes orales entre le professeur Transfiguratov et le dénommé Bouboulov — où l’on voit s’opposer la hauteur d’aristo de l’un et la brutalité basse du front et retorse de l’autre… Mais voici les grandes lignes l’histoire, telle que résumée sur la quat’ : « Un professeur greffe sur un chien ramassé dans les rues de Moscou l’hypophyse d’un individu qui vient de mourir. L’animal se métamorphose alors en un petit homme ivrogne, grossier et méchant : le donneur était un voyou alcoolique et sans scrupules. Et voilà le professeur harcelé et poursuivi par des comités étatiques et prolétariens en tout genre, guidés et fanatisés par le chien devenu homme. Et pire, homme de parti ! Comme toujours chez Boulgakov, l’irrationnel, la dérision et la folie rejoignent une réalité cauchemardesque. » Traduction impeccable et jouissive de Vladimir Volkoff #coeurdechien #boulgakov #mikhailboulgakov #vladimirvolkofftraducteur #livredepoche #librairiegeneralefrancaise #litteraturerusse # #littératurerusse #satire #romansatirique #instalivres #litterature #bookstagram #bookstagramfrance #livrestagram #instalecture #lecture #lire #livreaddict #livreprefere

2/18/2022, 5:44:44 PM

📚Morphine (𝑛𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒 1926) 🇷🇺Mikhaïl Boulagakov / “𝙇𝙚 𝙙𝙞𝙖𝙗𝙡𝙚 𝙙𝙖𝙣𝙨 𝙪𝙣 𝙛𝙡𝙖𝙘𝙤𝙣.“ 💉Un médecin, que sa belle cantatrice vient de quitter💔, et isolé dans un hôpital de campagne, tombe rapidement dans la dépendance à la morphine... qui lui permet de goûter au bonheur « de mener sa vie dans une solitude totale. » 📖“𝙇𝙚𝙨 𝙜𝙚𝙣𝙨 𝙢𝙚 𝙛𝙤𝙣𝙩 𝙥𝙚𝙪𝙧. 𝙀𝙣 𝙥𝙝𝙖𝙨𝙚 𝙙’𝙚𝙪𝙥𝙝𝙤𝙧𝙞𝙚, 𝙟𝙚 𝙡𝙚𝙨 𝙖𝙞𝙢𝙚 𝙩𝙤𝙪𝙨, 𝙢𝙖𝙞𝙨 𝙟𝙚 𝙥𝙧𝙚́𝙛𝙚̀𝙧𝙚 𝙡𝙖 𝙨𝙤𝙡𝙞𝙩𝙪𝙙𝙚.“ / « Semi-autobiographique ». Boulgakov lui-même a été morphinomane, mais s’en est sorti avec l’aide de sa femme. / 💡Voir la parfaite story de @labibliothequedecyril / #litterature #nouvelle #litteraturerusse #lectrice #russie #instalivre #bookstagram #jasminebluebooks #bookstagramfrance #ecrivainrusse #mikhailboulgakov #russe #morphine

11/21/2020, 3:18:58 PM